| German | English |
| Arbeitsgruppe für das gewaltsam verursachte oder unfreiwillige Verschwinden von Personen | Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances |
| Arbeitsgruppe zur Frage des Verschwindenlassens von Personen | Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances |
| aus einer religiösen Minderheit stammende LGBT-Person | religious minority LGBT person |
| Ausschuss für Flüchtlinge und in Enklaven lebende, vermisste und unter widrigen Umständen lebende Personen | House Standing Committee on Refugees, Enslaved, Missing and Adversely Affected Persons |
| Einwilligung der betroffenen Person | data subject's consent |
| Emanzipation von Transgender-Personen | transgender emancipation |
| Erklärung über den Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen | Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance |
| Erklärung über den Schutz aller Personen vor gewaltsam verursachtem Verschwinden | Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances |
| Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören | Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities |
| erzwungenes oder unfreiwilliges Verschwinden von Personen | forced disappearance |
| erzwungenes oder unfreiwilliges Verschwinden von Personen | enforced disappearance |
| Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen | European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights |
| Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen | European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights |
| Freiheit der Person | individual liberty |
| Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen | Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment |
| im Verborgenen lebende LGBT-Person | closeted LGBT person |
| Inter-Amerikanische Konvention über das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen | Inter-American Convention on the forced disappearance of persons |
| Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
| intersexuelle Person | intersexual person |
| Kuwaitisches Komitee für Angelegenheiten verschwundener Personen und Kriegsgefangener | National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait |
| lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen | lesbian, gay, bisexual, trans and intersex |
| LGBT-Person, die einer ethnischen Minderheit angehört | ethnic minority LGBT person |
| LGBT-Person, die einer religiösen Minderheit angehört | religious minority LGBT person |
| Organisation, die Transgender-Personen positiv gegenübersteht | transgender friendly organisation |
| Person unter dem Schutz des Vereinigten Königreichs | GBS |
| Person unter dem Schutz des Vereinigten Königreichs | British Protected Person |
| Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person | Council for the Protection of Human Rights |
| Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person | Council for the Defence of Individuals' Rights |
| Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person | Human Rights Defence Council |
| Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person | Council for the Defence of Human Rights |
| Selektion von Personen | selection of persons |
| Transgender-Person | transgendered |
| Transgender-Person | transgenderist |
| Transgender-Person | transgender person |
| Transgender-Person | trans person |
| Transgender-Person | transgender |
| Transgender-Person | trans |
| Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data |
| Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr | General Data Protection Regulation |
| verschwundene Person | the "disappeared" |
| verschwundene Person | disappeared person |
