Subject | German | English |
construct. | Bebauungsbereich eines Flugplatzes | airport terminal facilities zone |
stat., transp. | Betrieb eines Flugplatzes | operation of an aerodrome |
transp. | Entnebelungsanlage auf Flugplätzen | intensive dispersal of fog |
transp., avia. | Flugplatz-Betriebsmindestbedingungen | Aerodrome Operating Minima |
transp. | Flugplatz für STOL-Flugzeuge | STOL port |
transp., avia. | Flugplatz-Hinderniskarte | aerodrome obstacle chart |
commun., transp., avia. | Flugplatz-Leuchtfeuer | aerodrome beacon |
commun., transp., avia. | Flugplatz-Leuchtfeuer | airport beacon |
construct. | Flugplatz mit einer Piste | one-strip airfield |
construct. | Flugplatz mit mehreren Pisten | multirunway airfield |
transp., avia. | Flugplatz mit Verkehrskontrolle | controlled aerodrome |
avia. | Flugplatz-Wetterminima | aerodrome meteorological minima |
transp., avia. | Flugplatzkontrolle an Flugplätzen mit Instrumentenflugbetrieb | aerodrome control instrument |
transp., avia. | Flugplatzkontrolle an Flugplätzen mit Sichtflugbetrieb | aerodrome control visual |
transp., avia. | geeigneter Flugplatz | adequate aerodrome |
transp., avia. | Halter des Flugplatzes | aerodrome operator |
transp., avia. | Hubschrauber-Flugplatz | base heliport |
transp., avia. | Hubschrauber-Flugplatz | heliport |
construct. | kombinierter Flugplatz | combined-duty airdrome |
transp., avia. | kontrollierter Flugplatz | controlled aerodrome |
environ., construct. | Lärmzone um Flugplätze | nuisance zone around an airport |
environ., construct. | Lärmzone um Flugplätze | influence zone around an airport |
transp., avia. | Mindestbetriebsbedingungen des Flugplatzes | aerodrome operating minima |
construct. | Nachtmarkierung eines Flugplatzes | airdrome boundary markings for night |
transp., avia. | Nachweis von Kenntnissen über die Flugstrecke und die anzufliegenden Flugplätze | route and aerodrome competence qualification |
transp., avia. | optische Hilfen für Flugplätze | aerodrome visual aids |
law, transp. | Organ des Flugplatzes | aerodrome service |
construct. | ständiger Flugplatz | permanent airport |
construct. | Tagesmarkierung eines Flugplatzes | airdrome boundary markings for daytime |
transp. | Unit Linienverkehr und Lärmbelästigung auf großen Flugplätzen | Scheduled Flights and Noise Control Unit Major Airports |
construct. | zeitweiliger Flugplatz | temporary airfield |
nat.res. | Übersee-Flugplatz | over-water airfield |