Terms for subject Law containing Akten

German	English
Akten anfordern	request records
Akten der anhängigen Rechtssachen	file of pending cases
die vollständigen Akten einreichen	forward the complete documents
Einsicht in die Akten der Anmeldung	file available for public inspection
Einsicht in die Akten der Kommission	access to the Commission's file
Führung der Akten der anhängigen Rechtssachen	maintaining the files of pending cases
laufende Ergänzung der Akten der anhängigen Rechtssachen auf den neuesten Stand	keep fully up to date the files of pending cases
Verfahren zu den Akten legen	to dismiss charges
Verfahren zu den Akten legen	to set aside
Verfahren zu den Akten legen	to drop a case
Verfahren zu den Akten legen	to decide not to prosecute