Terms for subject General containing Europarat

German	English
Aenderung der Satzung des Europarats	Amendment to the Statute of the Council of Europe
Allgemeines Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats	General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Beratende Versammlung des Europarates	Council of Europe Consultative Assembly
Besonderes Abkommen für den Sitz des Europarats	Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe
die Parlamentarische Versammlung des Europarats	Parliamentary Assembly of the Council of Europe
die Parlamentarische Versammlung des Europarats	Parliamentary Assembly
Drittes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats	Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Empfehlung Nr. 8719 des Europarats über die Organisation der Verbrechensvorbeugung	Council of Europe Recommendation 8719 on the organisation of crime prevention
Entwurf einer Empfehlung des Europarates zum Schutz medizinischer Daten	draft Council of Europe recommendation on the protection of medical data
Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats	European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
Fünftes Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Privilegien und Immunitäten Vorrechte und Befreiungen des Europarats	Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Gipfel der Staats- und Regierungschefs des Europarates	Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe
Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Europarates	Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe
Gruppe "OSZE und Europarat"	Working Party on OSCE and the Council of Europe
Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge	Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
Konvention des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen	Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health
Ministerkomitee des Europarates	Committee of Ministers of the Council of Europe
Ministerkomitee des Europarates	Committee of Ministers
Parlamentarische Versammlung des Europarates	Parliamentary Assembly of the Council of Europe
Parlementarische Versammlung des Europarates	Council of Europe Consultative Assembly
Protokoll über den Beitritt Dänemarks und anderer Mitglieder des Europarates zu dem Übereinkommen vom 17. April 1950 über Gastarbeitnehmer	Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950
Protokoll über die Beziehungen zum Europarat	Protocol on relations with the Council of Europe
Richtlinie Nr. ... der Parlamentarischen Versammlung des Europarates	Order no. ... of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
Satzung des Europarates	Statute of the Council of Europe
Satzung des Europarats mit Aenderungen sowie mit den im Mai und August 1951 angenommenen Bestimmungen mit Satzungscharakter	Statute of the Council of Europe incorporating Amendments and Texts of a Statutory Character adopted in May and August 1951
Satzung des Wiedereingliederungsfonds des Europarates	Articles of Agreement of the Council of Europe Resettlement Fund
Sechstes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarates	Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Sekretariat Delegation Europarat	Secretariat of the Delegation to the Council of Europe
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats	Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Wiedereingliederungsfonds des Europarates	Council of Europe Resettlement Fund
Wiedereingliederungsfonds des Europarates	Council of Europe resettlement fund
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarats	Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats	Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Zweites Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats	Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch	Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse
Übereinkommen des Europarates zur Amtshilfe in Steuersachen	Council of Europe convention on administrative cooperation in the field of taxation
Übereinkommen des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels	Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings
Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus	Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Übereinkommen über die Anwendung des Übereinkommens des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften	Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons