Terms containing Mittelwert

Subject	German	English
el.	absoluter Mittelwert des Leistungsstands	mean absolute power level
microel.	Abweichung der Fotoresistdicke vom Mittelwert	deviation of the photoresist thickness from the mean value
el.	Abweichung des quadratischen Mittelwertes	r.m.s.deviation
el.	Abweichung des quadratischen Mittelwertes des Mehrkanals	r.m.s.multichannel deviation
el.	Abweichung des quadratischen Mittelwertes des Trägertestsignals	r.m.s.test tone deviation per channel
el.	Abweichung des quadratischen Mittelwerts des kontinuierlichen Trägersignals	r.m.s.deviation for the continuity pilot
meas.inst.	Abweichung vom quadratischen Mittelwert	root mean square deviation
math.	Additivität von Mittelwerten	additivity of means
el.	Anzeigeinstrument für den reellen quadratischen Mittelwert	true r.m.s.responding instrument
med.	Arbeitsplatzgrenzwert/zeitlicher Mittelwert	occupational exposure limit/time weighted average
tech.	arithmetischer Mittelwert	arithmetical mean value
gen.	arithmetischer Mittelwert	arithmetic mean value
math.	arithmetischer Mittelwert	mean
scient., el.	arithmetischer Mittelwert	mean value
math.	arithmetischer Mittelwert	average
tech.	arithmetischer Mittelwert	average value
pharma.	arithmetischer Mittelwert	Arithmetic mean
meas.inst.	arithmetischer Mittelwert	arithmetic average value
stat., nat.sc.	arithmetischer Mittelwert	arithmetical mean
stat., nat.sc.	arithmetischer Mittelwert	arithmetic mean
gen.	arithmetischer Mittelwert	arithmetic average
fin.	arithmetisches Mittel der Mittelwerte	arithmetic mean of the standard average values
busin., IT	arithmetisches Mittelwert	arithmetic mean
opt.	auf einen Mittelwert bringen	average
opt.	Ausdrucken des Mittelwertes	average print-out
math.	autoregressiver Prozeß gleitender Mittelwerte	ARMA process
math.	autoregressiver Prozeß gleitender Mittelwerte	mixed autoregressive-moving average process
econ.	bedingter Mittelwert	conditional mean
stat.	bereinigter Mittelwert	adjusted mean
med.	biometrischer Mittelwert	biometrical mean value
opt.	den arithmetischen Mittelwert berechnen	calculate the arithmetic mean
opt.	den Mittelwert bilden	average
microel.	die Mittelwerte nehmen	take the averages
gen.	Differenz der Mittelwerte	difference in means
el.	effektiver Mittelwert	effective average
phys.	elektrolytischer Mittelwert	electrolytic mean
phys.	empirischer Mittelwert	sample mean
agric.	errechneter Mittelwert	calculated mean value
math.	Extremwert von Mittelwerten	extreme mean
commun., IT	Faktor Spitzenwert-quadratischer Mittelwert	peak-to-r.m.s.factor
stat.	Fehler des Mittelwertes	error of mean
fin.	Festsetzung und Anwendung von Mittelwerten	to fix and apply standard average values
fin.	Festsetzung von Mittelwerten für die Festsetzung des Zollwerts	establishing the standard average values for customs purposes
econ., fin., environ.	fortlaufend gleitender Mittelwert	moving average
phys.	galvanischer Mittelwert	galvanic mean
market., commun.	Gaußverteilung mit dem Mittelwert Null	Gaussian distribution with zero mean
tech., chem.	Genauigkeit des Mittelwerts	accuracy of the mean
math.	geometrische gleitender Mittelwert	geometric moving average
math.	geometrischer Mittelwert	geometric average
math.	geometrischer Mittelwert	geometric mean value
health.	geometrischer Mittelwert der Titer	geometric mean titer
busin., IT	geometrisches Mittelwert	geometric mean
econ.	geschätzter Mittelwert	estimated mean
microel.	gewichteter Mittelwert	weighted average value
commun.	gewichteter Mittelwert der psophometrischen Leistung	mean psophometric power
commun.	gewichteter Mittelwert der psophometrischen Leistung	psophometrically-weighted mean power
IT, dat.proc.	gewogener arithmetischer Mittelwert	arithmetical weighted average
IT, dat.proc.	gewogener arithmetischer Mittelwert	weighted average
IT, dat.proc.	gewogener arithmetischer Mittelwert	arithmetic weighted average
