Terms containing Betriebsweise

Subject	German	English
comp.	abgegrenzte Betriebsweise	local mode
med.	abnormen Betriebsweisen Rechnung tragen	to cater for abnormal modes of operation
comp.	arteigene Betriebsweise	native mode (eines Rechners, der auch in der Art eines anderen Typs arbeiten kann)
opt.	automatische Betriebsweise	automatic mode (of operation)
meas.inst.	automatische Betriebsweise	automatic mode
comp.	automatische Betriebsweise	automode
commun.	beschränkte Betriebsweise	crippled mode (graceful degradation)
microel.	Betriebsweise der Vakuumaufspannung	vacuum-clamped mode
meas.inst.	Betriebsweise des Regelkreises	loop mode (automatical or manual)
construct.	Betriebsweise des Wärmeversorgungsnetzes	heat supply system conditions
microel.	Betriebsweise im Bereitschaftszustand	power-down mode
microel.	Betriebsweise in Abhängigkeit vom Mikroprozessor	slave mode
microel.	Betriebsweise mit aktiver Leistung	active mode (Gegensatz: Betriebsart im Bereitschaftszustand)
microel.	Betriebsweise mit automatischer Abschaltung	automatic power-down mode
microel.	Betriebsweise mit Suchautomatik	autosearch mode
opt.	die Betriebsweise eines Gerätes steuern	control the operation of an instrument
microel.	Eingabe-Ausgabe-Interfaceschaltung für Peripheriegeräte mit serieller Betriebsweise	serial asynchronous communications interface
agric.	gemischtwirtschaftliche Betriebsweise	mixed farming
agric.	gemischtwirtschaftliche Betriebsweise	general mixed farming
agric.	gemischtwirtschaftliche Betriebsweise	general farming
microel.	inaktivierte Betriebsweise	deselected mode of operation
microel.	inverse Betriebsweise	inverse-blocking mode
commun.	kontinuierlich stetige Betriebsweise	continuous mode
commun.	kontinuierlich stetige Betriebsweise	burst mode
comp.	kontinuierliche Betriebsweise	continuous operation mode
comp.	kontinuierliche Betriebsweise	continuous mode
comp.	kontinuierliche Betriebsweise	continuous operation mode
comp.	lokale Betriebsweise	local mode
opt.	manuelle Betriebsweise	manual mode (of operation)
meas.inst.	manuelle Betriebsweise	manual mode (operation)
comp.	manuelle Betriebsweise	manual mode
microel.	nicht selbständige Betriebsweise	slave mode
gen.	Optimierung der Betriebsweise	optimisation of the operation
microel.	reaktive Betriebsweise	reactive mode
comp.	sequentielle Betriebsweise	sequential mode
comp.	sequentielle Betriebsweise	one-at-a-time mode
comp.	sequentielle Betriebsweise	serial mode
microel.	serielle Betriebsweise	serial mode of operation
microel.	Serien-Parallel-Betriebsweise	serial-parallel mode
tech.	sichere Betriebsweise	safe operation
tech.	sicherer Betriebsweise	safe operation
comp.	transparente Betriebsweise	transparent mode (of data transfer)
microel.	umgekehrte Betriebsweise	inverse-blocking mode
microel.	umgekehrte Betriebsweise	upside-down mode
comp.	umgekehrte Betriebsweise	inverted mode (einer Schaltung)
AI.	unabhängige Betriebsweise	off-line mode
comp.	unverschachtelte Betriebsweise	non-interlaced mode (of a monitor)
commun.	volldissozierte Betriebsweise	fully dissociated mode of operation
microel.	zwischenspeichernde Betriebsweise	latch mode