| German | English |
| Ad-hoc-Gruppe "Indirekte Landnutzungsänderungen" | Ad-hoc Working Group on ILUC |
| Ad-hoc-Gruppe " Jährliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes über die Entwicklung der sozialen Lage durch die Sozialpartner " | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry |
| Ad-hoc-Gruppe " Jährliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes über die Entwicklung der sozialen Lage durch Regierungssachverständige " | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts |
| Ad-hoc-Gruppe " Kapitel 73 " | Ad hoc Group on Chapter 73 |
| Ad-hoc-Gruppe "Kooperations- und Überprüfungsmechanismus für Bulgarien und Rumänien" | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania |
| Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004" | Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 |
| am wenigsten begünstigte Gruppen | underprivileged groups |
| Antici-Gruppe | Antici Group |
| Beitrittsland der ersten Gruppe | "ins" |
| Beitrittsland der zweiten Gruppe | pre-ins |
| Beratende Gruppe | Consultative Group |
| beratende Gruppe der Vertreter der Juristischen Dienste | Legal Services' Consultative Working Party |
| beratende Gruppe der Vertreter der Juristischen Dienste | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission |
| Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept | Commission Security Policy Advisory Group |
| Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission | Commission Security Policy Advisory Group |
| Beratende Gruppe für die Gemeinsame Aktion Bosnien-Herzegowina | Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina |
| Beratende Gruppe für die Mostar-Finanzierung | Advisory Working Party on Mostar Financing |
| Beratende Gruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung | Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| Beratende Gruppe für Peru | Consultative Group for Peru |
| Beratende Gruppe "Verteidigung" | defence advisory team |
| Beschlüsse und Erklärungen des Schengener Exekutivausschusses und der Zentralen Gruppe | Decisions and declarations of the Schengen Executive Committee and the Central Group |
| besonders benachteiligte Gruppen | particularly disadvantaged categories |
| besonders schutzbedürftige Gruppen von Arbeitnehmern | vulnerable groups of workers |
| Bewaffnete Islamische Gruppe | Armed Islamic Group |
| Bilderberg-Gruppe | Bilderberg Group |
| der Ausschuss umfasst fachliche Gruppen für die Hauptsachgebiete | the Committee shall include specialised sections for the principal fields |
| die fachlichen Gruppen koennen nicht unabhaengig vom Ausschuss gehört werden | the specialised sections may not be consulted independently of the Committee |
| Dienststellenübergreifende Gruppe für die Koordinierung | Interdepartmental Coordinating Group |
| Dienststellenübergreifende Gruppe "Schwierigkeiten der Landwirtschaft im Mittelmeerraum" | Interservice Group on the Problems of Mediterranean Agriculture |
| dienststellenübergreifende Gruppe Zuständigkeit der Gemeinschaft in den Aussenbeziehungen | interdepartmental working party on Community external competence |
| Dublin-Gruppe | Dublin Group |
| eine besondere Gruppe für Analyse und Forschung | a special analysis and research group |
| eine eingespielte Gruppe | a good team |
| eine Gruppe Menschen | a group of people |
| eine Gruppe Schiläufer | a party of skiers |
| "Eurocities"-Gruppe | "Eurocities" group |
| Europäische Gruppe für grenzüberschreitende Kooperation | European Grouping of Cross-border Co-operation |
| Follow-up-Gruppe | Evaluation Group |
| funktionelle Gruppe | functional group |
| Fünf-plus-eins-Gruppe | three plus three group |
| Fünf-plus-eins-Gruppe | five plus one group |
| Gemischte Follow-up Gruppe | Joint Follow-up Group (Grundstoffüberwachung EG-US) |
| Gemischte Follow-up-Gruppe | Joint follow-up group |
| Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Mexiko für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Türkei für die Kontrolle der Vorprodukte und chemischen Stoffe | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Vereinigte Staaten für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
| ständige gemischte Gruppe | joint group permanent ... |
| Gemischte Gruppe | Joint Panel |
| Gemischte Gruppe der Regierungssachverständigen für den Gemeinsamen Zolltarif | Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff |
| Gemischte Gruppe der Regierungssachverständigen für den GZT | Joint Panel of Government Experts on the CCT |
| gemischte Gruppe für industrielle Zusammenarbeit | joint working party on industrial cooperation |
| Gruppe "Absatzförderung für Agrarerzeugnisse" | Working Party on the Promotion of Agricultural Products |
| Gruppe "Afrika" | Africa Working Party |
| Gruppe "Agrarforschung" | Working Party on Research/AGRI |
| Gruppe "Agrarfragen" GVO | Working Party on Agricultural Questions GMO |
| Gruppe "Agrarstrukturen" | Working Party on Agricultural Structures |
| Gruppe "Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung" | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development |
| Gruppe "Agrofinanzielle Fragen" AGRIFIN | Working Party on Financial Agricultural Questions Agrifin |
| Gruppe "Alkohol" | Working Party on Alcohol |
| Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten" | Working Party on General Affairs |
| Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung" | Working Party on General Matters including Evaluation |
| Gruppe "Allgemeine Fragen" / Gerichtshof | Working Party on General Affairs / Court of Justice |
| Gruppe "Allgemeine Fragen" / Jugendfragen | Working Party on General Affairs / Youth questions |
| Gruppe "Allgemeine Fragen" / Rechtsfragen | Working Party on General Affairs / Legal problems |
| Gruppe "Allgemeine unmittelbare Wahlen zum Europäischen Parlament" | Working Party on the Election of the European Parliament by Direct Universal Suffrage |
| Gruppe "Allgemeines Präferenzsystem" | GSP Working Party |
| Gruppe "Allgemeines Präferenzsystem" | Working Party on the Generalised System of Preferences |
| Gruppe "Analyse und Prognose" | Policy Planning Working Party |
| Gruppe "Analysen und Prognosen" | Group for Analysis and Forecasting |
| Gruppe "Analysen und Prognosen" | Analysis and Forecasting Group |
| Gruppe "Anpassung der Uebereinkommen nach Artikel 220 EWG" / Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen | Working Party on Adjustments to the Conventions under Article 220 of the EEC Treaty / Recognition of judgments |
| Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus" | CP 931 Working Party |
| Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus" | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism |
| Gruppe APS | GSP Working Party |
| Gruppe APS | Working Party on the Generalised System of Preferences |
| Gruppe Artikel 64 des Statuts | Working Party on Article 64 of the Staff Regulations |
| Gruppe Artikel 65 des Statuts | Working Party on Article 65 of the Staff Regulations |
| Gruppe "Arzneimittel und Medizinprodukte" | Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices |
| Gruppe "Asien - Ozeanien" | Asia-Oceania Working Party |
| Gruppe "Asyl" | Asylum Working Party |
| Gruppe "Atomfragen" | Working Party on Atomic Questions |
| Gruppe Atomfragen des Rates | Council's Atomic Questions Group |
| Gruppe "Atomfragen und Forschung" / Grundnormen | Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards |
| Gruppe "Atomfragen und Forschung" / Sicherheitsüberwachung | Working Party on Atomic and Research Questions / Safeguards system |
| Gruppe "Audiovisuelle Medien" | Audiovisual Working Party |
| Gruppe aus engen Mitarbeitern | Working Party Composed of Close Assistants |
| Gruppe aus Kommissionsmitgliedern und Kabinettchefs | group of Members and Chefs de cabinet |
| Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" Waffenhandelsübereinkommen | Working Party on Conventional Arms Exports Arms Trade Treaty |
| Gruppe "Baumwolle" | Working Party on Cotton |
| Gruppe "Beihilfen" | Working Party on Aid |
| Gruppe "Beitritt Griechenlands" | Working Party Policy Co-ordination on Greek Accession |
| Gruppe "Betrugsbekämpfung" | Working Party on Combating Fraud |
| Gruppe "Codex Alimentarius" Fleischhygiene | Codex Alimentarius Working Party Meat Hygiene |
| Gruppe "Codex alimentarius" verschiedene Erzeugnisse | Group "Codex Alimentarius" |
| Gruppe "Datenschutz" | Working Party on Data Protection |
| Gruppe "DDR" | Working Party on the German Democratic Republic |
| Gruppe der "7+7" | 7+7-group |
| Gruppe der Acht | The Eight |
| Gruppe der Agrarreferenten und -attachés | Working Party of Agricultural Counsellors/Attachés |
| Gruppe der Agrarreferenten/-attachés | Working Party of Agricultural Counsellors/Attachés |
| Gruppe der AKP-Staaten | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| Gruppe der Angelegenheiten des Parlaments | Parliamentary Affairs Group |
| Gruppe der Arbeitgeber | the Employers' Group |
| Gruppe der Arbeitnehmer | Group II |
| Gruppe der Arbeitnehmer | Employees' Group |
| Gruppe der Assistenten der Generaldirektoren | Working Party of the Assistants to the Directors-General |
| Gruppe der beiden Präsidenten | Co-presidents' Working Party |
| Gruppe der Berater | Group of Advisors |
| Gruppe der Buchverleger in der EWG | Book Publishers Group of the EEC |
| Gruppe der Drogensachverständigen | Group of Experts on Drugs |
| Gruppe der Drogensachverständigen | Expert Group on Drugs |
| Gruppe der Eisenbahnsachverstaendigen für den direkten internationalen EKGS-Tarif Nr. 1001 | Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 |
| Gruppe der Finanzreferenten | Working Party of Financial Counsellors |
| Gruppe der Finanzreferenten | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations |
| Gruppe der Freunde des syrischen Volkes | Group of Friends of the Syrian People |
| Gruppe der Freunde des syrischen Volkes | Friends' Group |
| Gruppe der Freunde des syrischen Volkes | Friends of the Syrian people |
| Gruppe der Freunde des Vorsitzes | Friends of the Presidency Group |
| Gruppe der Freunde des Vorsitzes Fragen des Cyberraums | Friends of the Presidency Group Cyber Issues |
| Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Meerespolitik IMP" | Friends of the Presidency Group Integrated Maritime Policy |
| Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und Umsetzung der Solidaritätsklausel" | Friends of the Presidency Group Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation |
| Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und Umsetzung der Solidaritätsklausel" | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation |
| Gruppe der Generaldirektoren für Arbeitsbeziehungen | Group of Directors-General for Industrial Relations |
