Terms containing Dividende

Subject	German	English
bank.	Anweisung e-s Aktionärs, die Dividende an e-n Dritten zu zahlen	dividend mandate (z. B. an e-e Bank)
market.	bei Annahme der Anträge beträgt die Dividende je Aktie..	upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
law, ADR	die Dividende erhöhen	hoist the dividend
law, ADR	die nächste Dividende wird auf 5 % geschätzt	the next dividend is expected to amount to 5 %
econ.	e-e Dividende abheben	collect a dividend
econ., BrE	Dividende abzüglich Steuer	dividends net
law, ADR, BrE	Dividende abzüglich Steuern	dividends net
gen.	Dividende auf kumulative Vorzugsaktien	cumulative dividend
bank.	Dividende auf Stammaktien	ordinary dividend
busin.	Dividende auf Stammaktien	dividend on common stock
busin.	Dividende auf Vorzugsaktien	dividend on preferred stock
fin., tax.	Dividende aus Beteiligungen	participation dividend
econ.	e-e Dividende aus fallen lassen	omit a dividend
fin.	e-e Dividende ausfallen lassen	pass a dividend
fin.	e-e Dividende ausschütten	strike a dividend
fin.	e-e Dividende ausschütten	distribute a dividend
law, ADR	e-e Dividende beziehen	be in receipt of a dividend
econ.	e-e Dividende erklären	declare a dividend (beschließen)
fin.	e-e Dividende festsetzen	declare a dividend
econ.	Dividende in Form eigener Obligationen	bond dividend
market.	Dividende in Form von Gratisaktie	share dividend
fin.	Dividende in Form von Gratisaktien	scrip dividend
fin.	Dividende in Form von Gratisaktien	dividend in specie
market.	Dividende in Form von Gratisaktien	share dividend
law, ADR, amer.	Dividende in Form von Gratisaktien	stock dividend
econ.	Dividende in Form von Interimsscheinen	scrip dividend
gen.	Dividende in Form von Schuldurkunden	liability dividend
econ.	Dividende in Form von Schuldverschreibungen	bond dividend
fin.	Dividende je Aktie	dividend per share
law, market.	Dividende je Aktie	dividends per share
fin.	Dividende je Stammaktie	dividend per share of common stock
fin.	Dividende je Stammaktie	dividend per ordinary share
fin.	Dividende mit aufgeschobener Fälligkeit	deferred dividend
market., fin.	Dividende nach Wahl des Inhabers	optional dividend
fin.	Dividende pro Aktie	dividend per share
law, market.	Dividende pro Aktie	dividends per share
econ.	eine Dividende ausfallen lassen	omit a dividend
fin.	eine Dividende ausfallen lassen	to pass a dividend
econ.	eine Dividende ausfallen lassen	omit
gen.	eine Dividende ausfallen lassen	pass a dividend
gen.	eine Dividende ausschütten	pay a dividend
gen.	eine Dividende ausschütten	distribute a dividend
econ.	eine Dividende erklären	declare a dividend
busin.	eine Dividende festlegen	fix a dividend
econ.	eine Dividende festsetzen	declare a dividend
busin.	eine Dividende ist festgesetzt worden	a dividend has been declared
econ.	eine Dividende verteilen	distribute a dividend
fin.	keine Dividende zahlen	pass a dividend
econ.	keine Dividende zahlen	omit a dividend
law, ADR	mit e-r Dividende von...	yielding a dividend of...
econ.	mit einer Dividende von	yielding a dividend of
econ., amer.	Sonderdividende, die zusätzlich zur regulären Dividende am Ende eines Geschäftsjahres gezahlt wird	year-end dividend
st.exch.	Verhältnis der Dividende zum Kurs e-r Aktie	dividend-price ratio