Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
Foreign trade
containing
Daten
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abgleich von
Daten
data matching
automatisierter Abruf von
Daten
electronic retrieval of data
Carnet-TIR-
Daten
TIR carnet particulars
Daten
elektronisch auswertbar erfassen
record information in a form which can be searched and analysed electronically
Daten
nicht rechtzeitig übermitteln
fail to submit data in due time
Daten
nicht richtig übermitteln
submit data incorrectly
Daten
nicht vollständig übermitteln
submit data incompletely
Daten
nicht übermitteln
fail to submit data
Daten
sollten im Internet abrufbar sein
data should be available on the internet
der Beamte entnahm die persönlichen
Daten
seinem Pass
the officer took down the particulars from his passport
die erforderlichen
Daten
enthalten
contain the necessary particulars
die persönlichen
Daten
eines Reisenden erfassen
record a passenger’s personal data
(festhalten)
diese
Daten
sind nicht abrufbar
this data isn’t accessible
entsprechende
Daten
eingeben
enter corresponding data
Gerät, das numerische
Daten
benutzt
device that makes use of numeric data
Mittel zur Speicherung von
Daten
means of storage of data
Vorab-
Daten
advance data
Get short URL