Terms containing Komplexe

Subject	German	English
phys.	abgeschlossene komplexe Ebene	extended complex plane
phys.	abgeschlossene komplexe Ebene	closed complex plane
econ.	Absolutwert einer komplexen Zahl	modulus
construct.	Agrar-Industrie-Komplex	agroindustrial complex
econ.	Agrar-Industrie-Komplex	agribusiness
agric.	Agrar-Industrie-Komplex	agro-industrial complex
econ.	agrarindustrieller Komplex	agribusiness
health.	AIDS-Dementia-Komplex	HIV encephalopathy
health.	AIDS-Dementia-Komplex	AIDS dementia complex
med.	AIDS-Demenz-Komplex	AIDS encephalopathy
med.	AIDS-Demenz-Komplex	HIV encephalopathy
med.	AIDS-Demenz-Komplex	AIDS dementia complex
med.	AIDS-Demenz-Komplex	HIV-related encephalopathy
med.	AIDS-Demenz-Komplex	HIV encephalitis
phys.	aktivierter Komplex	activated complex
med.	anaphaseförderndes Komplex	anaphase-promoting complex
med.	Ankyloglossum-Komplex	syndrome of ankyloglossum
med.	Antigen-Antikörper-Komplex	immune complex
med.	Antigen-Antikörper-Komplex	antigen-antibody complex
met.	Ausfällung komplexer Karbide	complex carbide precipitation
med.	biologisch inaktiver Komplex	biologically inactive complex
med.	biostatischer Komplex	biostatic complex
IT	bipolar komplexe Methode	complex bipolar
comp., MS	CEP, komplexe Ereignisverarbeitung	complex event processing (The continuous and incremental processing of event streams from multiple sources based on declarative query and pattern specifications with near-zero latency)
comp., MS	CEP, komplexe Ereignisverarbeitung	CEP (The continuous and incremental processing of event streams from multiple sources based on declarative query and pattern specifications with near-zero latency)
chem.	Chlorophyll-Kupfer-Komplex	chlorophyll copper complex
med.	Clérambault-Kandinsky Komplex	Clérambault-Kandinsky complex
med.	Clérambaultscher Komplex	Clérambault-Kandinsky complex
comp., MS	Computer mit komplexem Befehlssatz	complex instruction set computing (The implementation of complex instructions in a microprocessor design so that they can be invoked at the assembly language level. The instructions can be very powerful, allowing for complicated and flexible ways of calculating such elements as memory addresses. All this complexity, however, usually requires many clock cycles to execute each instruction)
med.	Corvisart Komplex	Fallot disease
med.	Corvisart Komplex	Corvisart complex
med.	Cytochrom-bc 1-Komplex	complex III
med.	Cytochrom-bc 1-Komplex	cytochrome bc 1 complex
med.	Cytochrom-bc 1-Komplex	ubicinol-cytochrome c reductase
med.	Cytochrom-bc 1-Komplex	cytochrome reductase
microel.	das Layout für große komplexe integrierte Schaltkreise erstellen	lay out large complex integrated circuits (anfertigen)
med.	Diisopropylphosphorylenzym-Komplex	diisopropylphosphorylenzyme complex
phys.	Donator-Akzeptor-Komplex	donor-acceptor complex
gen.	DUS-Komplex Direktorat Gesundheitswesen	DUS Complex
med.	Dysraphie-Komplex	dysrhaphia syndrome (status dysraphicus)
med.	Dysrhaphie-Komplex	dysrhaphia syndrome (status dysraphicus)
phys.	Ebene der komplexen Zahlen	complex plane
magn.	effektive komplexe Permittivitätszahl	effective complex relative permittivity
magn.	effektive komplexe relative Permittivität	effective complex relative permittivity
gen.	eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen	break a complex task into simpler ones
gen.	eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen	breaking a complex task into simpler ones
microel.	einen beliebig großen Schaltkreis aus zunehmend komplexen Zellen aufbauen	build up an arbitrarily large circuit out of increasingly complex cells
fig.	einen Komplex haben	have a chip on shoulder
tech.	einfache oder komplexe Oxide	single or complex oxides
microel.	einfache und komplexe Fehler simulieren	simulate simple and complex faults