IT, scient.	gewogener Mittelwert	weighted mean
busin.	gewogener Mittelwert	weighted average
econ.	gewogener Mittelwert	weighted index
busin.	gewogener Mittelwert	mean average
chem.	gewogener Mittelwert der Emissionen	weighted average of emissions
gen.	gewogener zeitlicher Mittelwert	time-weighted average
tech.	Gittergleichstrom-Mittelwert	average d-c-grid current
math.	gleitende Mittelwerte	moving average
phys.	gleitender Mittelwert	moving average
el.	gleitender Mittelwert	running mean
fin.	gleitender Mittelwert	simple moving average
radio	gleitender zwölfmonatiger Mittelwert der Sonnenfleckenzahl	twelve-month running-mean sunspot number
el.	halbempirischer Mittelwert	semi-empirical mean value
pharma.	harmonischer Mittelwert	Harmonic mean
math.	harmonischer Mittelwert	harmonic average
math.	harmonischer Mittelwert	harmonic mean value
math.	inverser Mittelwert	harmonic average
math.	inverser Mittelwert	harmonic mean value
market., commun.	keine Streuung um den Mittelwert	zero canting angle spread
stat.	Konfidenzintervall für den Mittelwert	confidence interval for a mean
stat.	Konfidenzintervall für die Differenzen zweier Mittelwerte	confidence interval for the difference between two means
tech.	Kontrollkarte für Mittelwert und Standardabweichung in der Stichprobe	control chart for the average and standard deviation in the sample
tech.	Kontrollkarte für Mittelwerte und Intervallbreite in der Stichprobe	control chart for the median and the span-width in the sample
tech.	Kontrollkarte für Mittelwerte und Intervallbreite in der Stichprobe	control chart for the average and the span-width in the sample
chem.	korrigierter Mittelwert	adjusted mean
stat.	langfristiger Mittelwert	long-range mean (einer Zeitreihe)
econ.	langfristiger Mittelwert	long-time mean (einer Zeitreihe)
meas.inst.	linearer Mittelwert	mean value of a periodic quantity
phys.	linearer Mittelwert	linear mean (value)
chem.	logarithmischer Mittelwert	logarithmic mean
gen.	lokaler Mittelwert	local mean
tech.	maximaler Anodenstrom-Mittelwert	maximum average anode current
stat.	Methode der gleitenden Mittelwerte	moving-average method
stat.	Methode der gleitenden Mittelwerte	moving average method
opt.	Methode des quadratischen Mittelwertes	root mean square method
magn.	Mittelwert-Bewertungskreis	average detector
gen.	Mittelwert bilden aus	average
gen.	Mittelwert bilden aus	average (over)
gen.	Mittelwert bilden	average (aus)
gen.	Mittelwert der amtlichen Durchschnittskurse	mean of the official rates
life.sc., el.	Mittelwert der Anzahl von Sonnenflecken	mean sunspot number
el.	Mittelwert der Ausgangsleistung	mean output power level
el.	Mittelwert der Ausgangsleistung	averaged output
life.sc.	Mittelwert der Erdoberfläche	average level of the ground
commun.	Mittelwert der gemessenen Nichtverfügbarkeit	measured mean value of non-availability
math.	Mittelwert der Grundgesamtheit	true mean
dialys.	Mittelwert der Harnstoffkonzentration über einen bestimmten Zeitraum	time-averaged concentration of urea
opt.	Mittelwert der Hauptmasse	bulk average
tech.	Mittelwert der oberen und unteren Messwerte	average of upscale and downscale readings
anal.chem.	Mittelwert der Spannweite	mid-range
earth.sc.	Mittelwert der Sprachleistung	mean value of speech power
el.	Mittelwert der Strahlungstemperatur	mean radiating temperature
met.	Mittelwert der Versuchsergebnisse	average of test results
microel.	Mittelwert der Widerstandsdicke	mean value of resistor thickness
commun.	Mittelwert der Wiederinbetriebnahmezeit	mean time for resumption of service
PSP	Mittelwert der zeitlichen Messabweichung	mean time error
el.	Mittelwert des Fehlers	mean error
el.	Mittelwert des Grundfehlers	reference mean error
el.	Mittelwert des Kerndurchmessers	average core diameter
el.	Mittelwert des Referenzflächendurchmessers	average reference surface diameter
commun.	Mittelwert des Verbindungsfaktors	mean interconnecting number