| Gruppe der Generaldirektoren für Fischerei | Working Party of Directors-General of Fisheries Departments |
| Gruppe der Generaldirektoren für Industriefragen | Working Party of Directors-General of Industry |
| Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste | Working Party of Chief Plant Health Officers |
| Gruppe der Generalkommissare der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft | Group of Commissioners-General of the Member States of the European Community |
| Gruppe der Handelsreferenten | Working Party of Commercial Counsellors |
| Gruppe der Koordinatoren "Freizügigkeit" | Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons |
| Gruppe der Koordinatoren "Freizügigkeit" | Coordinators Group dealing with the free movement of persons |
| Gruppe der lateinamerikanischen Botschafter | Latin American Group |
| Gruppe der lateinamerikanischen Botschafter | Group of Latin American Ambassadors |
| Gruppe der Leiter der Arbeitsämter | Group of Directors of Public Employment Agencies |
| Gruppe der Leiter der Veterinärdienste | Working Party of Chief Veterinary Officers |
| Gruppe der Militärischen Delegierten | Military Delegates Group |
| Gruppe der nationalen Kohlesachverständigen | Working Party of National Coal Experts |
| Gruppe der nationalen Sachverständigen für die Sicherheit im Straßenverkehr | Group of national road safety experts |
| Gruppe der Nordseeländer | Group of North Sea Countries |
| Gruppe der persönlichen Beauftragten der Minister für auswärtige Angelegenheiten | Group of personal representatives of Foreign Ministers |
| Gruppe der persönlichen Vertreter | Group of Personal Representatives |
| Gruppe der Rechts- und Sprachsachverständigen | Working Party of Legal/Linguistic Experts |
| Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen | Working Party of Foreign Relations Counsellors |
| Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen Sanktionen | Working Party of Foreign Relations Counsellors Sanctions |
| Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen Sanktionen | RELEX/Sanctions |
| Gruppe der Regierungsbeauftragten | Government Representatives Group |
| Gruppe der RK-Beauftragten | Intergovernmental Conference Group of Ministers' Representatives |
| Gruppe der Sachverständigen für Aethylalkohol landwirtschaftlicher Herkunft und daraus hergestellte Erzeugnisse | Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products |
| Gruppe der Sachverständigen für Weinbaufragen | Expert Group for Wine Questions |
| Gruppe der "Sechs-plus-Zwei"-Staaten | Six plus Two Group |
| Gruppe der "Shanghai-Fünf" | Shanghai Five group of states |
| Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| Gruppe der südosteuropäischen Verteidigungsminister | South Eastern European Defence Ministers Group |
| Gruppe der Veterinärsachverständigen | Working Party of Veterinary Experts |
| Gruppe der Veterinärsachverständigen Tierzucht | Working Party of Veterinary Experts Animal Husbandry |
| Gruppe der Zuckererzeugenden Länder Lateinamerikas und des karaibischen Raums GEPLACEA | Group of Latin American and Caribbean Sugar-producing Countries GEPLACEA |
| Gruppe "Drogen" Östliche Mittelmeerländer | Levant Drugs Working Party |
| Gruppe "EGKS-Fragen" / Beratender Ausschuss | Working Party on ECSC Questions / Consultative Committee |
| Gruppe "EGKS-Fragen" / Eisen- und Stahlindustrie | Working Party on ECSC Questions / Iron and steel industry |
| Gruppe "EGKS-Fragen" / Kohle | Working Party on ECSC Questions / Coal |
| Gruppe "EGKS-Fragen" / Kohleforschung | Working Party on ECSC Questions / Coal research |
| Gruppe "Eier und Gefluegel" | Working Party on Eggs and Poultry |
| Gruppe "Eigenmittel" | Working Party on Own Resources |
| Gruppe "Eiweissstoffe" | Working Party on Proteins |
| Gruppe "Elektronische Kommunikation" Gruppe der hochrangigen Koordinatoren für SESAME | Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group |
| Gruppe "Energie" | Working Party on Energy |
| Gruppe "Entwicklung des Industrie- und Unternehmerpotentials" | Working group "Development of the industrial and entrepreneurial fabric" |
| Gruppe "Entwicklungszusammenarbeit" | Working Party on Development Cooperation |
| Gruppe "E-Recht" | Working Party on E-Law |
| Gruppe "Europäisch-arabischer Dialog" | Working Party on the Euro-Arab Dialogue |
| Gruppe "Europäische Gesellschaft" | Working Party on the European Company |
| Gruppe "Europäische Rüstungspolitik" | Working Party on European Arms Policy |
| Gruppe "Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen" | Working Party on a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
| Gruppe "Europäische Union" | Working Party on European Union |
| Gruppe "Europäisches Hochschulinstitut" | Working Party on the European University Institute |
| Gruppe "Externe Fischereipolitik" | Working Party on External Fisheries Policy |
| Gruppe "Feldkulturen" Saatgut | Working Party on Arable Crops Seeds |
| Gruppe "Fette und Oelsaaten" | Working Party on Oils and Fats and Oil Seeds |
| Gruppe "Fette und Ölsaaten" | Working Party on Oils and Fats and Oil Seeds |
| Gruppe "FIN/AGRI" | FIN/AGRI Working Party |
| Gruppe "Finanzdienstleistungen" | Working Party on Financial Services |
| Gruppe "Finanzfragen" | Working Party on Financial Questions |
