| Subject | Swedish | Slovene |
| econ. | Afrika söder om Sahara | podsaharska Afrika |
| gen. | Amani Afrika-cykeln | cikel Amani Afrika |
| gen. | arbetsgruppen för Afrika | Delovna skupina za Afriko |
| gen. | avtal om ändring av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan | Sporazum o prvi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
| gen. | avtal om ändring av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan | Sporazum o spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
| gen. | avtal om ändring för andra gången av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
| gen. | avtal om ändring för andra gången av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
| polit. | Enheten för Afrika, Västindien och Stillahavsområdet | Oddelek za afriške, karibske in pacifiške države |
| gen. | EU och Afrika: Mot ett strategiskt partnerskap | EU in Afrika: na poti k strateškemu partnerstvu |
| UN | FN:s ekonomiska kommission för Afrika | Ekonomska komisija za Afriko |
| econ. | fransktalande Afrika | frankofonska Afrika |
| econ. | gemensam organisation för Afrika och Mauritius OCAM | Skupna afriško-mauricijska organizacija |
| gen. | gemensam strategi EU–Afrika | skupna strategija EU-Afrika |
| econ. | portugisisktalande Afrika | luzofonska Afrika |
| gen. | stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet | skupina AKP |
| gen. | stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet | skupina afriških, karibskih in pacifiških držav |
| gen. | stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet | skupina držav AKP |
| geogr. | södra Afrika | južna Afrika |
| econ. | Södra Afrika | južna Afrika |
