Terms for subject Informal containing Ja

German	English
Das ist ja behindert.	That's daft. брит.
Das ist ja das Schärfste!	This is too much!
Das ist mir ja ganz neu.	That's a new one on me.
Der könnte ja ihr Vater sein!	What a cradle-snatcher he is!
Die könnte ja seine Mutter sein!	What a cradle-snatcher she is!
genau das ist ja auch der Sinn	that's the whole point (Andrey Truhachev)
Ja mei! Seufzer usw., österr.	Oh my! sigh etc.
ja so	so very
Ja, so ungefähr.	Yeah, basically.
Man weiß ja nie	You never know. (Andrey Truhachev)
Man weiß ja nie	You never know (Andrey Truhachev)