| Gruppe "Finanzfragen" / Allgemeine Fragen | Working Party on Financial Questions / General questions |
| Gruppe "Finanzfragen" / Währungs- und sonstige Finanzfragen Anleihen | Working Party on Financial Questions / Monetary and other financial questions loans |
| Gruppe "Finanzielle Aussenverpflichtungen der Gemeinschaft" | Working Party on the Community's external financial commitments |
| Gruppe "FIN/KIWZ" | Working Party on FIN/CIEC |
| Gruppe "Fischereifragen" | Working Party on Fisheries |
| Gruppe "Fischereifragen/einzelstaatliche Beihilfen" | Working Party on Fisheries/National Aid |
| Gruppe "Fischereiressourcen/AGRI" | Working Party on Fishery Resources/AGRI |
| Gruppe "Flachs und Hanf" | Working Party on Flax and Hemp |
| Gruppe "Forschung" | Working Party on Research |
| Gruppe "Forstwirtschaft" | Working Party on Forestry |
| Gruppe "Forstwirtschaft" | Working Party on Forest Policy |
| Gruppe auf hoher Ebene "Funktionieren des Binnenmarktes" Sutherland-Gruppe | Sutherland Group |
| Gruppe auf hoher Ebene "Funktionieren des Binnenmarktes" Sutherland-Gruppe | High-Level Group on the Operation of the Internal Market |
| Gruppe "Futtermittel" | Working Party on Feedingstuffs |
| Gruppe für Ausbildung | Group for Army Training |
| Gruppe für den rechtlichen Rahmen der Reform des Welthandels | the Framework Group on the Reform of International Trade |
| Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel Pompidou-Gruppe | Pompidou Group |
| Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel Pompidou-Gruppe | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs |
| Gruppe für Fragen der Finanzkontrolle | Working Party on Financial Control |
| Gruppe für Generalstabsdienste | Group for General Staff Services |
| Gruppe für institutionelle Fragen | working party on institutional questions |
| Gruppe für Institutionelle Fragen | Institutional Working Party |
| Gruppe für Institutionelle Fragen | Working Party on Institutional Questions |
| Gruppe für institutionelle Fragen | institutional working party |
| Gruppe für interinstitutionelle Koordinierung | Interinstitutional Coordination Group |
| Gruppe für Koordinierung,Organisation und Management | Coordination Group on Organisation and Management |
| Gruppe für Prospektive Analysen | Forward Studies Unit |
| Gruppe für Rüstungsdienste | Defense Technology and Procurement Agency |
| Gruppe für Terrorismusbekämpfung | Counter-Terrorist Group |
| Gruppe "Gartenbau" | Working Party on Horticulture |
| Gruppe "GASP-Verwaltungsangelegenheiten und Protokoll" | Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol |
| Gruppe "Gebiete in äußerster Randlage" | Working Party on the Outermost Regions |
| Gruppe "Geistiges Eigentum" Geschmacksmuster | Working Party on Intellectual Property Design |
| Gruppe "Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft" | Working Party on Genetic Resources in Agriculture |
| Gruppe "Gerichtshof" | Working Party on the Court of Justice |
| Gruppe "Gesellschaftsrecht" Grenzüberschreitende Verschmelzungen | Working Party on Company Law Cross-border Mergers |
| Gruppe "Gesundheitswesen" | Working Party on Public Health |
| Gruppe "Gewerblicher Rechtsschutz" / Europäisches Patent | Working Party on Industrial Property / European patent |
| Gruppe "Gewerblicher Rechtsschutz" / Markenrecht | Working Party on Industrial Property / Trade mark law |
| Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle" Raumfahrt | Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space |
| Gruppe "Grenzen" | Working Party on Frontiers |
| Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit" | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship |
| Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit" | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons |
| Gruppe "Grundstoffe" | PROBA Working Party |
| Gruppe "Grundstoffe" | Working Party on Commodities |
| Gruppe "Güter mit doppeltem Verwendungszweck" | Working Party on Dual-Use Goods |
| Gruppe "Handelsfragen" | Working Party on Trade Questions |
| Gruppe "Handelsfragen" / Handelspolitik | Working Party on Trade Questions / Commercial policy |
| Gruppe "Handelsfragen" / Messen und Ausstellungen | Working Party on Trade Questions / Fairs and exhibitions |
| Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Bilaterale und regionale Verhandlungen Lateinamerika | Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations Latin America |
| Gruppe "Handelsfragen" / Praeferentieller Bereich EFTA/Oesterreich | Working Party on Trade Questions / Preferential treatment EFTA/Austria |
| Gruppe "Handelsfragen" / Textilien bilaterale Abkommen im Rahmen der multilateralen Vereinbarung | Working Party on Trade Questions / Textiles Bilateral agreements in the framework of the Multilateral Arrangement |
| Gruppe "Haushaltsfragen" | Working Party on Budget Questions |
| Gruppe Heeresflieger | Light Aircraft Group |
| Gruppe Heidemij | Heidemij Group |
| Gruppe "Hilfe für Peru" | Peru Support Group |
| Gruppe hochrangiger Persönlichkeiten | Eminent Persons Working Party |
| Gruppe hoher Beamter | High Level Group |
| Gruppe hoher Beamter | Group of High Level Officials |
| Gruppe hoher Beamter | Senior Level Group |
| Gruppe hoher Beamter für die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology |
| Gruppe hoher/höherer Beamter | senior officials group |
| Gruppe "Hopfen" | Working Party on Hops |
