| Subject | German | English |
| account. | Antiquitäten und Kunstgegenstände | antiques and other art objects |
| law, fin. | die Regelung für Kunstgegenstände | the scheme for works of art |
| law, fin. | die Regelung für Kunstgegenstände | collectors'pieces and antiques |
| tax. | Gebrauchtwarenrichtlinie, Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände, Kunstgegenstände, Sammlungsstücke oder Antiquitäten | special arrangements applicable to second-hand goods, works of art, collectors’ items and antiques |
| law | illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenstände | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art |
| crim.law. | illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art |
| crim.law., relig. | illegaler Handel mit Kunstgegenständen | trafficking in works of art |
| law, arts. | illegaler Handel mit Kunstgegenständen | illicit trafficking in works of art |
| gen. | Kunstgegenstände aus Edelmetall | works of art of precious metal |
| patents. | Kunstgegenstände aus Glas | works of art made of glass |
| patents. | Kunstgegenstände aus Glas, Porzellan und Steingut | works of art made of glass, porcelain or stoneware |
| gen. | Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips oder aus Kunststoff | works of art, of wood, wax, plaster or plastic |
| gen. | Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips oder aus Kunststoff | works of art of wood, wax, plaster or plastic |
| patents. | Kunstgegenstände aus Porzellan | works of art made of porcelain |
| gen. | Kunstgegenstände aus Porzellan, Ton oder Glas | works of art, of porcelain, terra-cotta or glass |
| gen. | Kunstgegenstände aus Stein, Beton oder Marmor | works of art of stone, concrete or marble |
| patents. | Kunstgegenstände aus Steingut | works of art made of stoneware |
| gen. | Kunstgegenstände aus unedlen Metallen | works of art of common metal |
| gen. | Schätzung von Kunstgegenstände | art appraisal |
| gen. | Schätzung von Kunstgegenständen | art appraisal |
| tax. | Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände, Kunstgegenstände, Sammlungsstücke und Antiquitäten | special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques |
| fin. | Überlassung von Kunstgegenständen als Ersatz für die Erbschaftsteuer | donation of works of art in discharge of succession duty |
