Terms for subject General containing Ausführung

German	English
als erläuternde nicht entscheidungserhebliche Ausführungen des Gerichts	arguendo
Ausführung administrativer Aufgaben	clerical duties of an administrative nature
Ausführung der Phrasenstruktur	phrase structure execution
Ausführung des Haushaltplans	Budget execution
Ausführung des Haushaltsplans	implementation of the budget
Ausführung des Haushaltsplans	execution of the budget
Ausführung des Haushaltsplans des Ausschusses	implementation of the Committee's budget
Ausführung eines Auftrags	implementation of a contract
Ausführung eines Auftrags	performance of a contract
Ausführung in staatlicher Regie	performance of contracts through public works departments
Ausführung technischer Arbeiten	clerical duties of a technical nature
Ausführung von Bauleistungen	works contract
Ausführung von Bauleistungen	contract for works
Ausführung von Bauleistungen	public works contract
Ausführungs-Nachweis	proof of work
Bescheinigung über die ordnungsgemässe Ausführung	certificate of satisfactory execution
Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung	attestation of satisfactory performance
explosionsgeschützte Ausführung	flameproof installation
Geräte in schutzisolierter Ausführung	appliances with reinforced or double insulation
GMP-Ausführung	according to GMP guidelines
große Ausführung	large format
in verschiedenen Ausführungen/Modellen erhältlich sein	come in different designs
keine Ausführung ist zulässig	no-one shall be allowed to speak
Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans	supervision of the implementation of the budget
kunstvolle Ausführungen	ingenuities
jdn mit der Ausführung einer Aufgabe beauftragen	assign a task to (smb)
mündliche Ausführungen	oral addresses
mündliche Ausführungen	oral pleadings
nach Auslegung und Ausführung	by design and construction
Referat Ausführung Technische Hilfe Afrika	Implementation Section, Africa
Referat Ausführung Technische Hilfe Asien	Implementation Section, Asia
Referat Ausführung Technische Hilfe Lateinamerika	Implementation Section, Latin America
sachgerechte Ausführung	proper conduction
seine eigenen Ausführungen richtigstellen	to correct observations that one has made
Spannstift schwere Ausführung DIN 1481	heavy duty spring pin DIN 1481
Spannstift schwere Ausführung DIN 1481	heavy duty roll pin DIN 1481
Verantwortliche für die Ausführung	action managers
verspätete Ausführung eines Auftrags	late completion of a contract
verstärkte Ausführung	reinforced construction