| Gruppe "Horizontale Agrarfragen" Verbesserung der Kontrollmittel | Working Party on Horizontal Agricultural Questions Strengthening of Controls |
| Gruppe "Humanitäre Hilfe und Nahrungsmittelhilfe" | Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid |
| Gruppe I Arbeitgeber | Group Employers |
| Gruppe II Arbeitnehmer | Group Employees |
| Gruppe II | Group II |
| Gruppe II | Employees' Group |
| Gruppe III "Verschiedene Interessen" | Various Interests Group |
| Gruppe III "Verschiedene Interessen" | Group III - Various Interests |
| Gruppe "Industrielle Zusammenarbeit" AKP | Working Party on Industrial Cooperation ACP |
| Gruppe "Information" | Working Party on Information |
| Gruppe "Integration, Migration und Rückführung" | Working Party on Integration, Migration and Expulsion |
| Gruppe "Intermodaler Verkehr und Vernetzung" | Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks |
| Gruppe "Internationale Umweltaspekte" | Working Party on International Environment Issues |
| Gruppe "Internationales Weinamt" | Working Party on the International Vine and Wine Office |
| Gruppe "Interne Fischereipolitik" | Working Party on Internal Fisheries Policy |
| Gruppe "Iran" | Working Party on Iran |
| Gruppe JAI-RELEX | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| Gruppe JAI-RELEX | JAI-RELEX Working Party |
| Gruppe "JI-Außenbeziehungen" | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| Gruppe "JI-Außenbeziehungen" | JAI-RELEX Working Party |
| Gruppe "Jugendfragen" | Working Party on Youth |
| Gruppe "Kartoffeln" | Working Party on Potatoes |
| Gruppe "Kartoffeln und Blumenhandel" | Working Party on Potatoes and Floriculture |
| Gruppe "Katastrophenschutz" | Prociv Working Party |
| Gruppe "Katastrophenschutz" | Working Party on Civil Protection |
| Gruppe "KIWZ/Energiefragen" | Working Party on Energy/CIEC |
| Gruppe "KIWZ/Finanzfragen" | Working Party on Finance/CIEC |
| Gruppe "KIWZ/Rohstoffe" | Working Party on Raw materials/CIEC |
| Gruppe "KIWZ/Zusammenarbeit in Entwicklungsfragen" | Working Party on Development co-operation/CIEC |
| Gruppe "Kodifizierung" | Working Party on Codification of Legislation |
| Gruppe "Kodizes" | Group on Codes |
| Gruppe "Konferenz über internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit KIWZ" | Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC |
| Gruppe "Konsularische Angelegenheiten" | Working Party on Consular Affairs |
| Gruppe "Koordinierung" OECD | Coordination Working Party OECD |
| Gruppe "Koordinierung der Verhandlungen mit der Arabischen Republik Aegypten, Jordanien und Syrien" | Working Party on the Co-ordination of Negotiations with the ARE, Jordan and Syria |
| Gruppe "Koordinierung der Verhandlungen über Fischereifragen" | Working Party on the Co-ordination of Negotiations in the Fisheries Sector |
| Gruppe "Kreditversicherung, Buergschaften und Finanzkredite" | Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits |
| Gruppe "KSZE" | CSCE Working Party |
| Gruppe "Kuenftiges Gebäude für den Rat und seine Dienststellen" | Working Party on the New Council Premises |
| Gruppe "Landverkehr" | Working Party on Land Transport |
| Gruppe "Langfristige Vertraege" | Working Party on Long-term Contracts |
| Gruppe "Lateinamerika und Karibik" | Working Party on Latin America and the Caribbean |
| Gruppe "Lateinamerika und Karibik" | Working Party on Latin America |
| Gruppe Lateinamerika und Karibik | Latin American and Caribbean Group |
| Gruppe "Lebensmittel" Erucasäure | Working Party on Foodstuffs Erucic acid |
| Gruppe "Lebensmittelqualität" | Working Party on Foodstuff Quality |
| Gruppe "Luftverkehr" | Working Party on Aviation |
| Gruppe "Maschrik/Maghreb" | MAMA Working Party |
| Gruppe "Maschrik/Maghreb" | Mashreq/Maghreb Working Party |
| Gruppe "Materielles Strafrecht" | Working Party on Substantive Criminal Law |
| Gruppe "Menschenrechte" | Working Party on Human Rights |
| Gruppe "Milch- und Milcherzeugnisse" | Working Party on Milk and Milk Products |
| Gruppe "Naher Osten/Golfstaaten" | MOG Working Party |
| Gruppe "Naher Osten/Golfstaaten" | Middle East/Gulf Working Party |
| Gruppe "NE-Erze und -Metalle" OECD | Group on Non-ferrous Ores and Metals OECD |
| Gruppe "Neue Gebäude" | Working Party on New Buildings |
| Gruppe "Nicht unter Anhang II fallende Waren" | Working Party on Products not listed in Annex II |
| Gruppe "Nicht-Anhang-I-Waren" | Working Party on Products not listed in Annex I |
| Gruppe "Nichtverbreitung" | Working Party on Non-Proliferation |
| Gruppe "Niederlassungsrecht/Dienstleistungen" | Working Party on Establishment and Services |
| Gruppe "Obst und Gemuese" | Working Party on Fruit and Vegetables |
| Gruppe "Obst und Gemüse" Frisches Obst und Gemüse | Working Party on Fruit and Vegetables Fresh Fruit and Vegetables |
| Gruppe oder Bereich von Waren | group or range of goods |
| Gruppe oder Reihe von Waren | group or range of production |
| Gruppe "Olivenoel, Oelsaaten, Flachs und Hanf" | Working Party on Olive Oil, Oil Seeds and Flax and Hemp |
| Gruppe "Olivenöl" | Working Party on Olive Oil |
| Gruppe Olten | Swiss Writers'Union Olten Group |
| Gruppe "Ostadria" | Working Party on the Eastern Adriatic |
| Gruppe "Osteuropa und Zentralasien" | Working Party on Eastern Europe and Central Asia |
| Gruppe "OSZE und Europarat" | Working Party on OSCE and the Council of Europe |
