Terms for subject Patents containing Anspruch auf

German	English
Anspruch auf Erteilung des Patents	right to grant a patent
Anspruch auf Nennung des Entwerfers	right of the designer to be mentioned
auf etw. Anspruch erheben	demand (sth)
auf jdn, etwas Anspruch erheben	draw on (smb., sth)
auf jdn, etwas Anspruch erheben	draw upon (smb., sth)
auf etw. Anspruch erheben	lay claim to smth.
auf einen Anspruch verzichten	waive a claim
bei Eingriff auf Unterlassung in Anspruch nehmen	in case of infringement sue the infringer to enjoin the use of the invention
ein Anspruch auf Patenterteilung steht dem Patentsucher nicht zu	the applicant has no right to the patent being granted
einen Anspruch auf gesetzlichen Schutz haben	have a right to legal protection
Protokoll über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung von Entscheidungen über den Anspruch auf Erteilung eines europäischen Patents	protocol on jurisdiction and the recognition of decisions in respect of the right to the grant of a European patent protocol on recognition
Unteransprüche sind auf vorangehende Ansprüche rückbezogen	subclaims shall be referred to preceding claims