Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Terms for subject
Marketing
containing
Im
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abrechnung
im
Aufrechnungsverfahren
settlement of accounts by offsetting
administrative Kosten
im
Handel
administrative cost of trade
Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur
im
Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarkts bis 1992
Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992
Anlagen
im
Bau
fixed assets in progress
Anlagen
im
Bau
fixed assets under construction
Anlagen
im
Bau
construction in progress
Buchungsposten
im
Journal
journal entry
die Beseitigung der Beschraenkungen
im
Wirtschaftsverkehr
the abolition of restrictions on trade
die Steigerung des Handelsvolumens
im
Rahmen des bestehenden Bedarfs
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
die Stoerungen
im
Gleichgewicht ihrer Zahlungsbilanzen
disequilibria in their balances of payments
die Waren,die sich in den Mitgliedstaaten
im
freien Verkehr befinden
products which are in free circulation in member states
Erfassung von Kaufkraftänderungen
im
Rechnungswesen
price level accounting
Erzeugnis in Fertigpackung mit
im
voraus festgelegter Füllmenge
product pre-packaged in pre-established quantities
Etappen
im
Leben einer Kette
stages in the chain's life
EX/
IM
Verfahren
EX/IM procedure
Gewinnthesaurierung
im
Berichtszeitraum
retention for the period
im
Auftrag und für Rechnung von....
by order and for account of....
im
Auftrag und für Rechnung von
by order and for account of
(...)
im
Auftrag von ... handeln
act on behalf of...
im
Bau befindliche Anlagen
fixed assets under construction
im
Bau befindliche Anlagen
assets under construction
im
Binnenschiffsverkehr befoerderte Ware
goods carried by inland waterway
im
Eisenbahnverkehr befoerderte Ware
goods carried by rail
IM
/EX Verfahren
IM/EX procedure
im
ganzen ausmachen
to
rise to
im
ganzen ausmachen
to
amount to a total of
im
ganzen betragen
to
rise to
im
ganzen betragen
to
amount to a total of
im
Rahmen von Verträgen abgesetzte landwirtschaftliche Erzeugung
agricultural produce sold under previously concluded contract
im
Strassenverkehr befoerderte Ware
goods carried by road
im
voraus kompensiertes System
pre-cancelled system
im
Vorgriff
advances
im
Vorgriff
advance use
im
Wege des Leasing finanzierte Investition
investment financed by leasing
kaufmännische Fachkraft
im
Einkauf
m/w
purchasing clerk
m/f
kaufmännische Fachkraft
m/w
im
Warenversand
forwarding clerk
m/f
konisches Abtasten
im
Azimut
conical scan in azimuth
Kooperationsvereinbarung
im
Industriesektor
industrial cooperation agreement
Kosten für Beurkundung,Auflassung und Eintragung
im
Grundbuch
acquisition fee
Leitfaden für den europäischen Verbraucher
im
Binnenmarkt
European consumer guide in the single market
niedrige Dämpfung
im
Mikrowellenbereich
negligible attenuation at microwave frequencies
selektiver Vertrieb
im
Kraftfahrzeugsektor
selective distribution of motor vehicles
sich
im
freien Verkehr befinden
in free circulation
Spitzenreflexion
im
Hellband
peak reflectivity in the bright band
Thesaurierung
im
Berichtszeitraum
retention for the period
unmittelbar
im
Ausland angeschlossener Betrieb
direct operation abroad
Vereinbarung über die ersten Liberalisierungsschritte
im
Dienstleistungsverkehr
initial commitment to liberalize trade
Verkaufszeiten
im
Einzelhandel
opening times for retail sales
Wettbewerb
im
Kleinverkauf von Strom
retail competition
Änderungen
im
Betriebsvermögen
changes in operating assets
Get short URL