gen.	einfache und komplexe Telefone	simple and complex telephones
law	eingehende Prüfung komplexer Sachverhalte	close examination of complex facts
med.	Eisenmenger Komplex	Eisenmenger complex
anal.chem.	Elektronen-Donator-Akzeptor-Komplex	charge-transfer complex
anal.chem.	Elektronen-Donator-Akzeptor-Komplex	donor-acceptor complex
med.	Enzym-Inhibitor-Komplex	enzyme-inhibitor complex
med.	Enzym-Substrat-Komplex	enzyme-substrate complex
med.	Esau-Jakob-Komplex	Esau Jacobus complex
med.	Esau-Jakob-Komplex	Esau Jacobus birthright complex
gen.	Espace Leopold-Komplex	Espace Léopold complex
med.	Ferrocen-Lidocain-Komplex	ferrocene-lidocaine complex
med.	Fettsäuren-Albumin-Komplex	fatty acid-albumin complex
med.	Fracht-Komplex	cargo complex
gen.	Gemeinschaftszentrum in einem Komplex Etagenwohnhaeuser	social centre
construct.	geologischer Komplex	geological complex
phys.	geschlossene komplexe Ebene	extended complex plane
phys.	geschlossene komplexe Ebene	closed complex plane
med.	Ghon Komplex	Ghon primary complex
med.	Ghon Primär-Komplex	Ghon primary complex
med.	Golgi-Komplex	Golgi complex
med.	Golgi Komplex	Golgi bodies
health., nat.sc.	Golgi Komplex	Golgi complex
med.	Golgi-Komplex	Golgi apparatus
med.	Golgi Komplex	Golgi reticulum
med.	Golgi Komplex	Golgi apparatus
med.	Griselda-Komplex	Griselda-complex
med.	Gynogamon-Komplex II	fertilizin
med., health., anim.husb.	Haupthistokompatibilitäts-Komplex	major histocompatibility complex
med.	Haupthistokompatibilitätskomplex-Peptid-Komplex	MHC-peptide complex
med.	Haupthistokompatibilitätskomplex-Peptid-Komplex	major histocompatibility complex-peptide complex
gen.	hoher Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen	large scale integration
med.	Hom-Komplex	Hom-C
med.	Hom-Komplex	Hom complex
med.	Horner-Symptomen-Komplex	Horner-Bernard syndrome
med.	Hox-Komplex	Hox-C
med.	Hox-Komplex	Hox complex
med.	Ich-Komplex	ego-complex
med.	immunstimulatorischer Komplex	immune stimulatory complex
health.	immunstimulierende Komplex	immunostimulatory complex
health.	immunstimulierende Komplex	immune-stimulating complex
phys.	innerer Komplex	inner-complex compound
social.sc., nat.sc.	Institut für Komplexe Sozialforschung	Institute of Complex Social Research
social.sc., nat.sc.	Institut für Komplexe Sozialforschung	Institute for Complex Social Studies
tech.	integrierter Komplex fuer Extrahieren	integrated complex for extracting
med.	Jokaste-Komplex	JOCASTA complex
med.	K-Komplex	K-complex
med.	Kain-Komplex	Cain complex
life.sc.	kolloidaler Komplex	colloidal system
life.sc.	kolloidaler Komplex	colloidal complex
chem.	Komplex aus Metallion und Indikator	metal-indicator complex
tech.	komplex automatisiert rechnerintegrierter Betrieb	CIM
construct.	Komplex der landwirtschaftlichen Produktion	agricultural production complex
econ.	Komplex der Verteidigungsmaßnahmen	defense establishment
construct.	Komplex gastronomischer Einrichtungen	catering facilities building
nat.sc., chem.	Komplex Humicol-Sklerotienhumiskel	humicol-sclerotial humiskel complex
med.	Komplex III	cytochrome bc 1 complex
med.	Komplex III	ubicinol-cytochrome c reductase
med.	Komplex III	complex III
med.	Komplex III	cytochrome reductase
chem.	Komplex-Ion	complex ion
phys.	komplex konjugiert	complex conjugate
construct.	komplex mechanisierter Prozeß	fully mechanized process
life.sc., agric.	Komplex organische Stoffe-Mineralien	organo-mineral complex
work.fl., IT	komplex strukturierter Thesaurus	complex structured thesaurus
chem.	Komplex Verbindung	co-ordination compound
agric.	Komplex von agrotechnischen Maßnahmen	system of cultivation measures
agric.	Komplex von agrotechnischen Maßnahmen	agronomical complex system
construct.	Komplex von Kureinrichtungen	resort complex
construct.	Komplex von Lagerbauten	warehouses complex
econ.	Komplex von Maßnahmen	group of actions
