German | English |
Betreten bei Strafe verboten | trespassers will be prosecuted |
das Hoheitsgebiet betreten | enter the Territory |
gerechnet vom Betreten bis zum Verlassen der Arbeitsstelle | portal-to-portal work (z.B. in einem Bergwerk oder bei anderen wegeaufwendigen Arbeitsplätzen) |
jmd. Grundbesitz widerrechtlich betreten | trespass on smb.'s land |
unbefugtes Betreten eines Grundstücks | trespass to land |