Subject | German | English |
el. | addierende und multiplizierende Interferenz | additive and multiplicative interference |
commun., el. | angenommene Interferenz | accepted interference |
el. | annehmbare Interferenz | acceptable interference |
el. | Ausgleich der Interferenz zwischen Symbolen | intersymbol interference equalization |
el. | Ausgleich der Interferenz zwischen Symbolen | intersymbol interference equalisation |
life.sc., el. | Auslöschung durch Interferenz | wave cancellation |
IT | automatisierte logische Interferenz | automated logical inference |
commun. | Bereich starker Interferenzen | environment with high interference |
el. | beziehungslose Interferenz | unrelated interference |
phys. | Bragg-Interferenz | Bragg interference |
phys. | Debye-Scherrer-Interferenz | Debye-Scherrer interference |
tech. | Debye-Scherrer-Interferenzen | Debye-Scherrer interference fringes |
phys. | destruktive Interferenz | destructive interference |
chem. | Differential-Interferenz | differential interference (Nomarski) |
el. | digitale Interferenz | digital interference |
IT, earth.sc. | durch Luftfahrzeuge reflektierte Interferenz | aircraft-reflected interference |
gen. | einfallende Interferenz | incident interference |
tech., el. | einheitliche Norm zur Interferenz-Messung und-Darstellung | uniform standard of measurement and portrayal of interference |
commun., el. | elektromagnetische Interferenz | electromagnetic disturbance |
gen. | elektromagnetische Interferenz | electromagnetic interference |
hi.energ. | elektroschwache Interferenz | electroweak interference |
el. | Funksignal-Interferenz-Verhältnis | radio-frequency signal-to-interference ratio |
el. | Gausssche Interferenz | Gaussian interference |
commun. | geplante Interferenz | planned interference |
patents. | Geräte zum Schutz vor Überspannung oder elektrischer Interferenz bei der Stromversorgung | apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies |
el. | Güteverminderung durch Interferenz | interference degradation |
opt. | Herschelsche Interferenzen | Herschel fringes |
el. | horizontales Entfernung-Interferenz-Diagramm | azimuthal distance-interference pattern |
commun., el. | inkohärente Interferenz | non-coherent interference |
IT | Innenband-Interferenz | in-band interference |
IT | Interferenz auf der Abwärtsstrecke | down-path interference |
commun. | Interferenz auf einen Satelliten | interference to a satellite |
el. | Interferenz auf Gleichkanalbasis | interference on a co-channel basis |
commun., IT | Interferenz außerhalb des Strahlungsbündels | off-beam interference |
oper.res. | Interferenz bei Warteschlangen | queue interference |
commun., IT | Interferenz der Aufwärtsstrecke | up-link interference |
opt. | Interferenz des Lichtes | interference of light |
opt. | Interferenz-Doppelprisma nach Kösters | Kösters' interference double prism |
opt. | Interferenz-Doppelprisma nach Kösters | Kosters prism |
opt. | Interferenz-Doppelprisma nach Kösters | Kösters double prism interferometer |
opt. | Interferenz dritter Ordnung | third-order interference |
commun., el. | Interferenz durch elektromagnetische Felder | electromagnetic interference |
phys. | Interferenz dünner Plättchen | interference of thin plates |
anal.chem. | Interferenz-Filter | interference filter |
phys. | Interferenz gleicher Dicke | interference of equal thickness |
el. | Interferenz-Handover | interference handover |
gen. | Interferenz in wolkenfreier Luft | interference in clear air |
AI. | Interferenz-Matchen | interference matching |
chem. | Interferenz-Mikroskopie | interference microscopy |
el. | Interferenz-Signalträger | interfering signal carrier |
IT | Interferenz unter Diensten | inter-service interference |
el. | Interferenz vom gleichen Kanal | interference from co-channel |
el. | Interferenz vom gleichen Kanal | co-channel interference |
el. | Interferenz vom gleichen Kanal | common channel interference |
commun., IT | Interferenz von mehreren Quellen | multiple-source interference |
phys. | Interferenz von Röntgenstrahlen | X-ray interference |
microel. | Interferenz von Wellen | wave interference |
opt. | Interferenz zweiter Ordnung | interference of the second order |
commun. | Interferenz zwischen Satelliten | intrasatellite interference |
opt. | Interferenzen gleicher chromatischer Ordnung | Edser-Butler fringes |
opt. | Interferenzen gleicher chromatischer Ordnung | fringes of equal chromatic order |
opt. | Interferenzen gleicher Dicke | fringes of equal thickness |
opt. | Interferenzen gleicher Neigung | fringes of equal inclination |
opt. | Interferenzen gleicher Neigung | interferences of equal inclination |
opt. | Interferenzen zwischen Licht | beats between light |
el. | intermodale Interferenz | intermode interference |
commun., el. | kohärente Interferenz | coherent interference |
phys. | konstruktive Interferenz | constructive interference |
commun., IT | kurzfristige Interferenz | short-term interference |
el. | Laser-Interferenz-Kamera | laser-interferometer camera |
el. | Leistungsverhältnis Nutzleistung-Interferenz | ratio of wanted-to-interfering signal powers |
antenn., opt. | LWL-Interferenz-Filter | interference filter |
el. | maximal zulässige Interferenz | total allowable interference |
med. | medikamentöse Interferenz | drug interference |
el. | Modell für Interferenzen zwischen Systemen | intersystem interference model |
commun., IT | nicht spektrale Interferenz | non-spectral interference |
phys. | nichtlokalisierte Interferenz | nonlocalized interference |
commun. | potentiell schädliche Interferenz | potentially harmful interference |
earth.sc. | Prinzip der Interferenz des Lichts | principle of light interference |
gen. | Radio-Frequenz-Interferenz | radio frequency interference (RFI) |
el. | Rausch-Interferenz-Verhältnis | noise to interference ratio |
commun., IT | rauschähnliche Interferenz | noise-like interference |
biol. | Schutz gegen Interferenzen | protection against interference |
opt. | Sichtbarkeit der Interferenzen | fringe visibility |
commun., IT | Spanne des Interferenz-Rausch-Verhältnisses | interference-to-noise margin |
commun. | statische Interferenz | static interference |
opt. | teilweise unvollkommene Interferenz | partial interference |
el. | totale Interferenz | total interference |
radio | Träger-Interferenz-Verhältnis | carrier-to-interference ratio |
el. | Verhältnis Signal-Interferenz plus Rauschen | ratio of signal to interference-plus-noise |
commun., IT | Verhältnis Spitzenwert/quadratischer Mittelwert der Interferenz | peak-to-r.m.s.ratio of the interference |
el. | Vielfachzugriffssystem mit Interferenz | interfering multiple access system |
health. | virale Interferenz | viral interference |
health. | Virus-Interferenz | viral interference |
opt. | vollkommene vollständige Interferenz | complete interference |
el. | vorhersagbare Interferenz | predictable interference |
life.sc., el. | Wellenauslöschung durch interferenz | wave cancellation |
commun., el. | zulässige Interferenz | permissible interference |
el. | zulässige Interferenz | tolerable interference |
commun., IT | zulässige Interferenz innerhalb des Strahlbündels | tolerable in-beam interference |
opt. | zur Interferenz bringen | bring to interference |