microel.	Komplex von Programmen	program package
gen.	Komplex von Staustufen	impoundment
construct.	Komplex vor der Inbetriebnahme	complex of industrial buildings planned to be put into service
econ.	Komplex wirtschaftspolitischer Maßnahmen	economic policy package
stat.	komplexe abnormale Kurve	complex abnormal curve
med.	komplexe Abwehrreaktion	complex immunological response
el.	komplexe Admittanz	admittance
earth.sc., el.	komplexe Admittanz	complex admittance
opt.	komplexe Anordnung von Linsen und Prismen	complex arrangement of lenses and prisms
IT, el.	komplexe Anordnungen	complex arrays
med.	komplexe atypische Hyperplasie	complex atypical hyperplasia
el.	komplexe Ausgangshülle	output complex envelope
construct.	komplexe Ausgleichsvorrichtung	complex compensation device
commun.	komplexe Aussendung	complex emission
comp.	komplexe Automatisierung	complex automation
construct.	komplexe Bauweise	complex structures
construct.	komplexe Bebauung	complex housing development
el.	komplexe Brechzahl	complex index of refraction
radio	komplexe Brechzahl in einer gegebenen Richtung	complex refractive index in a given direction
gen.	komplexe chemische Zusammensetzung	chemical complexity
opt.	komplexe Darstellung	complex representation
math.	komplexe Demodulation	complex demodulation
tech.	komplexe Dielektrizitaetskonstante	complex dielectric constant
el.	Komplexe Dielektrizitätskonstante	complex dielectric constant
meas.inst.	komplexe Ebene	complex plane
meas.inst.	komplexe Ebene	Gaussian plane
gen.	komplexe Enzymreaktionen	complex enzymatic reactions
construct.	komplexe Erdölaufbereitungsanlage	crude oil complex pretreating unit
comp., MS	komplexe Ereignisverarbeitung	complex event processing (ssn)
construct.	komplexe Erprobung der Ausrüstungen	complex testing of equipment
gen.	komplexe Erzeugnisse pflanzlicher oder tierischer Herkunft	complex substances of plant or animal origin
mining.	komplexe Erzlagerstätte	ore district
IT	komplexe Fertigungsumgebung	complex production environment
el.	komplexe Funktionseinheit	complex-function block
math.	komplexe Gauß-Verteilung	complex Gaussian distribution
astr.	komplexe Gruppe	complex group
comp.	komplexe Größe	complex quantity
econ.	komplexe Güter	complex products
earth.sc., el.	komplexe Impedanz	impedance
earth.sc., el.	komplexe Impedanz	complex impedance
antenn.	komplexe Kathode	complex cathode
phys.	komplexe Kopplung	complex coupling
construct.	komplexe Kostenplannormen	extension unit costs (for estimating)
gen.	komplexe Krankheitsbilder	complex syndromes
scient., el.	komplexe Kreisfrequenz	complex angular frequency
math.	komplexe Kreisfrequenz	complex pulsatance
el.	komplexe Leistung	complex power
el.	komplexe Leistung	complex apparent power
el.	komplexe logische Schaltung	complex logic
econ.	komplexe Lösung	complex solution
industr., construct.	komplexe Masche	complex stitch
f.trade.	komplexe monokristalline Produkte	complex monocrystalline products
med.	komplexe mRNA	complex mRNA
med.	komplexe mRNA	scarce mRNA
math.	komplexe nicht normalverteilte Kurve	complex abnormal curve
tech.	komplexe Permeabilitaet	complex permeability
earth.sc.	komplexe Permeabilität	complex permeability
radio	komplexe Permeabilitätszahl	relative complex permeability
magn.	komplexe Permeabilitätszahl	complex relative permeability
radio	komplexe Permittivitätszahl	relative complex dielectric constant
isol.	komplexe Permittivitätszahl	complex relative permittivity
radio	komplexe Permittivitätszahl	relative complex permittivity
tech.	komplexe Reflektoren	complex reflectors
el.	komplexe relative Dielektrizitätskonstante	complex relative permittivity
radio	komplexe relative Permeabilität	relative complex permeability
magn.	komplexe relative Permeabilität	complex relative permeability
radio	komplexe relative Permittivität	relative complex dielectric constant
