Terms containing Haushaltsführung

Subject	German	English
fin.	Analyse der Haushaltsführung	analysis of the financial management
econ.	Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement	report on budgetary and financial management
econ.	Berichte zur Haushaltsführung	financial management reports
fin., econ.	Erfordernisse der Haushaltsführung	management requirements
fin.	für die Haushaltsführung zuständiges Referat	budget management unit
econ.	Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung	principle of sound financial management
gen.	Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung	principle of sound management
fin.	Haushaltsführungs verfahren	accounting procedure
gen.	Haushaltsgeräte und laufende Haushaltsführung	household equipment and operation
fin.	Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung	Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
fin.	Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung	interinstitutional agreement
fin.	Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung	Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management
fin.	Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung	Interinstitutional Agreement
gen.	Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung	Interinstitutional Agreement
gen.	Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung	Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management
gen.	laufende Haushaltsführung	household operation
account.	nicht wirtschaftliche Haushaltsführung	unsound financial management
social.sc.	Paar mit getrennter Haushaltsführung	LAT relationship
fin.	Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung	Sound and Efficient Financial Management 2000 programme
fin.	Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung	Programme to improve financial management
fin., account.	Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung	value-for-money audit
fin., account.	Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung	performance audit
fin., account.	Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung	sound financial management audit
econ., fin.	sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung überzeugen	to establish that the financial management has been sound
fin., account.	wirtschaftliche Haushaltsführung	sound financial management
fin., econ.	Wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung	Sound and Efficient Management
fin., account.	Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung	sound financial management
gen.	Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung	good management practice
account.	zentraler Dienst für wirtschaftliche Haushaltsführung	cetral financial service