| German | English |
| Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health |
| Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health |
| Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform | Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action |
| EudraPharm - die europäische Arzneimitteldatenbank | European Pharmaceutical Products database |
| Europäische Agentur für tierärztliche und pflanzengesundheitliche Überwachung | European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection |
| Europäische AIDS-Liga | European Federation for AIDS Research |
| Europäische Akademie für Allergologie und klinische Immunologie | European Academy of Allergology and Clinical Immunology |
| Europäische Arzneibuchkommission | European Pharmacopoeia Commission |
| Europäische Charta für Patientenrechte im Krankenhaus | European charter of rights of hospital patients |
| Europäische Charta Umwelt und Gesundheit | European Charter on Environment and Health |
| europäische Datenbank für seltene Krankheiten | European rare diseases database |
| Europäische Datenbank zu Nachfragereduzierungsmaßnahmen | Exchange on Drug Demand Reduction Action |
| Europäische Datenbank zu Nachfragereduzierungsmaßnahmen | European database on demand reduction activities |
| Europäische Drogenbeobachtungsstelle | European Drugs Monitoring Centre |
| Europäische Forschungsgruppe für Alternativen bei der Toxizitätsprüfung | European Research Group for Alternatives in Toxicity Testing |
| Europäische Gesellschaft für Phenylketonurie | European Society for Phenylketonuria |
| Europäische gesundheitspolitische Strategie | European health strategy |
| Europäische gesundheitspolitische Strategie | EU Health Strategy |
| europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen | European initiative on Alzheimer's disease and other dementias |
| Europäische Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche | European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| Europäische Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche | European Commission for the control of foot-and-mouth disease |
| Europäische Konferenz über ethische Aspekte der biologischen Forschung | European Bioethics Conference |
| Europäische Lebensmittelbehörde | European Food Authority |
| Europäische Leitlinien zur Qualitätssicherung bei der Früherkennung und Behandlung von Brustkrebs | European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis |
| Europäische Liste der Berufskrankheiten | European List of Occupational Diseases |
| Europäische Liste der Berufskrankheiten | European schedule of occupational diseases |
| Europäische Organisation für Erforschung und Krebsbehandlung | European Organisation for Research and Treatment of Cancer |
| Europäische Organisation zur Erforschung und Krebsbehandlung | European Organisation for Research and Treatment of Cancer |
| Europäische Partner zur Verhütung von Blindheit | European Partners for the Prevention of Blindness |
| Europäische Partnerschaft für Maßnahmen zur Krebsbekämpfung | European Partnership for Action against Cancer |
| europäische Schaltstelle für Soforthilfe | European rapid intervention unit |
| Europäische Stelle für Drogeninformation | European Drugs Information Unit |
| Europäische Strategie für Umwelt und Gesundheit | European Environment and Health Strategy |
| Europäische Umwelt- und Gesundheitscharta | European Charter on Environment and Health |
| Europäische Union der Versandschlächtereien, des Vieh- und Fleischhandels | European Abattoirs' Union |
| Europäische Vereinigung der Fachärzte | European Union of Medical Specialists |
| Europäische Vereinigung der Praktischen Ärzte | European Union of General Practitioners |
| Europäische Woche der Drogenbekämpfung | European Drug Prevention Week |
| Europäische Woche der Suchtprävention | European Drug Prevention Week |
| europäische Woche für Sicherheit | European safety week |
| Europäische Woche gegen Krebs | European Week against Cancer |
| Europäische Woche zur Vorbeugung gegen den Drogenkonsum | European Drug Prevention Week |
| Europäische Ärztevereinigung | Standing Committee of European Doctors |
| Europäische Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel | European Surveillance of Antibiotic Consumption |
| Europäische Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel | European Surveillance of Antimicrobial Consumption |
| Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen 2007-2011 | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 |
| Europäisches Arzneibuch | European pharmacopoeia |
| Europäisches Datennetz über die gesundheitlichen Auswirkungen des Drogenmissbrauchs | European network of health data on drug abuse |
| europäisches Drogenüberwachungszentrum | European Drugs Monitoring Centre |
| europäisches Forum für Nahrungsmittelsicherheit | European Food Safety Forum |
| europäisches Gesundheitsberichterstattungssystem | European system of health monitoring |
| Europäisches Gesundheitsforum | European Health Forum |
| Europäisches Informationsnetz für Drogen und Drogensucht | European Information Network on Drugs and Drug Addiction |
| Europäisches Informationsnetz für seltene Krankheiten | European information network on rare diseases |
| Europäisches Informationssystem für Knochenmarkspender | European Bone Marrow Donor Information System |
| Europäisches Jahr der Aufklärung über Krebs | European Information on Cancer Year |
