Subject | German | English |
earth.sc., mech.eng. | Diesellokomotive mit hydrodynamischer Kraftübertragung | diesel hydro-mechanical locomotive |
earth.sc., mech.eng. | Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung | diesel hydro-mechanical locomotive |
transp., mech.eng. | Dieseltriebwagen mit mechanischer Kraftübertragung | diesel-mechanical railcar |
el. | elektrische Kraftübertragung | electrical transmission |
transp., mech.eng. | elektrische Kraftübertragung | electric transmission |
meas.inst. | elektrische Kraftübertragung | transmission of power |
transp., mech.eng. | hydraulische Kraftübertragung | hydraulic transmission |
transp., mech.eng. | hydraulische Kraftübertragung | hydraulic linkage |
mech.eng. | hydrokinetische Kraftübertragung | hydrokinetic transmission |
gen. | Kraftübertragung Antriebsmaschine-Getriebe-Achsgetriebe | transmission from engine to gearbox, rear axles |
drv. | Kraftübertragung auf die Hinterräder | power transmission to the rear wheels |
patents. | Kupplungen nicht elektrisch und Vorrichtungen zur Kraftübertragung | machine couplings non-electric and transmission components except for land vehicles (ausgenommen solche für Landfahrzeuge) |
patents. | Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung | machine coupling and transmission components except for land vehicles (ausgenommen solche für Landfahrzeuge) |
patents. | Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, ausgenommen solche für Landfahrzeuge, landwirtschaftliche Geräte, | machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs |
mech.eng. | mechanische Kraftübertragung | mechanical linkage |
mech.eng. | mechanische Kraftübertragung | mechanical transmission |
mech.eng. | mechanische Kraftübertragung | mechanical drive |
earth.sc., el. | Schwungrad-Kraftübertragung | flywheel transmission |
transp., mil., grnd.forc., tech. | stufenlos variable Kraftübertragung | continuously variable transmission |
gen. | Triebwerk zur Kraftübertragung | power transmission equipment |
met. | unmittelbare Kraftübertragung | direct transmission of power |
patents. | Vorrichtungen zur Kraftübertragung | transmission components |
el. | Wirkungsgrad der Kraftübertragung | transmission efficiency |
el. | Wirkungsgrad der Kraftübertragung | efficiency of the transmission |