isol.	komplexe relative Permittivität	complex relative permittivity
radio	komplexe relative Permittivität	relative complex permittivity
f.trade.	komplexe Sachverhalte an ... vermitteln	communicate complex matters to
met.	komplexe, scharfkantige Einzeleinschluesse	separate complex, acute-angled inclusions
el.	komplexe Scheinleistung	complex apparent power
el.	komplexe Scheinleistung	complex power
phys.	komplexe Schreibweise	complex notation
opt.	komplexe Schreibweise	complex representation
IT	komplexe Signalisierung	complex signalling
IT	komplexe Signalisierung	complex signaling
IT	komplexe Signalverarbeitung	complex signal processing
met.	komplexe Stahlmatriz	complex steel matrix
nat.res.	komplexe Standortkartierung	integrated survey of natural environment
nat.res.	komplexe Standortkartierung	integrated land survey
el.	komplexe Stehwelle	stationary wave
el.	komplexe Stehwelle	complex standing wave
construct.	komplexe Stromschiene	complex busway
microel.	komplexe Strukturen in Teilrechtecke zerlegen	fracture complex geometries into component rectangles
chem.	komplexe Säure	complex acid
construct.	komplexe Taktstraße	constructional flow line
gen.	komplexe Technologien mit patentierten und nichtpatentierten Elementen	complex technology containing both patented and non-patented elements
chem., el.	komplexe tetraedrische Phase	complex tetrahedral phase
life.sc.	komplexe Themakarte	thematic map of complex representation
construct.	komplexe Umspannstation	complex transformer substation
phys.	komplexe Variable	complex variable
econ.	komplexe Verlustkontrolle	total loss control
busin., IT	komplexe Verschlüsselungsmethode	complex ciphering technique
gen.	Komplexe von Ausbildungsaktionen	sets of training schemes
construct.	komplexe Wassersportanlage	sporting water station
el.	komplexe Wechselleistung	alternating power
el.	komplexe Wechselleistung	complex alternating power
phys.	komplexe Wechselstromrechnung	symbolic method (in alternating-current theory)
gen.	komplexe Wechselwirkungssysteme	complex interactive systems
math.	komplexe Wishart-Verteilung	complex Wishart distribution
astr.	komplexe Wurzel	complex root
comp., MS	komplexe Zahl	complex number (A number in the form a + bi, where a and b are real numbers and i = sqrt(-1) , so that bi is imaginary unless b = 0)
math.	komplexe Zahl	complex number
phys.	komplexe Zahlenebene	Gauss plane
phys.	komplexe Zahlenebene	Gaussian plane
phys.	komplexe Zahlenebene	complex plane
phys.	komplexe Zahlenebene	Argand diagram
gen.	komplexe Zelle	complex cell
el.	komplexe Zellen	megacell
earth.sc.	komplexe Zerfallskurve	complex decay curve
commun., el.	komplexe Ziele	complex target
tech.	komplexe Zufallskurve	composite decay curve
comp.	komplexe Übertragung	complex transfer
comp.	komplexe Übertragungsfunktion	complex transfer function
comp., MS	komplexer Arbeitsplan	complex network A type of operations network in which simultaneous operations take place or in which operations overlap, are contingent on each other, or have other complex relationships (Arbeitsplannetzwerk)
work.fl.	komplexer Begriff	complex concept
progr.	komplexer Datentyp	complex data type (ssn)
gen.	komplexer Elastizitätsmodul	complex Young's modulus
scient., el.	komplexer Koeffizient	phasor
scient., el.	komplexer Koeffizient	complexor
gen.	komplexer Logarithmus	complex logarithm
el.	komplexer Mischer	complex mixer
mater.sc., construct.	komplexer Modul	complex modulus
el., acoust.	komplexer Parameter	complex parameter
radio	komplexer Poynting-Vektor	complex Poynting vector
el.	komplexer Reflexionsfaktor	complex reflection coefficient
el.	komplexer Reflexionsfaktor	complex reflection factor
work.fl., IT	komplexer Registereingang	complex index entry
gen.	komplexer Satz	complex sentence
gen.	komplexer Schall	complex tone
