Terms for subject Alternative dispute resolution containing Kost

German	English
Anspruch auf Erstattung der Kosten haben	be entitled to reimbursement of expenses
auf eigene Kosten	at one’s own cost
auf Gefahr und Kosten des Verkäufers	at seller’s risk and expense
auf meine Kosten	at my expense
dem Verkäufer entstandene Kosten	costs incurred by the seller
dem X entstandene Kosten	expenses incurred by X (Spesen)
die bei ... entstehenden Kosten	expenses incidental to ...
die Hälfte der Kosten	half the cost
die Kosten ermitteln	ascertain the costs (errechnen)
die Kosten gehen zu Lasten von ...	the expenses are to be charged to ...
die Kosten gehen zu Lasten von	the expenses are to be charged to
die Kosten trägt X	the costs shall be met by X
die Kosten trägt X	the costs are born by X
die Kosten umlegen	apportion the costs (to auf)
die Kosten verteilen	apportion the costs (umlegen)
die Kosten zur Hälfte tragen	bear half the costs
einschließlich der Kosten	inclusive of costs
einschließlich der Kosten	inclusive of cost
genug verdienen, um die Kosten zu decken	clear expenses
gewöhnlich vorkommende Kosten	general cost
große drückende Kosten	heavy expenses
in Kost nehmen	take in
Kosten aufgliedern	break down expenses
Kosten der Berufsausbildung	educational expenses
Kosten der Bewirtung von Geschäftsfreunden	cost of business entertainment
Kosten des Umweltschutzes	anti-pollution costs
Kosten des Vertragsabschlusses	cost of the contract
Kosten einsparen	save expense
Kosten für die Inanspruchnahme e-s Computers	computer usage costs
Kosten für die Montage	assembly charges
Kosten gedeckt	expenses covered
Kosten sind entstanden	expenses were incurred
Kosten sparen	save expense
Kosten und Auslagen	charges and expenses
jdm Kosten verursachen	put smb. to expense
Kosten ärztlicher Behandlung	expenses of medical treatment
Kosten überschreiten	overrun costs
laufende Kosten	current cost
Lebensunterhalt Kosten für Unterkunft und Verpflegung	keep
mit ... verbundene Kosten	cost attendant on ...
sich an den Kosten beteiligen	share in the cost
sich an den Kosten beteiligen	participate in the expenses
soziale Kosten	social costs
Steigen der Kosten	rise in costs
unter Nachnahme der Kosten	charges collected on delivery
Unterhalt Kosten für Unterkunft und Verpflegung	keep
variable Kosten	variable expense
vorkalkulierte Kosten	predetermined cost
zur Zahlung der Kosten verurteilt werden	be ordered to pay the costs
übliche Kosten	usual charges