Terms for subject General containing Entgelt

German	English
als Entgelt für	in consideration of (...)
als Entgelt für	payment in exchange for
Anspruch auf ein dem Wert der Aktien entsprechendes Entgelt haben	to be entitled to receive consideration corresponding to the value of the shares
Beförderung einer Last gegen Entgelt	carriage of a revenue load
der Rat setzt alle sonstigen als Entgelt gezahlten Verguetungen fest	the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration
eine Nebentätigkeit gegen Entgelt oder ohne Entgelt ausueben	to engage in an outside activity, whether gainful or not
eine Nebentätigkeit gegen Entgelt oder ohne Entgelt ausüben	engage in an outside activity, whether gainful or not, to
einer Lieferung gegen Entgelt werden gleichgestellt ...	shall be treated as supply against payment ...
fiktives Entgelt bzw. Einkommen	notional earnings
gegen Entgelt	for a consideration
gegen Entgelt oder ohne Entgelt	whether gainful or not
gegen Entgelt oder sonstige materielle Vergünstigungen	for hire or material reward of any kind
gleiches Entgelt	equal pay
Grundsatz der Unabänderlichkeit des festgesetzten Entgelts	principle of the indivisibility of the premium
kostenbasierte Entgelte	cost-based charges
Neuberechnung des Entgelts	adjustment of the premium
nicht kostenbasierte Entgelte	non-cost-based charges
nur gegen Entgelt!	only for a consideration!
Tabellen für die Entgelte	rate schedules
versicherungspflichtige Entgelte	eligible incomes
Übereinkommen Nr. 100 über die Gleichheit des Entgelts, 1951	Equal Remuneration Convention, 1951
Übereinkommen Nr. 100 über die Gleichheit des Entgelts, 1951	Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit	Equal Remuneration Convention, 1951
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit	Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value