gen.	komplexer Schall	complex sound
earth.sc., el.	komplexer Scheinwiderstand	impedance
earth.sc., el.	komplexer Scheinwiderstand	complex impedance
gen.	komplexer Schermodul	complex shear modulus
el.	komplexer Spannungsreflexionsfaktor	complex tension reflection factor
el.	komplexer Spannungsreflexionsfaktor	complex reflection coefficient
el.	komplexer Spannungsreflexionsfaktor	complex voltage reflection factor
chem.	komplexer Stoff	complex substance
el.	komplexer Stromreflexionsfaktor	complex current reflection coefficient
el.	komplexer Stromreflexionsfaktor	complex current reflection factor
fin.	komplexer Total-Return-Swap	non-basic TRORS
fin.	komplexer Total-Return-Swap	non-basic total return swap
comp., MS	komplexer Typ	complex type (A composite type that represents a non-scalar property of an entity type, which enables scalar properties to be organized within entities)
med.	komplexer Zucker	complex sugar
comp., MS	komplexer Übergang	complex transition (In a statechart or activity diagram, a relationship between multiple source and/or target states or action states)
CNC	komplexes automatisches Regelsystem	complex automatic control system
chem.	komplexes Cyanid	complex cyanide
meas.inst.	komplexes Duhamel-Integral	complex Duhamel integral
meas.inst.	komplexes Duhamel-Integral	complex convolution integral
progr.	komplexes Ereignis	complex event (ssn)
mining.	komplexes Erz	complex ore
patents.	komplexes Erzeugnis	complex product
tech.	komplexes Fernsehsignal	composite television signal
math.	komplexes Gebiet	complex domain
f.trade.	komplexes Gebilde von Maßnahmen	complex set up of actions
nat.res.	komplexes Hochwasserschutzprogramm	comprehensive flood prevention scheme
nat.res.	komplexes Informationssystem	complex information system
chem.	komplexes Ion	complex ion
chem.	komplexes Jodid	complex iodide
work.fl.	komplexes Liniendiagramm	complex line diagram
health.	komplexes Lipid	complex lipid
gen.	komplexes Molekül	complex molecule
telecom.	komplexes Nachbild	complex terminal balance
comp.	komplexes Netz	complex network
comp., MS	komplexes Objekt	complex object (An instance of a complex type that exists within an object context)
med.	komplexes Oligosaccharid	complex oligosaccharide
AI.	komplexes praktisches Problem	real-world problem
tech.	komplexes Rechnen	application of complex quantities
tech.	komplexes Rechnen mit Wechselstromgroessen	application of complex quantities to alternating-current problems
meas.inst.	komplexes Regelsystem	complex control system
tel.	komplexes Schallspektrum	complex sound spectrum
comp., MS	komplexes Schriftzeichen	complex script (A language whose characters require ligation or shaping, such as a right-to-left language (Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu) or certain South Asian languages)
el.	komplexes Spektrum	complex spectrum
el.	komplexes Spektrum	spectral representation
earth.sc.	komplexes Strömungsfeld	complex flow field
gen.	komplexes System	complex system
tech.	komplexes Traegheitsnavigationssystem	complex inertial navigation system
agric., construct.	komplexes Verfahren	combined system
agric., construct.	komplexes Verfahren	complex system
agric., construct.	komplexes Verfahren	Ramspol method
радиоакт.	komplexes Zerfallsschema	composite decay scheme
nat.res.	komplexes Überwachungssystem	complex monitoring system
phys.	konjugiert komplex	conjugate (imaginary)
phys.	konjugiert komplex	conjugate complex
commun., el.	konjugiert komplexe Impedanzen	conjugate impedances
meas.inst.	konjugiert-komplexe Impedanzen	conjugate impedances
commun., el.	konjugiert komplexe Widerstände	conjugate impedances
math.	konjugiert-komplexe Zahl	conjugate
IT	konjugiert-komplexe Zahl	conjugate complex numbers
phys.	konjugiert komplexe Zahl	complex conjugate
tech.	konjugiert komplexe Zahl	conjugate complex number