| Gruppe "Pflanzenschutz" IPPC/CPM-Angelegenheiten | Working Party on Plant Health IPPC/CPM Affairs |
| Gruppe "Pflanzenschutz" Roosendaal-Gruppe | Roosendaal Group |
| Gruppe "Politisch-militärische Angelegenheiten" | Politico-Military Group |
| Gruppe "Postdienste" | Working Party on Postal Services |
| Gruppe PROBA | PROBA Working Party |
| Gruppe PROBA | Working Party on Commodities |
| Gruppe Prociv | Prociv Working Party |
| Gruppe Prociv | Working Party on Civil Protection |
| Gruppe "Rechtsfragen" | Working Party on Legal Questions |
| Gruppe "Rechtsinformatik" | Working Party on Legal Data Processing |
| Gruppe "Regionaler Ansatz: Ehemaliges Jugoslawien/Albanien" | Regional Approach Working Party on Former Yugoslavia/Albania |
| Gruppe RELEX Sanktionen | RELEX/Sanctions |
| Gruppe RELEX | Working Party of Foreign Relations Counsellors |
| Gruppe RELEX Sanktionen | Working Party of Foreign Relations Counsellors Sanctions |
| Gruppe "Restliche Erzeugnisse" | Working Party on Products covered by the "Remnants" Regulation |
| Gruppe Rüstung | Defence Procurement Agency (Gruppa d'armament) |
| Gruppe "Saat- und Pflanzgut" | Working Party on Seeds and Seedlings |
| Gruppe "Saatgut" Markt | Working Party on Seeds Markets |
| Gruppe "Schaffleisch" | Working Party on Mutton and Lamb |
| Gruppe "Schengen" Norwegen/Island | Schengen Working Group Norway/Iceland |
| Gruppe "Schengen-Angelegenheiten" | Working Party for Schengen Matters |
| Gruppe "Schengen-Besitzstand" | Working Party on the Schengen Acquis |
| Gruppe "Schengen-Bewertung" | Working Party on Schengen Evaluation |
| Gruppe "Schengen-Bewertung" | SCH-EVAL |
| Gruppe "Schweinefleisch" | Working Party on Pigmeat |
| Gruppe "Sechs-plus-Zwei" | Six plus Two Group |
| Gruppe "Seerecht" | Working Party on the Law of the Sea |
| Gruppe "Seeverkehr" | Working Party on Shipping |
| Gruppe "SINFONE" | Sinfone Working Group |
| Gruppe "SIS/SIRENE" | SIS/Sirene Working Party |
| Gruppe "SIS-TECH" | SIS-TECH Working Party |
| Gruppe "Sozialfragen" | Working Party on Social Questions |
| Gruppe "Sozialfragen" / Gruppe "Arbeitgeber" | Working Party on Social Questions / Working Party on Employers |
| Gruppe "Sozialfragen" / Gruppe "Arbeitnehmer" | Working Party on Social Questions / Working Party on Workers |
| Gruppe "Sozialfragen" / Koordinierung mit dem IAA | Working Party on Social Questions / Co-ordination with the ILO |
| Gruppe "Sozialfragen" / Richtlinie über die Rechte der Arbeitnehmer im Falle von Unternehmenszusammenschluessen | Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers |
| Gruppe "Sozialfragen" / Richtlinie über die schulische Betreuung der Kinder von Wanderarbeitnehmern | Working Party on Social Questions / Directive on the education of the children of migrant workers |
| Gruppe "Sozialfragen" / Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer | Working Party on Social Questions / Social security of workers migrant |
| Gruppe spezialisierter Referenten | team of specialist speakers |
| Gruppe "Sport" | Working Party on Sport |
| Gruppe "Statistik" | Working Party on Statistics |
| Gruppe "Statut" | Working Party on the Staff Regulations |
| Gruppe "Statut" | Working Party on Staff Regulations |
| Gruppe "Steuerfragen" | Working Party on Tax Questions |
| Gruppe "Strukturen" | Working Party on Structures |
| Gruppe "Strukturmaßnahmen" | Working Party on Structural Measures |
| Gruppe "Tabak" | Working Party on Tobacco |
| Gruppe "Technische Harmonisierung" Spielzeug | Working Party on Technical Harmonisation Toys |
| Gruppe "Technische Hilfe" | Working Party on Technical Aid |
| Gruppe "Telekommunikation und Informationsgesellschaft" | Working Party on Telecommunications and the Information Society |
| Gruppe "Terrorismus Internationale Aspekte" | Working Party on Terrorism International Aspects |
| Gruppe "Tierische Erzeugnisse" Schaf- und Ziegenfleisch | Working Party on Animal Products Sheepmeat and Goatmeat |
| Gruppe "Transatlantische Beziehungen" | Working Party on Transatlantic Relations |
| Gruppe "Trockenfutter" | Working Party on Dehydrated Fodder |
| Gruppe "Umwelt" | Working Party on the Environment |
| Gruppe "Verbraucherschutz und -information" | Working Party on Consumer Protection and Information |
| Gruppe "Vereinfachung der Rechtsvorschriften" | Working Party on the Simplification of Regulations |
| Gruppe "Vereinte Nationen" | United Nations Working Party |
| Gruppe "Verhaltenskodex" Unternehmensbesteuerung | Code of Conduct Group Business Taxation |
| Gruppe "Versicherungen" | Working Party on Insurance |
| Gruppe "Verteidigung" | Working Group on defence |
| Gruppe "Veterinaerfragen" thermisch behandelte Milch | Working Party on Veterinary Questions Heat-treated milk |
| Gruppe "Visa" | Visa Working Party |
| Gruppe von Abgeordneten | syndicate of MEPs |
| Gruppe von Ballettänzern alt | corps de ballet |
| Gruppe von drei | tern rare, set of three |
| Gruppe von Erzeugnissen | group of products |
| Gruppe von EU-Polizeiberatern | EU Police Advisory Team |
| Gruppe von EURO-Polizeiexperten | Police Experts Working Party Euro |
| Gruppe von Fachleuten für rasche Unterstützung und Zusammenarbeit | Rapid Expert Assistance and Cooperation Team |
| Gruppe von Genen | cluster of genes |
| Gruppe von Generaldirektoren der Industrie und Forschung in den Mitgliedsstaaten | Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research |