| Europäisches Jahr der Ernährung | European Nutrition Year |
| Europäisches Jahr für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | European year of safety, hygiene and health at work |
| Europäisches Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work |
| Europäisches Jahr gegen Stress am Arbeitsplatz | Workplace Stress Prevention Year |
| Europäisches Komitee für Gesundheit | European Health Committee - CDSP |
| Europäisches Koordinationszentrum für biosubstitutologische Methoden | European centre for coordinating methods of bio-substitution |
| europäisches medizinisches Lexikon für Syntax und Semantik | European medical lexicon and semantics |
| Europäisches Netz für Arzneimittelprüfungen bei Kindern | European Network for Drug Investigation in Children |
| europäisches Netz gesundheitsfördernder Schulen | European network of health promoting schools |
| Europäisches Netz zur Beobachtung und zur Sammlung von Informationen in dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz | European monitoring system for collecting information on health and safety at work |
| europäisches Netz zur Prävention der HIV-Übertragung im Zusammenhang mit Prostitution | European Network on AIDS Prevention for Prostitutes |
| Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | European Antimicrobial Resistance Surveillance System |
| Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network |
| Europäisches Netzwerk der Gesundheitsförderungsorganisationen | European Network of Health Promotion Agencies |
| europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität | HEPA Europe |
| europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität | European network for the promotion of health-enhancing physical activity |
| europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte | European network on Community pharmaceutical products |
| europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte | European Pharmaceutical Information Network |
| Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung | European network for the promotion of health-enhancing physical activity |
| Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung | HEPA Europe |
| Europäisches Observatorium für Gesundheitssysteme und Gesundheitspolitik | European Observatory on Health Systems and Policies |
| Europäisches Register für Tierarzneimittel | Community Register of Veterinary Medicinal Products |
| europäisches Schülerbefragungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen | European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs |
| Europäisches Technikbüro der Gewerkschaften für Gesundheit und Sicherheit | European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety |
| Europäisches Zentrum für die epidemiologische Aids-Überwachung Zentrum für die WHO/EG-Zusammenarbeit | WHO-UNAIDS-EU Collaborating Centre |
| Europäisches Zentrum für die epidemiologische Aids-Überwachung Zentrum für die WHO/EG-Zusammenarbeit | European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS |
| Europäisches Zentrum für die Epidemiologische Aids-Überwachung | European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS |
| Europäisches Zentrum für epidemiologische AIDS-Kontrolle | European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS |
| Europäisches Zentrum zur Validierung alternativer Methoden | European Centre for the Validation of Alternative Methods |
| europäisches Zulassungssystem | European registration system |
| Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen | European Convention for the protection of animals kept for farming purposes |
| Europäisches Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs | European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin |
| Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung | European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents |
| Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung | European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents |
| Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren | European Convention for the Protection of Animals for Slaughter |
| Europäisches Übereinkommen über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln | European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products |
| Europäisches Übereinkommen über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt | European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence |
| Europäisches Übereinkommen über die theoretische und praktische Ausbildung von Krankenschwestern und Krankenpflegern | European Agreement on the Instruction and Education of Nurses |
| Europäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfe auf dem Gebiet der medizinischen Spezialbehandlungen und der klimatischen Einrichtungen | European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities |
| Gesundheitsüberwachungssystem für übertragbare Krankheiten innerhalb des europäischen Informationsnetzes für öffentliche Gesundheit | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network |
| Intelligente offene Dienste für europäische Patienten | Smart Open Services for European Patients |
| virtuelles Europäisches Gesundheitsinstitut | European Virtual Institute of Health |
| Viruskrankheit des braunen europäischen Feldhasen | European Brown Hare Syndrome |
| Viruskrankheit des braunen europäischen Feldhasen | European Brown Hare Syndrom |
