Terms containing Paritat

Subject	German	English
fin.	Aenderung der Parität	change in parity
fin.	amtliche Parität	official parity
IMF.	Aufhebung einer Parität	termination of a par value
econ., fin.	beim IWF angemeldete und von diesem anerkannte Parität	parity communicated to and recognized by the IMF
gen.	bilaterale Parität	bilateral parity
commun.	bitverschachtelte Parität	bit-interleaved parity
hi.energ.	C-Parität	C parity
hi.energ.	C-Parität	charge parity
hi.energ.	CP-Parität	combined parity
hi.energ.	CP-Parität	CP parity
gen.	die Parität aufgeben	to discontinue the parity
law, ADR	die Parität der Wechselkurs des Franc wurde aufrechterhalten	the parity of the franc was maintained
fin.	die Parität herabsetzen	to reduce the par value
busin.	die Parität wurde erhalten	the parity was maintained
fin.	erneut realistische Paritäten in das System der Steuerbefreiungen einfuehren	re-introduce realistic parities into the tax-free allowances system
econ.	Euro-Dollar-Parität	euro/dollar parity
econ.	fehlende Parität	bad parity
fin.	feste aber anpassungsfähige Paritäten	fixed but adjustable parities
IMF.	feste Parität	fixed exchange rate parity
IMF.	feste Parität	fixed rate parity
IMF.	feste Parität	fixed par value
gen.	feste Parität	fixed parity
bank.	feste Paritäten	fixed parities
phys.	G-Parität	G-parity
hi.energ.	G-Parität	isotopic parity
hi.energ.	G-Parität	G parity
hi.energ.	G-Paritäts-Operator	G-parity operator
microel.	gerade Parität	even parity (Anzahl der Einsen in einem Bitmuster ist geradzahlig)
phys.	gerade Parität	positive parity
gen.	gerade Parität	even parity
microel.	geradzahlige Parität	even parity (Anzahl der Einsen in einem Bitmuster ist geradzahlig)
busin., IT	geradzahlige Parität	even parity
IMF.	gleitende Parität	sliding parity
IMF.	gleitende Parität	gliding parity
bank.	indirekte Parität	indirect parity
IMF.	indirekte Parität	cross rate
hi.energ.	innere Parität	intrinsic parity
hi.energ.	Invarianz bezüglich der G-Parität	G-parity invariance
hi.energ.	isotopische Parität	isotopic parity
hi.energ.	isotopische Parität	G parity
insur.	Klausel der Parität der Prämien bei mehrfacher Versicherung	clause of equivalence of premiums in multiple insurance policies
phys.	kombinierte Parität	combined parity
hi.energ.	kombinierte Parität	CP parity
hi.energ.	Meson mit natürlicher Parität	natural-parity meson
fin.	Mittelkurs, Parität	medium-term rate
hi.energ.	natürliche Parität	natural parity
phys.	negative Parität	odd parity
fin.	Neufestsetzung der Paritäten	realignment of par values
fin., econ.	Neufestsetzung der Paritäten im EWS	realignment of exchange rates in the EMS
fin., econ.	Neufestsetzung der Paritäten im EWS	EMS realignment
fin., econ.	Neufestsetzung der Paritäten im EWS	realignment of parities in the EMS
fin., econ.	Neufestsetzung der Paritäten im EWS	realignment in the EMS
hi.energ.	Nichterhaltung der Parität	parity violation
phys.	Nichterhaltung der Parität	parity nonconservation
hi.energ.	Nichterhaltung der Parität	violation of parity
hi.energ.	Nichterhaltung der Parität	non-conservation of parity
fin.	nominale Parität	nominal parity
gen.	nominale/rechnerische Parität	nominal parity
gen.	nukleare Parität	nuclear parity
IMF.	oberhalb der Parität	above par value
fin.	Parität der Waehrung eines Mitgliedstaats gegenüber der Rechnungseinheit	parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account
gen.	Parität der Währung	parity of the currency
law, ADR	Paritäten ausgleichen	adjust parities
fin., econ.	Paritäten neu festsetzen	to re-establish par values
IMF.	Paritäts-Gefüge	grid of parities
IMF.	Paritäts-Gefüge	grid
IMF.	Paritäts-Gefüge	parity grid
IMF.	Paritäts-Raster	grid
IMF.	Paritäts-Raster	grid of parities
IMF.	Paritäts-Raster	parity grid
phys.	positive Parität	positive parity
phys.	positive Parität	even parity
telegr.	Prüfung auf gerade Parität	event parity check
microel.	Prüfung auf gerade Parität	even parity check
busin., IT	Prüfung auf geradzahlige Parität	even parity checking
busin., IT	Prüfung auf geradzahlige Parität	even parity check
telegr.	Prüfung auf ungerade Parität	odd parity check
busin., IT	Prüfung auf ungeradzahlige Parität	odd parity checking
busin., IT	Prüfung auf ungeradzahlige Parität	odd parity check
fin.	Put-Call-Parität	put-call parity relationship
phys.	räumliche Parität	space parity
hi.energ.	räumliche Parität	parity
phys.	Satz von der Erhaltung der Parität	parity-conservation principle
phys.	Satz von der Erhaltung der Parität	principle of parity conservation
phys.	Satz von der Erhaltung der Parität	parity-conservation law
IMF.	stabile, aber anpassungsfähige Paritäten	stable but adjustable par values
law, ADR	System der fallweise veränderbaren Parität	system of the adjustable peg
comp.	ungerade Parität	oddness
tech.	ungerade Parität	odd parity
el.	ungerade Parität	imparity
IT, el.	ungerade Parität	odd parity
tech.	ungerade Parität	uneven parity
microel.	ungerade Parität	odd parity (Anzahl der Einsen in einem Bitmuster ist ungerade)
phys.	ungerade Parität	negative parity
comp.	ungerade Parität	odd party
comp.	ungerade Parität	non-parity
busin., IT	ungeradzahlige Parität	odd parity
microel.	ungerädzahlige Parität	odd parity (Anzahl der Einsen in einem Bitmuster ist ungerade)
gen.	ungrade Parität	odd parity
hi.energ.	unnatürliche Parität	unnatural parity
IMF.	unterhalb der Parität	below par value currency
fin.	unwiderrufliche Festlegung der Paritäten	establishment of fixed parities
hi.energ.	Zustand mit natürlicher Parität	natural-parity state