| Gruppe von hochrangigen nationalen Rechtsetzungssachverständigen | Group of high-level national regulatory experts |
| Gruppe von Persönlichkeiten | Group of Personalities |
| Gruppe von Persönlichkeiten im Bereich der Sicherheitsforschung | Group of Personalities |
| Gruppe von Präparaten | category of preparations |
| Gruppe von Rhodos | Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons |
| Gruppe von Schaufliegern | flying circus |
| Gruppe "Vorbereitung der Ratstagungen der Justizminister" | Working Party on the Preparation of the Council meeting of Ministers for Justice |
| + Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Fischerei | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Fisheries |
| Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Meeresgrund - internationale Zone | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area |
| + Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Technologietransfer | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology |
| + Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Verschmutzung | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Pollution |
| + Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Wissenschaftliche Meeresforschung | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research |
| Gruppe "Vorbereitung der Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten über Fischereifragen" | Working Party on the Preparation of Negotiations with the United States in the Fisheries Sector |
| Gruppe "Vorbereitung internationaler Entwicklungskonferenzen" | Working Party on Preparation for International Development Conferences |
| Gruppe "Völkerrecht" | Working Party on Public International Law |
| Gruppe "Wein" | Working Party on Wine |
| Gruppe "Wein und Alkohol"Spirituosen | Working Party on Wines and Alcohol Spirit Drinks |
| Gruppe "Wein und Alkohol" | Working Party on Wine and Alcohol |
| Gruppe "Weitere Durchführung der Übergangsmaßnahmen im Rahmen der Deutschen Einheit" | Follow-up Group on Implementation of the Transitional Measures for German Unification |
| Gruppe "Westliche Balkanstaaten" | Working Party on the Western Balkans Region |
| Gruppe "Wettbewerb" | Working Party on Competition |
| Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum" | COMPCRO Working Party |
| Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum" | Working Party on Competitiveness and Growth |
| Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Angleichung der Rechtsvorschriften/ technische Hemmnisse nichtelektrische Heiz-, Koch- und Warmwasserbereitungsgeraete | Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Non-electrical appliances for heating, cooking and hot water production |
| Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Angleichung der Rechtsvorschriften/technische Hemmnisse Hebezeuge | Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Lifting appliances |
| Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen Versicherung | Working Party on Economic Questions / Establishment and Services Insurance |
| Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Oeffentliche Auftraege oeffentliche Bau- und Lieferauftraege | Working Party on Economic Questions / Public contracts Public contracts/Works and supplies |
| Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Wettbewerbsregeln Ueberwachung von Unternehmenszusammenschluessen | Working Party on Economic Questions / Rules of competition Control of concentrations |
| Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Zollunion Harmonisierung des Zollrechts | Working Party on Economic Questions / Customs union Harmonization of customs legislation |
| Gruppe "Wissenschaftliche und technische Forschung" ausgenommen Kernforschung | Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear |
| Gruppe "Zivilrecht" | Committee on Civil Law Matters |
| Gruppe "Zivilrecht" | Working Party on Civil Law Matters |
| Gruppe "Zollunion" | Working Party on Customs Union |
| Gruppe "Zucker" | Working Party on Sugar |
| Gruppe "Zucker und Isoglukose" | Working Party on Sugar and Isoglucose |
| Gruppe zur Bewertung bereits registrierter Nanomaterialien | Group Assessing Already Registered Nanomaterials |
| Gruppe zur Unterstützung der Aufsichtsbehörden | Regulatory Assistance Management Group |
| Gruppe zur Zukunft Europas | Future of Europe Group |
| Gruppe "Zusammenarbeit im Zollwesen" | Customs Cooperation Working Party |
| Gruppe "Zusammenarbeit in Rechtsfragen" | Working Party on Co-operation in the field of law |
| Gruppe "Zusammenarbeit in Strafsachen" | Working Party on Cooperation in Criminal Matters |
| Gruppe "Öffentliches Beschaffungswesen" | Working Party on Public Procurement |
| Gruppe "Übungen" | Working Group on Exercises |
| Gruppen des antifaschistischen Widerstands des 1. Oktober | Antifascist Resistance Groups First of October |
| Gruppen- und Gemeinschaftspraxen | group and cooperative practices |
| Gruppen von Abnehmern | categories of purchasers |
| Gruppen von Empfangsberechtigten | categories of those entitled to receive them |
| Gruppen von Naturschätzen | categories of resources |
| Gruppen von Rechtssachen | categories of cases |
| Gruppen von Spezialisierungsvereinbarungen | categories of specialisation agreements |
| Gruppen von Vereinbarungen | category of agreements |