telecom.	konjugiert-komplexes Winkelmaß	conjugate phase constant
meas.inst.	konjugiert-komplexes Übertragungsmaß	conjugate transfer constant (coefficient)
telecom.	konjugiert-komplexes Übertragungsmaß	conjugate transfer constant
telecom.	konjugierte-komplexe Dämpfung	conjugate attenuation constant
math.	konjugierte komplexe Nullen	complex conjugate zeroes
nat.res.	kontraststarke Boden komplexe	contrasted soil complexes (of small interconnected components, mit Infusionsgefüge)
gen.	koordinierter komplexer Satz	compound sentence
gen.	koordinierter komplexer Satz	co-ordinate complex sentence
earth.sc.	Kovalenz-Komplex	covalent complex
chem.	kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline	E141i
chem.	kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline	copper complexes of chlorophyll
agric.	kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline	chlorophyll copper complex
health., chem.	Kupfer-Lysin-Komplex	copper-lysine complex
construct.	landwirtschaftlicher Komplex	agricultural complex
gen.	Leitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln zur Unterstützung humanitärer Maßnahmen der Vereinten Nationen in komplexen Notsituationen	Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian activities in Complex Emergencies
nat.sc., agric.	Leukose-Komplex	leucosis-complex
med.	Light-Harvesting-Komplex	light-harvesting complex
tech.	linearer Komplex	linear complex (paed)
med.	Lutembachersches Komplex	Lutembacher's disease
med.	Lutembachersches Komplex	Lutembacher's syndrome
med.	Lutembachersches Komplex	Lutembacher's complex
med.	lösliche Komplexe	soluble complexes
med.	lösliches CD4 Komplex	soluble CD4
med.	lösliches CD4 Komplex	rCD4
med.	membranangreifender Komplex	membrane attack complex
med.	MHC-Peptid-Komplex	MHC-peptide complex
med.	MHC-Peptid-Komplex	major histocompatibility complex-peptide complex
econ.	militärindustrieller Komplex	vested interests in war
econ.	militärischer Komplex	military establishment
econ.	militärischer Komplex	defense establishment
gen.	militärisch-industrieller Komplex	military-industrial complex
industr.	Militärisch-Industrieller Komplex	military-industrial complex
nat.res.	Moskitostamm des Komplexes Anopheles gambiae	Anopheles gambiae mosquito complex
el.	Multiplikationsfaktor der komplexen Hülle	multiplicative complex-envelope factor
med.	Nephronophthise-Komplex	nephronophthisis complex
med.	Nephronophthise-Komplex	juvenile nephronophthisis-medullary cystic disease complex
el.	normierte komplexe Wellenamplitude	wave amplitude
el.	normierte komplexe Wellenamplitude	normalised complex wave amplitude
el.	normierte komplexe Wellenamplitude	normalized complex wave amplitude
el.	normierte komplexe Wellenamplitude	complex wave amplitude
med.	offener Komplex	open complex
work.fl.	Ordnung vom Einfachen zum Komplexen	evolutionary sequence
work.fl.	Ordnung vom Einfachen zum Komplexen	evolutionary order
med.	Orestes-Komplex	Orestes complex
med.	Orthostase-Komplex	orthostatic syndrome
med.	orthostatischer Symptomen komplex	chronic orthostatic hypotension
med.	orthostatischer Symptomen komplex	idiopathic orthostatic hypotension
med.	orthostatischer Symptomen komplex	chronic idiopathic orthostatic hypotension
med.	Pallas-Athene-Komplex	amazon complex
med.	Pallas-Athene-Komplex	Pallas-Athens complex
nat.res.	petrolchemischer Komplex	petrochemical complex
med.	Phädra-Komplex	Phaedra complex
polym.	Polymer-Polymer Komplex	polymer-polymer complex
med.	Profilin-Aktin-Komplex	profilin-actin complex
med.	Prothrombin-Komplex-Konzentrat	prothrombin complex concentrate
med.	Prä-Priming-Komplex	prepriming complex
med.	QRS-Komplex	part of heart monitor readout
emerg.care	QRS-Komplex	QRS complex
med.	QRS-Komplex	QRS-interval
gen.	QRS-Komplex	QRS complex
med.	QRS-Komplex	QRS-complex (e.c.g.)
