Terms for subject General containing Hafter

German	English
An ihm haftet ein Makel	A stain clings to him
aus der Haft entlassen	release from custody
aus der Haft gegen Sicherheitsleistung Kaution entlassen	remand on bail
aus der Haft gegen Sicherheitsleistung Kaution entlassen	admit to bail
aus der Haft gegen Sicherheitsleistung Kaution entlassen	release on bail
die Aufhebung der Haft beantragen	to request that he be released
die Mitgliedstaaten haften	the Member States shall be liable
für etw. haften	to be liable for sth
für etw. haften	to be held responsible for the liability of sth
Haft ohne Kontakt zur Außenwelt	incommunicado detention
haften bleiben	stick (to)
haften bleibend	sticking
haften geblieben	stuck
haftet an	inheres
haftete an	inhered
im Gedächtnis haften	stick in mind
in Haft	in custody (Andrey Truhachev)
in Haft nehmen	place under detention
Incommunicado-Haft	incommunicado detention
lebenslange Haft	life imprisonment
subsidiär haften	to have secondary liability
U-Haft	detention on remand
U-Haft	provisional custody
U-Haft	remand in custody
U-Haft	detention pending trial
U-Haft	detention awaiting trial
U-Haft	remand in custody pending trial
U-Haft	provisional detention
U-Haft	pre-trial detention
U-Haft	arrest pending trial
zu lebenslanger Haft verurteilen	sentence to life imprisonment
zu lebenslänglicher Haft verurteilt werden	to be sentenced to life imprisonment