Terms for subject Law containing Aufenthalt

German	English
Abteilung Ausreise und Aufenthalt	Departure and Stay Division
Aufenthalt aus gesundheitlichen Gründen	visit for medical treatment
Aufenthalt für mehr als 3 Monate	residence in excess of three months
Aufenthalt ohne den erforderlichen Aufenthaltstitel	unlawful residence
Aufenthalt ohne den erforderlichen Aufenthaltstitel	illegal residence
Aufenthalt ohne den erforderlichen Aufenthaltstitel	illegal stay
Aufenthalt von bis zu drei Monaten	residence for less than three months
Aufenthalt von über 3 Monaten	residence in excess of three months
Aufenthalt zum Zweck der medizinischen Behandlung	visit for medical treatment
Aufenthaltstitel für einen längerfristigen Aufenthalt, der nicht zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt	indefinite leave to remain
Aufenthaltstitel für einen längerfristigen Aufenthalt, der zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt	work and residence visa
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt	legally staying foreign nationals
Beendigung des Aufenthalts	removal
befristete Zulassung zum Aufenthalt	temporary permission to reside
Beihilfe zum illegalen Aufenthalt	facilitation of unauthorised residence
Dauer des Aufenthaltes	duration of stay
Dauer des Aufenthalts	period of residence
Drittstaatsangehöriger, dessen illegaler Aufenthalt festgestellt wird	third-country national found to be illegally present
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet	Residence Act
Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet	Aliens Law
Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet	Aliens Act
gewöhnlicher Aufenthalt	normal place of residence
gewöhnlicher Aufenthalt	usual residence
gewöhnlicher Aufenthalt	habitual residence
gewöhnlicher Aufenthalt	usual place of residence
illegale Einwanderung, Aufenthalt und Arbeit	unauthorised immigration, residence and work
illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten	unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States
illegaler Aufenthalt	unlawful residence
illegaler Aufenthalt	illegal residence
kurzfristiger Aufenthalt	residence for less than three months
langfristiger Aufenthalt	permanent residence
langfristiger Aufenthalt	settlement
langfristiger Aufenthalt	long-term residence
Legalisierung des Aufenthalts	regularisation of irregular migrants
Legalisierung des Aufenthalts	granting indefinite leave to remain on the ground of long residence
längerfristiger Aufenthalt	settlement
längerfristiger Aufenthalt	permanent residence
längerfristiger Aufenthalt	long-term residence
Recht auf Einreise und Aufenthalt	right of entry and residence
Recht jedes Unionsbürgers, sich frei zu bewegen und seinen Aufenthalt frei zu nehmen	the right of every Union citizen to move and reside freely
rechtmäßiger Aufenthalt	legal residence
rechtmäßiger Aufenthalt	legal stay
rechtmäßiger Aufenthalt	lawful residence
Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt	short-stay visa
Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt	visit visa
Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt	visit entry clearance
ständiger Aufenthalt	continuity of residence
unbefristeter Aufenthalt	right of permanent residence EEA nationals
unbefristeter Aufenthalt	indefinite leave to remain
unerlaubter Aufenthalt	illegal stay
unerlaubter Aufenthalt	unlawful residence
unerlaubter Aufenthalt	illegal residence
Verlängerung des Aufenthalts	extension of stay as a general visitor
Verlängerung des Aufenthalts	extension of stay
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt	visit visa
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt	visit entry clearance
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt	short-stay visa
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte	short-term multiple entry visa
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte	short-stay multiple-entry visa
Visum für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten	long-stay visa
Visum für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten	long term visa
Visum für einen Aufenthalt zwischen drei und sechs Monaten	Visa for stay between 3 and 6 months
Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt und die mehrfache Einreise	circulation visa
Visum für einen längerfristigen Aufenthalt	long-stay visa
Visum für einen längerfristigen Aufenthalt	long term visa