Terms for subject Patents containing GALT

German	English
der Widerspruch gilt als erhoben	opposition shall be treated as duly entered
Die Benennung eines oder mehrerer dieser Staaten gilt als Benennung aller dieser Staaten.	designation of one or some only of these States shall be deemed to be designation of all of these States
die Wirkung des Schutzes gilt als nicht eingetreten	the effects of the protection shall be deemed not to have come into force
die Zustellung gilt als bewirkt	the service is deemed to have been effected
diese Verfügung gilt nicht mehr	this order is not in force any longer
diese Vorschrift gilt nur wenn	this provision shall apply only if
Es hat in allen Hoheitsgebieten, für die dieses Übereinkommen gilt, die gleiche Wirkung	... shall have equal effect throughout the territories to which this convention applies
gilt als zurückgenommen	deemed to be withdrawn
§ 2 gilt entsprechend	§ 2 shall apply mutatis mutandis