Terms containing Abschwächung

Subject	German	English
opt.	Abschwächung außerhalb des Durchlässigkeitsbereiches	off-band attenuation
law, ADR	Abschwächung der Ausfuhr	downward tendency of exports
law, ADR	Abschwächung der Ausfuhr	downtrend of exports
commun., IT	Abschwächung der Bodenwelle	ground-wave attenuation
busin.	Abschwächung der Geldsätze	easing in money rates
econ.	Abschwächung der Inflation	slowdown in inflation
law, ADR	Abschwächung der Konjunktur	weakening of economic activity
busin.	Abschwächung der Konjunktur	slowdown in economic activity
law, ADR	Abschwächung der Kurse	weaker tendency in prices
econ.	Abschwächung der Preisentwicklung	deceleration of price increase
econ.	Abschwächung der Produktionserwartungen	weakening in production expectations
gen.	Abschwächung der Weltkonjunktur	world economic downswing
transp.	Abschwächung des Abtreibens	to lessen drift
opt.	Abschwächung des ausgestrahlten Lichtes	attenuation of transmitted light
econ.	Abschwächung des Preisauftriebs	deceleration of price increase
opt.	Abschwächung durch die Atmosphäre	atmospheric attenuation
el.	Abschwächung durch Festteilchen	attenuation by solid particles
commun.	Abschwächung durch Hagel	attenuation by hail
el.	Abschwächung durch Regen	precipitation attenuation
el.	Abschwächung durch Regen	attenuation by rain
el.	Abschwächung durch Regen	attenuation by precipitation
opt.	Abschwächung gewisser Emissionslinien	depression of certain emission lines
el.	Abschwächung im freien Raum im umgekehrten Verhältnis zur Distanz	free-space inverse-distance attenuation
el.	Abschwächung in der Längsrichtung	longitudinal attenuation
econ.	Abschwächung inflationärer Tendenz	shake-out
opt.	Abschwächung nach dem quadratischen Entfernungsgesetz	inverse-square-law attenuation
AI.	Abschwächung von Bedingungen	relaxation of conditions
opt.	atmosphärische Abschwächung	atmospheric attenuation
el.	frequenzselektive Abschwächung	frequency selective fading
law, ADR	geringe Abschwächung der Kurse	slight decline in prices
fin.	konjunkturelle Abschwächung	cyclical deterioration
law, ADR	konjunkturelle Abschwächung	cyclical slackening
busin.	konjunkturelle Abschwächung	slackening of economic activity
commun., IT	kopolare Abschwächung	co-polarization attenuation
commun., IT	kopolare Abschwächung	co-polar attenuation
el.	langsame Abschwächung	slow fading
el.	langsame Abschwächung	log-normal shadowing
el.	langsame Abschwächung	shadow fading
el.	langsame Abschwächung	long-term fading
el.	langsame Abschwächung	log-normal fading
law, fin.	Maßnahme zur Abschwächung der steuerlichen Folgen	measure to alleviate the tax consequences
commun., el.	minimale Abschwächung der Zwischenfrequenz	minimum intermediate-frequency rejection ratio
el.	mittlere Abschwächung	mean attenuation
commun., IT	nicht selektive Abschwächung	non-selective attenuation
el.	schnelle Abschwächung nach Sonnenuntergang	post sunset flutter fading
automat.	selektive Abschwächung	differential gain control
el.	wahre Abschwächung	true attenuation
busin.	wirtschaftliche Abschwächung	economic slowdown
commun.	zulässige Abschwächung	tolerable impairment
el.	übermäßige Abschwächung	excess attenuation