| Subject | German | English |
| gen. | ab dem | from |
| gen. | ab dem heutigen Tag | as of today |
| econ. | ab Fabrik | ex factory (Lieferklausel der Incoterms) |
| gen. | ab Fabrik | ex works |
| gen. | ab Fabrik | ex factory |
| agric. | Ab flammen | singeing |
| gen. | ab heute | starting today |
| gen. | ab heute | as of today |
| gen. | ab Hof | direct from the farm |
| gen. | Ab, in die Heia! | Off to bed! (Andrey Truhachev) |
| gen. | Ab ins Bett mit dir! | Off to bed with you! |
| gen. | ab jetzt | as of now |
| fin., transp. | ab Kai | free dock |
| busin. | ab Kai unverzollt | ex quay (duties on buyer's account) |
| busin. | ab Kai Lieferung | delivery from the quay |
| gen. | ab Lager | ex warehouse |
| busin. | ab Lager | ex warehouse (Lieferbedingung) |
| gen. | ab Lager | ex stock |
| econ. | ab Mühle | ex mill (Lieferklausel der Incoterms) |
| gen. | ab nun | as of now |
| busin. | ab Plantage | ex plantation |
| fin., transp. | ab Schiff ex ship | free on ship |
| econ. | ab Schiff | ex ship (named port of destination, Lieferklausel der Incoterms) |
| gen. | ab und an | every once in a while |
| gen. | ab und zu | every so often |
| gen. | ab und zu | every once in a while |
| gen. | ab und zu | occasionally |
| gen. | ab und zu | now and again |
| gen. | ab und zu | in patches |
| gen. | ab und zu | every now and again |
| busin. | ab Werk | ex works (EXW) |
| gen. | ab Werk | ex factory |
| commer. | Ab-Werk-Preis | producer's value |
| commer. | Ab-Werk-Preis | price ex factory |
| commer. | Ab-Werk-Preis | price ex works |
| commer. | Ab-Werk-Preis | factory price |
| tech. | Ab-Werk-Termin | ex-factory date |
| gen. | Abe Nährboden | A.culture medium |
| f.trade. | § 10 Abs. 3, § 10 3 §5 des Gesetzes über ... bleibt unberührt | section 5 of ... shall remain unaffected |
| auto. | ABS-Funktionskontrollleuchte | ABS indicator lamp (Маковка) |
| transp. | ABS-Kunststoff | Anti-Lock Brake System |
| transp. | ABS-Kunststoff | anti-lock braking system |
| transp. | ABS-Kunststoff | Anti-lock braking system |
| transp. | ABS-Kunststoff | Brakes - Antilock |
| transp. | ABS-Kunststoff | ABS brakes |
| transp. | ABS-Kunststoff | antilock brake system |
| transp. | ABS-Kunststoff | ABS system |
| gen. | ABS-Protokoll | Nagoya Protocol on ABS |
| gen. | ABS-Protokoll | ABS Protocol |
| gen. | ABS-Protokoll | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| gen. | ABS-Protokoll | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| gen. | ABS-Protokoll | Nagoya Protocol |
| auto. | ABS-Regelung | ABS control (Маковка) |
| auto. | ABS-Sollschlupf | nominal ABS slip (Маковка) |
| textile | ABS-Spinnverfahren | aerodynamic brake spinning |
| textile | ABS-Spinnverfahren | ABS spinning |
| comp., MS | BILD-AB-TASTE | PAGE DOWN key (" A keyboard key (often labeled "PgDn") that is often used to move the cursor down to the top of the next page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.") |
| gen. | Druckluftbremsanlage mit ABS | anti-lock air brake system |
| gen. | Druckluftbremsen mit ABS | anti-lock air brakes |
| busin., labor.org., account. | eingefordertes, aber noch nicht eingezahltes Kapital | capital called but not yet paid |
| insur. | eingetreten aber nicht gemeldet | incurred but not reported |
| agric., construct. | Fenster aus Drahtglas benötigen nur seitliche Führungsleisten,aber keine Rahmen | wire glass windows only need window beads and no complete frame |
| transp. | freigegebene,aber nichtgenutzte Zeitnische | slot cleared but not operated |
| gen. | gebunden, aber noch nicht abgerechnet | committed, but not yet paid |
| environ. | gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit | principle of common but differentiated responsibility |
| environ. | gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit | common but differentiated responsibility |
| f.trade. | gemäß Abs. 2 der ... Vorschriften zur ... | under the provision of section 2 of the regulation ... |
| gen. | genehmigtes, aber nicht gezeichnetes Kapital | authorised but unissued capital |
| fin. | gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist | subscribed capital called but not paid |
| environ. | Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung | common but differentiated responsibility |
| gen. | gärfähig, aber nicht gegoren | fermentable but unfermented |
| fin., polit. | Holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weiterbearbeitet | wood roughly squared or half-squared, but not further manufactured |
| gen. | Nagoya-ABS-Protokoll | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| gen. | Nagoya-ABS-Protokoll | Nagoya Protocol on ABS |
| gen. | Nagoya-ABS-Protokoll | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| gen. | Nagoya-ABS-Protokoll | ABS Protocol |
| gen. | Nagoya-ABS-Protokoll | Nagoya Protocol |
| gen. | nicht gegorener, aber gärfähiger Traubenmost | unfermented but fermentable grape must |
| el. | Pfund pro Quadratzoll abs. | pounds per square inch absolute |
| environ. | Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung | common but differentiated responsibility |
| transp. | quer ab | abeam |
| brit. | Scheibenbremsen mit ABS | anti-lock disc brakes |
| amer. | Scheibenbremsen mit ABS | anti-lock disk brakes |
| fin. | stabile,aber anpassungsfähige Wechselkurse | stable but adjustable exchange rates |
| med., pharma. | wahrgenommener aber nicht entdeckter Bedarf | perceived need |
| f.trade. | Wertfreigrenze §5c Abs. 4 AWV sieht eine Wertfreigrenze vor | Section 5c 4 AWV stipulates a value limit |
| gen. | über einen Änderungsantrag abs | to put an amendment to the vote |