| Gruppen von Verkehrsachsen | groups of routes |
| Gruppen von zweiseitigen Alleinvertriebsvereinbarungen | categories of bilateral exclusive distribution agreements |
| hochrangige Gruppe | Senior Level Group |
| hochrangige Gruppe | High-level Working Party |
| hochrangige Gruppe | High Level Group |
| Hochrangige Gruppe "Asyl und Migration" | High-Level Working Group on Asylum and Migration |
| Hochrangige Gruppe für den Bürokratieabbau | High level group of independent stakeholders on administrative burdens |
| Hochrangige Gruppe für den Bürokratieabbau | High level group on administrative burden reduction |
| Hochrangige Gruppe für Geschlechtergleichberechtigung | High-level Group on Gender Equality |
| Hochrangige Gruppe "Landwirtschaft" | High Level Group on Agriculture |
| Hochrangige Gruppe "Mehrsprachigkeit" | High Level Group on Multilingualism |
| Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten | High level group on administrative burden reduction |
| Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten | High level group of independent stakeholders on administrative burdens |
| Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten | High level group on administrative burden reduction |
| Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten | High level group of independent stakeholders on administrative burdens |
| Hochrangige Politisch-Militärische Gruppe für Proliferation | Senior Politico-Military Group on Proliferation |
| Hochrangige Verteidigungspolitische Gruppe für Proliferation | Senior Defence Group on Proliferation |
| Horizontale Gruppe "Drogen" | Horizontal Working Party on Drugs |
| Ilascu-Gruppe | Ilascu group |
| informelle Gruppe | informal group |
| interdirektionale Gruppe | interdepartmental working party |
| Interdirektionale Gruppe "Allgemeine Präferenzen" | Interservice Group on Generalized Preferences |
| Interdirektionale Gruppe "Ausbildung und Regionalentwicklung" | Interservice Group on Education and Regional Development |
| Interdirektionale Gruppe "Berufsausbildung" | Interservice Group on Vocational Training |
| Interdirektionale Gruppe "Erziehung der Kinder von Wanderarbeitnehmern" | Interservice Group on the Education of the Children of Migrant Workers |
| Interdirektionale Gruppe "Erziehung und Ausbildung" | Interservice Group on Education and Training |
| Interdirektionale Gruppe "Statistik und Dokumentation über Ausbildung" | Interservice Group on Educational Statistics and Documentation |
| interdirektionale Gruppe "Zuständigkeit der Gemeinschaft in den Aussenbeziehungen" | interdepartmental working party on Community external competence |
| interdisziplinäre Gruppen | interdisciplinary research groups |
| interfraktionelle Gruppe Lebensart und Tradition | Intergroup on Lifestyle and Tradition |
| internationale unabhängige Gruppe von bedeutenden Personen | International Independent Group of Eminent Persons |
| Islamische Gruppe | Islamic Group |
| JUSCANNZ-Gruppe | JUSCANNZ group |
| JUSCANNZ-Gruppe | JUSCANNZ countries |
| ... lassen sich in zwei große Gruppen unterteilen. | ... fall into two main groups. |
| lokale Dublin-Gruppe | mini Dublin Group |
| Luxemburg-Gruppe | Luxembourg group |
| Minimumliste sozioökonomischer Gruppen | minimum list of socio-professional groups |
| Minsk-Gruppe | Minsk Group |
| Minsk-Gruppe | Minsk group |
| Multidisziplinäre Gruppe "Bestechung" | Multidisciplinary Group on Corruption |
| Multidisziplinäre Gruppe zur internationalen Terrorismusbekämpfung | Multidisciplinary Group on International Action against Terrorism |
| multidisziplinäre technische Gruppe | multidisciplinary technical group |
| News-Gruppe | newsgroup |
| Nicolaidis-Gruppe | Nicolaidis Group |
| Paritätische Gruppe "Aufteilung und Einrichtung der Diensträume" | Joint Working Party on the Planning of Premises |
| Paritätische Gruppe der 10 – Runder Tisch über Personalfragen | Round Table Discussion - Joint Working Party on Staff Questions |
| Paritätische Gruppe für den Uebersetzungsdienst | Translation Service Joint Working Party |
| Rio-Gruppe | Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination |
| Roosendaal-Gruppe | Working Party on Plant Health Roosendaal Group |
| Roosendaal-Gruppe | Roosendaal Group |
| Sachverständige "Listen der Australischen Gruppe/Übereinkommen über chemische Waffen" | experts on the Australia group/Chemical Weapons Convention lists |
| Seminar über die Benutzung der Telematiknetze durch terroristische Gruppen | seminar on the use of data transmission networks by terrorist groups |
| Sitzung der Dublin-Gruppe auf höherer Ebene | Upper Tier meeting of the Dublin Group |
| Sitzung der Dublin-Gruppe auf nachgeordneter Ebene | Lower Tier meeting of the Dublin Group |
| sozioökonomische Gruppen | socio-professional groups |
| TREVI-Gruppe | TREVI Group |
| Visegrad-Gruppe | Visegrad four |
| Visegrad-Gruppe | Visegrad Group |
| von einer der Gruppen des Ausschusses eingeführte Personen | persons sponsored by one of the groups of the Committee |
| wirtschaftliche Gruppen | social and occupational groups |
| Zwischenstaatliche Gruppe für die gegenseitige Abhängigkeit | Intergovernmental Group on Interdependence |
| Zwischenstaatliche Gruppe zur Ausarbeitung der Bedingungen für die Eintragung von Schiffen in das Schiffsregister | Preparatory Intergovernmental Working Party on the Conditions for Registering Vessels |