med.	QRS-T-Komplex	electroventriculogram
comp.	Rechner mit komplexem Befehlssatz	CISC
comp.	Rechner mit komplexem Befehlssatz	complete instruction set computer
commun.	Rechner mit komplexem Befehlsvorrat	complex instruction set computer
microel.	Rechtecke zu einer komplexen Struktur zusammensetzen	compose rectangles into a complex pattern
med.	Reduktase-Komplex	reductase complex
med.	Rezeptor-Hormon-Komplex	receptor-hormone complex
tech.	Schleifmittel aus komplexen Eisen- u. Aluminiumsilikaten	garnets
med.	Schreckstoff-Rezeptor-Komplex	repellent-receptor complex
met.	selektive Oxidation komplexer Legierungen	selective oxidation in complex alloys
med.	seltene komplexe mRNA	complex mRNA
med.	seltene komplexe mRNA	scarce mRNA
med.	Spitze-Welle-Komplex	spike and wave complex
chem.	Stoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien	substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
gen.	subordinierter komplexer Satz	subordinate complex sentence
med.	S-W-Komplex	spike and wave complex
med.	synaptischer Komplex	synaptic complex
med.	synaptonemaler Komplex	synaptonemal complex
med.	Tacaribe-Virus-Komplex	Tacaribe-Virus-Complex
meas.inst.	Teilung einer vektoriellen Grsse durch eine komplexe Grösse	division of a vector quantity by a complex quantity
med.	ternärer Komplex	ternary complex
earth.sc.	terrigener Komplex	terrigenous complex
med.	Thomson Komplex	Treacher Collins syndrome
med.	Thomson Komplex	mandibulofacial dysostosis
med.	Thomson Komplex	Franceschetti-Zwahlen syndrome
med.	Thomson Komplex	Franceschetti syndrome
nat.res.	Ton-Humus-Komplex	clay humus complex
med.	Transferrin-Eisen-Komplex	transferrin-iron complex
med.	Troponin-Komplex	troponin complex
cultur., construct.	unterirdischer Komplex mit Einrichtung für RTL-Program	underground complex comprising an RTL studio
microel.	Unterteilung einer komplexen Struktur	subdivision of a complex pattern
microel.	Unterteilung einer komplexen Struktur	partitioning of a complex pattern
tech.	Vektordiagramm von Schein-, Blind- u. Wirkwiderstand der komplexen Zeichenebene	impedance triangle
progr.	Verarbeitung komplexer Ereignisse	complex event processing (ssn)
meas.inst.	Vervielfachung von komplexen Grssen	multiplication of complex quantities
tech.	verzweigter Komplex	branched complex (paed)
med.	Vitamin B-Komplex	vitamin B complex
phys.	vollständige komplexe Zahlenebene	extended complex plane
phys.	vollständige komplexe Zahlenebene	closed complex plane
econ.	Waren mit komplexen Kosten	joint-cost goods
construct.	wasserführender Komplex	water-bearing complex
life.sc.	Wasser-Schwebstoff-Komplex	water-sediment complex
inf.	wegen etw. Komplexe kriegen	get hung up about
patents.	wenn dieses Muster bei einem Erzeugnis benutzt oder in dieses Erzeugnis eingefügt wird, das Bauelement eines komplexen Erzeugnisses ist	a product which constitutes a component part of a complex product
phys.	Wirkanteil des komplexen Gesamtleitwerts	real part of the admittance
earth.sc.	Wissenschaft von komplexen nicht-linearen Systemen	science of complex non-linear systems
construct.	wissenschaftlicher Komplex und Produktionseinrichtungen	research and production complex
construct.	wissenschaftlich-technischer Komplex	research and engineering complex
med.	Ölsäure-Albumin-Komplex Dubos	oleic acid-albumin complex Dubos
f.trade.	überflüssige oder zu komplexe und aufwändige Verfahren	unnecessary or excessively complex and burdensome procedures