Terms for subject Finances containing Empfehlung

German	English
Basler Empfehlung zur Eigenkapitalkonvergenz	Basle Accord
Basler Empfehlung zur Eigenkapitalkonvergenz	Basle Capital Accord
Basler Empfehlung zur Eigenkapitalkonvergenz	Basel I
Empfehlung betreffend die technische Zusammenarbeit in Zollangelegenheiten	recommendation concerning technical cooperation in customs matters
Empfehlung betreffend die vorübergehende Einfuhr von Spezialausrüstung, die im bei der Beförderung radioaktiver Stoffe benutzten Fahrzeug mitgeführt wird	recommendation concerning the temporary admission of special equipment carried in vehicles used for or in connection with the transport of radio-active materials
Empfehlung betreffend die Übermittlung von Zollanmeldungen durch Datenverarbeitungsanlagen und deren Authentifizierung	recommendation concerning the transmission and authentication of goods declarations which are processed by computer
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 18. Juni 1976 zur Änderung des Zolltarifschemas für die Einreihung der Waren in die Zolltarife	Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker	Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über gegenseitige Verwaltungshilfe	Recommendation of the Customs Cooperation Council on Mutual Administrative Assistance
Empfehlung für die Einführung eines Standardvordrucks für das Ursprungszeugnis	recommendation concerning the adoption of a standard form of certificate of origin
Empfehlung zur Beschleunigung der Beförderung von Hilfssendungen in Katastrophenfällen	recommendation to expedite the forwarding of relief consignments in the event of disasters
Empfehlung zur Erleichterung der vorübergehenden Ausfuhr von Waren, die zur Verarbeitung, Bearbeitung oder Instandsetzung aus einem Land in ein anderes verbracht werden	recommendation to facilitate the temporary exportation of goods sent from one country for manufacture, processing or repair in another
Empfehlung zur zentralen Erfassung von Ausküften über Zollhinterziehungen	recommendation on the pooling of information concerning customs fraud
Empfehlung über den unaufgeforderten Austausch von Auskünften über den illegalen Verkehr mit Rauschgiften und psychotropen Substanzen	recommendation on the spontaneous exchange of information concerning illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
Empfehlung über die abgabenfreie Einfuhr von Geschenksendungen	recommendation concerning the free admission of gift consignments
Empfehlung über die abgabenfreie Einfuhr von Übersiedlungsgut	recommendation concerning the free admission of removable articles imported on transfer of residence
Empfehlung über die Anwendung eines Systems für Waren, die in Kleinsendungen an Privatpersonen versandt oder in Reisegepäck mitgeführt werden	recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage
Empfehlung über die Behandlung technischer Zollfragen auf internationaler Ebene	recommendation concerning the treatment at an international level of customs technical questions
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr	recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
Empfehlung über die Einführung eines Grundschemas für die Anmeldung der Waren	recommendation concerning the adoption of a layout key for the goods declaration
Empfehlung über die Erstattung oder den Erlass von Eingangsabgaben für zerstörte oder untergegangene Waren	recommendation concerning repayment on remise of import duties and taxes on goods destroyed or lost