Terms for subject Fish farming

German	English
alt-für-neu-Regelung in der Binnenschiffahrt	scrap and build Regulation
"Fangtage"-Regelung	"fishing days" regime
gemeinschaftliche Regelung für die Fischerei und die Aquakultur	Community system for fisheries and aquaculture
gemeinschaftliche Regelung zur Steuerung der Nutzungstätigkeiten	Community system for the management of exploitation activities
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs	International Whaling Convention
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs	International Convention for the Regulation of Whaling
Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische	Overfishing Convention
Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische	Convention of the International Overfishing Conference
Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische	Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish
Regelung der gegenseitige Präsenz bei Kontrollen an Land	mutual observation system for shore-based controls
Regelung der Versuchsfischerei	experimental harvest regime
Regelung der Zu- und Abgänge	entry/exit regime
Regelung für Tage auf See	days-at-sea regime
Regelung gemeinsamer internationaler Inspektion	scheme of joint international inspection and surveillance
Regelung gemeinsamer internationaler Inspektion	joint international inspection scheme
Regelung zur Steuerung des Fischereiaufwands	system for the management of fishing effort