| Subject | German | English |
| comp., MS | ACT-Community | ACT Community (An online environment that enables Application Compatibility Toolkit (ACT) users to anonymously share issue and solution data with other registered ACT users) |
| ed., engl. | Committee on Higher Education in the European Community | Committee on Higher Education in the European Community |
| commer., engl. | Common Code for the Coffee Community | Common Code for the Coffee Community |
| econ., agric. | Community Development | community development |
| ed. | "community education" | community education |
| coal., engl. | Community guide cost | Community guide cost |
| comp., MS | Community Technology Preview | community technology preview (Unsupported, prerelease software intended to make the latest working build of a particular product available to developers) |
| abbr. | Court of Justice of the European Community | CJ |
| abbr. | European Atomic Energy Community | EURATOM |
| construct. | European Communities Amtssprache der Gemeinschaften | official language of the |
| abbr. | European Community | EC |
| transp., nautic., engl. | European Community Shipowners' Associations | European Community Shipowners' Associations |
| engl. | exercise community | exercise community |
| construct. | Official Publications of the European Communities Amt für Veröffentlichungen der EG | Office for |
| comp., net. | Online-Community | online community |
| comp., net. | Online-Community | virtual community |
| comp., net. | Online-Community | e-community |
| ed. | Online-Community | interactive community |
| comp., MS | SpyNet-Community-Bewertung | SpyNet Community Rating (Information provided by the SpyNet community which shows the percentage of users who allowed or blocked a particular program. This information is available even before they confirm whether or not a program is spyware) |
| comp., net. | Verhaltenskode für Internet communities, Unterhaltungsforen und E-Mail Kommunikation | netiquette |
