Terms for subject Business containing Bank

German	English
auf der Bank hinterlegen	deposit at the bank
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich	Bank for International Settlement
Bank spezialisiert in Wechselakzept Br.	acceptance house
Bank- und Finanzwesen	banking and finance
Bank von England	Bank of England
Bank von England als Wechselkäufer Br.	lender of the last resort
der der Bank zugegangene Auftrag	the order received by the bank
die Bank die Zahlung geleistet hat	the bank which has effected payment
die Bank ist ermächtigt	the bank is authorized
die Bank ist nicht verpflichtet zu	the bank has no obligation to
die Bank muss benachrichtigen	the bank must advise
die Bank muss entscheiden	the bank must determine
die Bank muß dies mitteilen	the bank must give notice to this effect
die Bank schließt	the bank closes
die Bank öffnet wieder	the bank reopens
die eröffnende Bank ist verpflichtet	the issuing bank is bound to
Diskontsatz der Bank von England	bank rate
durch Ermächtigung einer Bank zu handeln	by authorizing a bank to act
durch Ersuchen einer Bank zu handeln	by requesting a bank to act
einen Scheck auf eine Bank ziehen	draw a check on a bank
etwas auf die lange Bank schieben	shelve sth.
falls die Bank es versäumt zu handeln	if the bank fails to act
falls die Bank zu handeln bereit ist	if the bank is prepared to act
Geld bei einer Bank anlegen	place money with a bank
irgendeine Bank, mit Ausnahme von	any bank, other than
irgeneine Bank nach eigener Wahl	any bank of his own choice
können über eine andere Bank übersandt werden	may be sent through another bank
muss die Bank entsprechend benachrichtigen	must inform the bank accordingly
muss die Bank sofort benachrichtigen	must immediately advise the bank
müssen die Bank benennen	must nominate the bank
seine Bank mit etwas betrauen	entrusting sth. to his bank
sich der Dienste einer anderen Bank bedient	uses the services of another bank
von dieser Bank vorgenommen	made by such bank
wird die Bank remboursieren müssen	shall be bound to reimburse the bank
Wochenbericht der Bank von England	bank return
zur Bank gehöriges Grundstück	bank premises