Terms containing Gefängnisse

Subject	German	English
law	aus dem Gefängnis ausbrechen	break gaol (Br.E. Andrey Truhachev)
law	aus dem Gefängnis ausbrechen	break gaol (Andrey Truhachev)
law	aus dem Gefängnis entlassen	release from jail
busin.	aus dem Gefängnis entlassen	release from prison
gen.	das Leben im Gefängnis	prison life
gen.	das Stigma, im Gefängnis gewesen zu sein	the stigma of having been in prison
gen.	Er erhielt 10 Jahre Gefängnis	He got 10 years in prison (Andrey Truhachev)
inf.	Er hat 10 Jahre Gefängnis gekriegt	He got 10 years in prison (Andrey Truhachev)
f.trade.	er muss drei Jahre Gefängnis verbüßen	he has to serve three years imprisonment
f.trade.	er wurde zu vier Jahren Gefängnis verurteilt	he was sentenced to four years in prison
law	Flucht aus dem Gefängnis	escape from prison
econ., BrE	Gefängnis für jugendliche Straftäter	remand home
gen.	im Gefängnis	in jail
inf.	im Gefängnis landen	end up in prison
inf.	im Gefängnis sitzen	do time
law, ADR	im Gefängnis sitzen	be imprison
gen.	im Gefängnis sitzen	to be in prison
law	in das Gefängnis einliefern	commit to prison
gen.	ins Gefängnis bringen	jail
gen.	ins Gefängnis gehen	go to prison
f.trade.	ins Gefängnis gekommen	taken to jail
f.trade.	ins Gefängnis gekommen	taken to prison
gen.	ins Gefängnis kommen	to be sent to jail
gen.	jdn. ins Gefängnis schicken	send to prison
busin.	ins Gefängnis stecken	send to prison
busin.	ins Gefängnis stecken	put in prison
gen.	ins Gefängnis wandern	go to prison
gen.	ins Gefängnis werfen	send to prison
gen.	jdn. ins Gefängnis werfen	shove in jail
law, h.rghts.act.	Untersuchungs-Isolations-Gefängnis	investigation-isolation prison
slang, inf., BrE	jdn. zu Gefängnis verknacken	put inside
law	über ein Sonderzimmer im Gefängnis verfügen	to be in prison with permission to pay for one's own comforts