Terms containing Leiterplatten

Subject	German	English
microel.	an den Eingängen der Leiterplatten empfangen	receive at the inputs of the printed circuit boards
microel.	bauelementbestückte Leiterplatte	component-carrying p. c. board
microel.	Bauteil außerhalb der Leiterplatte	outboard component
microel.	Befestigung auf der Leiterplatte	attachment to p.c. board
PCB	beidseitig beschichtete Leiterplatte	double-sided printed board
earth.sc., el.	bestückte Leiterplatte	pcb assembly
earth.sc., el.	bestückte Leiterplatte	pcb assy
commun.	bestückte Leiterplatte	circuit pack
IT, el.	bestückte Leiterplatte	printed circuit assembly
IT, el.	bestückte Leiterplatte	populated printed circuit board
IT, el.	bestückte Leiterplatte	printed board assembly
earth.sc., el.	bestückte Leiterplatte	printed circuit board assy
earth.sc., el.	bestückte Leiterplatte	printed circuit board assembly
comp.	bestückte Leiterplatte	loaded circuit board
microel.	Bestükkungsseite einer Leiterplatte	component side of a printed circuit board
gen.	Bus-Leiterplatte	circuit card
microel.	Chipträgeranordnung auf einer Leiterplatte	chip-carrier array on a p.c. board
microel.	das Gehäuse umgekehrt auf die Leiterplatte montieren	mount the package upside down on the p.c. board
microel.	den sicheren Sitz der Leiterplatte in der Steckverbindung gewährleisten	keep the board securely seated in the connector
microel.	die Leiterplatten in das Chassis stecken	plug the boards in the backplane
microel.	die Lötverbindungen zwischen Chipträger und Leiterplatte zerstören	fracture the solder joints between chip carrier and p.c. board
microel.	die Schaltkreisfunktion über mehrere Leiterplatten verteilen	partition the circuit function over a set of boards
microel.	direkt auf Leiterplatte montieren	mount direct to board
microel.	Direktmontage des Chips auf der Leiterplatte	direct mount of chip to board
microel.	Direktmontage des Gehäuses auf der Leiterplatte	package-to-board direct attach
comp.	doppelseitig bedruckte Leiterplatte	double-faced printed circuit board
microel.	doppelt kaschierte Leiterplatte Flachbaugruppe mit durchkontaktierten Löchern	two-sided p.c. board with plated-through holes
microel.	ein defektes Bauteil auf einer Leiterplatte lokalisieren	pinpoint a bad component on a p.c. board
microel.	eine Leiterplatte entwerfen und herstellen	lay out and construct a printed circuit board
IT	einlagige Leiterplatte	single-sided printed board
IT	einlagige Leiterplatte	single-sided PC board
PCB	einseitig beschichtete Leiterplatte	single-sided printed board
comp.	einseitige Leiterplatte	single-sided board
microel.	Einsetzen auf einer Leiterplatte	placement on a circuit board
microel.	Einsetzen auf einer Leiterplatte	p.c. board insertion
microel.	elastomerbeschichtete Leiterplatte	chipstrate
microel.	elektrische Verbindung zwischen Gehäuse und Leiterplatte	package-to-board electrical interconnect
patents.	elektronische Leiterplatten	electronic circuit boards
microel.	erwiesenermaßen gute Leiterplatte	known-good board
comp.	Fassung auf der Leiterplatte	on-board socket
PCB	flexible beidseitig beschichtete Leiterplatte	flexible double-sided printed board
PCB	flexible einseitig beschichtete Leiterplatte	flexible single-sided printed board
IT, el.	flexible Leiterplatte	flex circuit
IT, el.	flexible Leiterplatte	flexible printed circuit board
IT, el.	flexible Leiterplatte	flexible printed circuit
IT, el.	flexible Leiterplatte	flexible PCB
microel.	flexible Leiterplatte	flexible-circuit board
PCB	flexible Leiterplatte	flexible printed board
microel.	Flächenverhältnis von Chip zu Leiterplatte	area ratio of chip to PWB
microel.	Funktionalbaustein auf der Leiterplatte	functional module on the board
meas.inst.	gedruckte Leiterplatte	printed wiring board
comp.	gedruckte Leiterplatte	printed card
comp.	gedruckte Leiterplatte	printed circuit board
patents.	gedruckte Leiterplatten	printed circuit boards
IT, el.	geätzte Leiterplatte	etched printed board
patents.	Halbleiter-, elektrische und elektronische Bauelemente, elektrische und elektronische Schalter und Schaltungen sowie gedruckte Leiterplatten	semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 (soweit in Klasse 9 enthalten)
comp.	Interface auf der Leiterplatte	on-board interface
microel.	Kopplungsmöglichkeit zwischen Leiterplatte und Testsystem	interfacing capability between the PCB and the test system
microel.	Layout einer Leiterplatte	printed circuit board layout
microel.	Leitbahn einer Leiterplatte	printed circuit trace
el.	Leiterplatte aus glasfaserverstärktem Epoxidharz	epoxy-glass printed-circuit board
earth.sc., el.	Leiterplatte,bestückt	pcb assy
earth.sc., el.	Leiterplatte,bestückt	printed circuit board assembly
earth.sc., el.	Leiterplatte,bestückt	printed circuit board assy
earth.sc., el.	Leiterplatte,bestückt	pcb assembly
microel.	Leiterplatte für Einbau in Finalprodukte	OEM board
microel.	Leiterplatte für Rückverdrahtung	backplane
microel.	Leiterplatte für Rückverdrahtung	back plane
microel.	Leiterplatte mit durchkontaktierten Montagelöchern	p.c. board with plated-through holes
comp.	Leiterplatte mit integrierten Schaltkreisen	chip card
comp.	Leiterplatte mit integrierten Schaltkreisen	populated board
microel.	Leiterplatte mit Kontaktleiste	edge card
el.	Leiterplatte mit Steckerleisten	socket p-c board system
microel.	Leiterplatte mit Wickelverdrahtung	wire-wrap board
telecom.	Leiterplatte Vermittlungsplatz	CB operator position
telecom.	Leiterplatte Vermittlungsplatz	circuit board operator position
microel.	Leiterplatten austauschen	swap p.c. boards
microel.	Leiterplatten austauschen	replace p.c. boards
gen.	Leiterplatten-Entwurfssystem	printed circuit board design system
microel.	Leiterplatten in einen Kartenkäfig einschieben	slot circuit boards into a card cage
comp.	Leiterplatten-Produktlinie	board line
el.	Leiterplatten-Relais	PC-board relay
el., mech.	Leiterplatten-Steckverbinder	printed-board connector
IT, el.	Leiterplatten-Testgerät	board-tester
gen.	Leiterplatten-Testgerät	board tester
gen.	Leiterplatten-Verbinder	board connector
microel.	Leitungsseite einer Leiterplatte	wiring side of a printed circuit board
microel.	mechanisch gestanzte Leiterplatte	die-stamped p.c. board
microel.	Mehrchipmontage auf einer Leiterplatte	multichip mounting on a board
PCB	Mehrlagen-Leiterplatte	multilayer printed board
tech.	Mehrlagen-Leiterplatte	multi-layer board
meas.inst.	mehrschichtige gedruckte Leiterplatte	multilayered printed wiring board
meas.inst.	mehrschichtige gedruckte Leiterplatte	multilayer printed wiring board
el.	metallkaschierte Leiterplatte	clad printed-circuit board
PCB	Metallkern-Leiterplatte	metal core printed board
microel.	Methode der starren Leiterplatte mit Verkabelung	rigid-board-plus-harness technique
microel.	Mikrocomputer auf einer Leiterplatte	single-board computer
microel.	Mikrocomputer auf einer Leiterplatte	one-board computer
comp.	mikroprozessorbestückte Leiterplatte	microprocessor-based logic board
comp.	Mikrorechner-Leiterplatte	microcomputer board
patents.	mit Münzen, Münzen oder Spielmarken funktionierende Vergnügungsautomaten, Videospielautomaten, Gehäuse für Videospielautomaten, Leiterplatten für Videospielautomaten, alle für kommerzielle Zwecke	coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all
microel.	nichtflexible Leiterplatte	rigid p.c. board
comp.	OEM-Leiterplatte	OEM board
microel.	Platzbedarf auf Leiterplatten	p.c. board real-estate needs
microel.	Prüfadapter für Leiterplatten	p.c. board adapter
microel.	Prüfpunkt auf einer Leiterplatte	test point on a p.c. board
IT, el.	Rand-Leiterplatte-Anschlüsse	edge-board contacts
IT, el.	Rand-Leiterplatte-Kontakte	edge-board contacts
comp.	Sockel auf der Leiterplatte	on-board socket
commun.	Speicher auf der Leiterplatte	on-board memory
PCB	starre beidseitig beschichtete Leiterplatte	rigid double-sided printed board
PCB	starre einseitig beschichtete Leiterplatte	rigid single-sided printed board
microel.	starre Leiterplatte	rigid p.c. board
tech.	starre Leiterplatte	rigid printed board
PCB	starr-flexible beidseitig beschichtete Leiterplatte	flex-rigid double-sided printed board
PCB	starr-flexible Leiterplatte	flex-rigid printed board
PCB	starr-flexible Mehrlagen-Leiterplatte	flex-rigid multilayer printed board
tech.	steckbare Leiterplatte	plug-in p.c.b
comp.	steckbare Leiterplatte	plug-in circuitry
tech.	steckbare Leiterplatte	plug-in board
comp.	steckbare Leiterplatte	plug-in card
microel.	Steckerleiste für Leiterplatte	card-edge connector
tech.	Steckverbinder für Leiterplatte	printed-board connector
tech.	Steckverbinder für Leiterplatte	p.c.b. connector
el.	Steckverbinder für Mutter-Tochter-Leiterplatte	mother-daughter board connector
el.	Tochter-Leiterplatte	daughterboard
microel.	Unvereinbarkeit mit Leiterplatten	incompatibility with printed circuit boards
microel.	Verdrahtungsseite einer Leiterplatte	wiring side of a printed circuit board
comp.	zentrale Logik-Leiterplatte	main logic board