commun.	Mittelwert des Verbindungsfaktors	grading ratio
magn.	Mittelwert-Detektor	average detector
life.sc., el.	Mittelwert einer exponentiellen Modellversuchsatmosphäre	averaged exponential model atmosphere
tech.	Mittelwert einer periodischen Groesse	mean value of a periodic quantity
meas.inst.	Mittelwert einer periodischen Grösse	mean value of a periodic quantity
econ.	Mittelwert eines breiten Bereichs	long-range average
earth.sc., transp.	Mittelwert-Leistung	mean power
earth.sc., transp.	Mittelwert-Leistung	average power
stat.	Mittelwert-Maße	central tendency
commun., IT	Mittelwert pro Sekunde	one-second average
med.appl.	Mittelwert-Referenz-Potential	mean reference potential
tech.	Mittelwert-Standardabweichungsverfahren	average standard-deviation procedure
stat., scient.	Mittelwert von Messziffern	average of relatives
stat.	Mittelwert von Meßziffern	Carli's index
math.	Mittelwert von Meßziffern	average of relatives
microel.	Mittelwert von zehn Messungen	average of ten measurements
reliabil.	Mittelwert Zufallsvariablen	mean of a random variable
reliabil.	Mittelwert Zufallsvariablen	expectation of a random variable
math.	Modell der gleitender Mittelwerte	moving average model
math.	modifizierter Mittelwert	modified arithmetic mean
math.	modifizierter Mittelwert	trimmed mean
math.	modifizierter Mittelwert	modified mean
environ.	normaler Mittelwert	normal mean
phys.sc.	OD-Mittelwert	optical density
math.	provisorischer Mittelwert	working origin
stat.	provisorischer Mittelwert	working mean
math.	provisorischer Mittelwert	assumed mean
math.	provisorischer Mittelwert	provisional mean
math.	provisorischer Mittelwert	arbitrary origin
met.	prozentiger Analyse-Mittelwert	average analysis percent value
math.	Prozeß gleitender Mittelwerte	Slutsky process
math.	Prozeß gleitender Mittelwerte	moving average process
gen.	quadratischer energetischer Mittelwert des Schalldrucks	root-mean-square value of the sound pressure
gen.	quadratischer energetischer Mittelwert des Schalldrucks	root-mean-square sound pressure
gen.	quadratischer energetischer Mittelwert des Schalldrucks	RMS sound pressure
stat., phys.sc.	quadratischer Mittelwert	root mean square
stat., phys.sc.	quadratischer Mittelwert	quadratic mean
phys.	quadratischer Mittelwert	root-sum-square (value)
phys.	quadratischer Mittelwert	mean square value
meas.inst.	quadratischer Mittelwert	root mean square value
phys.	quadratischer Mittelwert	root-mean-square rms value (of the alternating quantity)
phys.	quadratischer Mittelwert	root mean square rms
med.appl.	quadratischer Mittelwert	mean effective square value
med.appl.	quadratischer Mittelwert	effective value
tech.	quadratischer Mittelwert	root-mean-square (RMS)
stat., phys.sc.	quadratischer Mittelwert	root-mean-square value
stat., phys.sc.	quadratischer Mittelwert	RMS value
stat., phys.sc.	quadratischer Mittelwert	rms value
stat., phys.sc.	quadratischer Mittelwert	R.M.S. value
tech.	quadratischer Mittelwert	root-sum square value
tech.	quadratischer Mittelwert	virtual value
el.	quadratischer Mittelwert der Abweichung des Testsignals	r.m.s.test tone deviation
el.	quadratischer Mittelwert der Amplitude	r.m.s.amplitude
el.	quadratischer Mittelwert der Ausrichtungstoleranz	r.m.s.tolerance error across aperture
el.	quadratischer Mittelwert der Frequenzabweichung	r.m.s.frequency deviation
el.	quadratischer Mittelwert der Geschwindigkeit	r.m.s.velocity
el.	quadratischer Mittelwert der Leistung	mean square power
el.	quadratischer Mittelwert der Spannung	r.m.s.voltage
el.	quadratischer Mittelwert der Spannung	root mean square voltage
el.	quadratischer Mittelwert der Spannung	root-mean-square voltage
el.	quadratischer Mittelwert der Spannung	virtual voltage
el.	quadratischer Mittelwert der Spannung	effective voltage
IT	quadratischer Mittelwert der Streuung des Frequenzausschlags	dispersed R.M.S.deviation
