Terms for subject Finances containing Bank

German	English
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung über den Beitrag der Gemeinschaft zum Konto "Nukleare Sicherheit"	Agreement in the form of exchanges of letters between the European Community and the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the Community to the nuclear safety account
Abkommen über die Bank für internationalen Zahlungsausgleich	Convention respecting the Bank for International Settlements
Abkommen über die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
Ad-hoc-Gruppe der Attachés "Rechtsvorschriften im Bank- und Börsenbereich"	Ad hoc Working Party of Attachés on Banking and Stock-exchange Legislation
ambulante Bank-, Wechsel- und Spargeschäfte	mobile banking, exchange or savings transactions
Ausweis der Bank of England	bank return
Bank-an-Bank-Kredit	inter-bank loan
Bank, auf deren Namen Aktien registriert werden	nominee (um die Übertragung von Wertpapieren zu vereinfachen)
Bank außerhalb des Berichtsgebietes der BIZ	bank outside the BIS reporting area
Bank-Clearingsystem	bank clearing system
Bank der Banken	bankers'bank
Bank der Begünstigten	beneficiary's bank
Bank der Zentralafrikanischen Staaten	Bank of Central African States
Bank des Begünstigten	beneficiary's bank
Bank des Überweisenden	originator's bank
Bank-Finanzkraftrating	stand-alone rating
Bank-Finanzkraftrating	Bank Financial Strength Rating
Bank für die Entwicklung des Handels	Trade Development Bank
Bank für die Entwicklung des Nahen Ostens und Nordafrikas	Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich	Bank for International Settlements
Bank für Kredit und Internationalen Handel	Bank of Credit and Commerce International
Bank für Niederländische Gemeinden	Bank for Netherlands Municipalities
Bank in Not	failing bank
Bank in Not	bank in distress
Bank in Not	distressed bank
Bank in Not	ailing bank
Bank-Konsortialgeschäft	syndicate banking
Bank-Konsortialgeschäft	consortium banking operation
Bank-Kredite in ECU	bank lending in ECUs
Bank-Namensschuldverschreibung	bank-issued registered bond
Bank-oder Postüberweisung	post office or bank transfer order
Bank of Greece	Bank of Greece
Bank- und Versicherungskaufleute	financial and insurance salesmen
Darlehen der Bank aus Eigenmitteln	loan from the Bank from its own resources
die Bank erleichtert durch Gewährung von Darlehen und Buergschaften...	the Bank shall grant loans and give guarantees which facilitate...
Die Bank für europäische Projekte	The Bank promoting European objectives
die laufenden Geschäfte der Bank wahrnehmen	to be responsible for the current business of the Bank
die Sonderdarlehen werden erst nach Begleichung der uebrigen Schulden der Bank zurueckgezahlt	special loans shall be repaid only after the other debts of the Bank have been settled
Erlaubnis von der Bank-oder Börsenaufsicht	approval
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	European Bank for Reconstruction and Development (EBWE, EBRD)
führende Bank e-s Konsortiums	syndicate manager
Genehmigung von der Bank-oder Börsenaufsicht	approval
Geschäftssparten einer Bank, Kreditsparten	fields of lending, lending fields
im Auftrag der Bank tätig sein	to perform missions for the Bank
Informationen für die Bank des Begünstigten	pay through information
Informationen für die Bank des Begünstigten	beneficiary's financial institution information
Internationale Bank für wirtschaftliche Zusammenarbeit – Moskau 1963	International Bank for Economic Cooperation - Moscow 1963
Konsortial-Bank Kredit	Syndicated bank Credit
Türkische Bank für industrielle Entwicklung	Turkish Industrial Development Bank
von der Bank verwaltete Mittel	resources managed by the bank
Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development