Terms containing Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik

Subject	German	English
polit.	Beschluss des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik vom 27. Juli 2000 über die im Generalsekretariat des Rates anzuwendenden Maßnahmen zum Schutz der als Verschlusssachen einzustufenden Informationen	Decision of the Secretary-General of the Council/High Representative for the Common Foreign and Security Policy of 27 July 2000 on measures for the protection of classified information applicable to the General Secretariat of the Council
law	gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik	joint action in matters covered by the foreign and security policy
gen.	Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik	common foreign and security policy
polit.	Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik	Common Foreign and Security Policy EU CFSP (GASP; EU)
construct.	Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik	Common Foreign and Security Policy
construct.	Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik	Common Foreign and Security Policy (der EU, CFSP)
law, environ.	gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik	joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
law, environ.	gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik	joint proposal
law	gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission	joint proposal
law	gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission	joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
gen.	Generaldirektion I.A-Außenbeziehungen:Europa und Neue Unabhängige Staaten,Gemeinsame Außen-und Sicherheitspolitik	Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States, common foreign and security policy and external missions
law	Grundsätze und Leitlinien der Gemeinsamen Außen-und Sicherheitspolitik	principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
fin.	Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik	Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
gen.	Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen Sanktionen im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU	Sanctions Guidelines
gen.	Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen Sanktionen im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU	Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures sanctions in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy