Terms containing Gemeinkosten

Subject	German	English
fin.	Aufschlüsselung von Gemeinkosten	overhead allocation
account.	Ausgabenabweichung der fixen Gemeinkosten	fixed overhead spending variance
fin.	Betrag für Gewinn- und Gemeinkosten	amount for profit and general expenses
fin., polit., interntl.trade.	Betrag für Gewinn und Gemeinkosten	amount for profit and general expenses
f.trade.	betriebliche Gemeinkosten	operational overhead
account.	echte Gemeinkosten	fixed overheads (e.g., of a cost center, z.B. Stellengemeinkosten)
account.	Effizienzabweichung der variablen Gemeinkosten	variable overhead efficiency variance
transp.	Eigenkapitalanteil, der zur Deckung der Gemeinkosten verbraucht wird	burn rate
gen.	fixe Gemeinkosten	fixed overhead
fin.	Gemeinkosten der Produktion	manufacturing overhead cost
patents.	Gemeinkosten des Arbeitgebers	common expenses of the employer
account.	Gemeinkosten eines Kostenträgers	indirect costs of a cost object
econ.	Gemeinkosten für angearbeitete Produktion	work in process overhead
econ.	Gemeinkosten für Halbfabrikate	work in process overhead
econ.	Gemeinkosten umlegen	allocate expenses
gen.	Gemeinkosten verrechnen	allocate overhead expense
busin., IT	Gemeinkosten-Wertanalyse	overhead value analysis
gen.	laufende Gemeinkosten	current general expenses
econ.	Plan der Gemeinkosten	overhead budget
account.	primäre Gemeinkosten	primary or center overheads (derselben Kostenstelle)
econ.	Rohgewinn abzüglich direkter Vertriebs- und sonstiger Gemeinkosten	trading profit
econ.	Rohgewinn abzüglich direkter Vertriebs- und sonstiger Gemeinkosten	net profit on sales
account.	Schlüssel für Aufteilung der Gemeinkosten	basis of allocation (Kosten)
account.	sekundäre Gemeinkosten	secondary or support overheads (einer Hilfskostenstelle)
account.	Soll-Ist-Abweichung der fixen Gemeinkosten	fixed overhead flexible-budget variance
account.	Soll-Ist-Abweichung der variablen Gemeinkosten	variable overhead flexible-budget variance
econ.	sonstige Gemeinkosten	miscellaneous expenses
gen.	Spanne für Gemeinkosten und Gewinn	margin for overheads and profit
econ.	umgelegte Gemeinkosten	prorated expenses
econ.	Umlage von Gemeinkosten	allocation of expenses
econ.	Umlage von Gemeinkosten	allocation of expense
account.	unechte Gemeinkosten	variable overheads (e.g., material, z.B. Materialgemeinkosten)
busin., IT	variable Gemeinkosten	variable overhead
econ.	Verfahren zur Aufteilung der Gemeinkosten je Maschinenstunde	machine-hours method
busin.	verrechnete Gemeinkosten	absorbed burden
econ.	verrechnete Gemeinkosten	burden applied
gen.	verrechnete Gemeinkosten	absorbed overhead
econ.	verschiedene Gemeinkosten	miscellaneous expenses
busin.	Verteilung der Gemeinkosten	overhead distribution
fin.	Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten	selling, general and administrative expenses (VVG-Kosten)
fin.	Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten	SG&A expenses (VVG-Kosten)
fin.	Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten	selling, general and administrative costs
fin.	Vertriebs-, Verwaltungs- und sonstige Gemeinkosten	selling, general and administrative expenses
fin.	Vertriebs-, Verwaltungs- und sonstige Gemeinkosten	selling, general and administrative costs
econ.	über Gemeinkosten abgerechnete Arbeit	indirect labor