opt.	quadratischer Mittelwert des Fehlers	mean error
opt.	quadratischer Mittelwert des Fehlers	root mean square error
el.	quadratischer Mittelwert des gewichteten Rauschens	r.m.s.value of weighted noise
el.	quadratischer Mittelwert des Modulationsverhältnisses	r.m.s.modulation index
el.	quadratischer Mittelwert des Oberflächenirrtums einer Antenne	r.m.s.surface error of an antenna
el.	quadratischer Mittelwert des Oberflächenirrtums einer Antenne	r.m.s.surface error of an aerial
el.	quadratischer Mittelwert des Phasenfehlers	loop mean-square phase error
el.	quadratischer Mittelwert des Rauschens	r.m.s.noise
el.	quadratischer Mittelwert des Signals am Empfängerausgang	r.m.s.values of the output response
el.	quadratischer Mittelwert des Trägersignals	r.m.s.value of the carrier
el.	quadratischer Mittelwert des unmodulierten Trägers	r.m.s.value of the unmodulated carrier
el.	quadratischer Mittelwert-Ermittler	root mean square detector
el.	quadratischer Mittelwert-Ermittler	r.m.s.detector
el.	quadratsicher Mittelwert des gewichteten Rauschens	r.m.s.amplitude of weighted noise
math.	Rang-gewichteter Mittelwert	rank-weighted mean
chem.	Regression zum Mittelwert	regression to the mean
med.	repräsentativer Mittelwert	representative average value
ultrasnd.	räumlicher Mittelwert des Pulsmittelwertes der Intensität	spatial-average pulse-average intensity
ultrasnd.	räumlicher Spitzen- und zeitlicher Mittelwert der Intensität	spatial-peak temporal-average intensity
ultrasnd.	räumlicher und zeitlicher Mittelwert der Intensität	spatial-average temporal-average intensity
stat.	spektraler Mittelwert	spectral average
stat.	Standardabweichung der Differenz zwischen den Mittelwerten	standard error of differences between means
anal.chem.	Standardabweichung des Mittelwertes	standard deviation of the mean
stat.	Standardfehler des Mittelwerts	standard error of the mean
phys.	statistischer Mittelwert	statistical average
econ.	statistischer Mittelwert	statistical mean
stat.	Stichprobenverteilung der Differenz zwischen den Mittelwerten	sampling distribution of differences between means
agric.	Streuung des Mittelwertes	spread
agric.	Streuung des Mittelwertes	dispersion of average
econ.	Streuung um ein Mittelwert	variation about a mean
econ.	Streuung um einen Mittelwert	variation about a mean
fin.	System von Mittelwerten	system of standard average values
phys.	tatsächlicher quadratischer Mittelwert	true mean square
health., anim.husb.	Treffgenauigkeit des Mittelwertes	accuracy of the mean
math., stat.	Trend des Mittelwerts	trend in mean
stat., scient.	ungewichteter Mittelwert	unweighted mean value
stat., scient.	ungewogener Mittelwert	unweighted mean value
econ.	untersuchter Mittelwert	observed average
el.	Verhältnis des Luminanzsignals zum ungewichteten quadratischen Mittelwert des Rauschens	luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio
el.	Verhältnis Spitzenwert/Mittelwert	peak to average ratio
commun., IT	Verhältnis Spitzenwert/quadratischer Mittelwert der Interferenz	peak-to-r.m.s.ratio of the interference
pharma.	Vertrauensbereich des Mittelwerts	confidence interval of the mean value
med.	Vertraünsbereich des Mittelwertes	confidence interval of the mean value
el.	Voltmesser für den reellen quadratischen Mittelwert	true r.m.s.voltmeter
stat.	wahrer Mittelwert	true mean
tech.	Wurzel aus dem Mittelwert der Quadrate	root-mean square average (rms)
transp., environ.	Wöchentlicher Mittelwert der Tageswerte L EP,w	weekly average of the daily values
tech.	zeitlicher Mittelwert	time average
ultrasnd.	zeitlicher Mittelwert der Intensität	temporal-average intensity
environ.	zwölfmonatiger Mittelwert	12-month running mean
el.	äquivalenter Mittelwert des Schrägwinkels	equivalent mean canting angle
gen.	örtlicher Mittelwert	local mean
opt.	Übertragung des Mittelwertes	average transmission
econ.	überwachter Mittelwert	observed mean