Terms for subject Information technology containing personuppgifter

Swedish	French
bearbetning av personuppgifter via servicebyrå	traitement de données personnelles pour le compte d'une tierce partie
behandling av personuppgifter	traitement de données à caractère personnel
databehandlade personuppgifter	informations nominatives faisant l'objet de traitements automatisés
Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter	Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel
icke-personuppgifter	informations non personnelles
kontroll vid transport av personuppgifter	contrôle du transport des données
konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter	Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel
offentliga personuppgifter	données libres
offentliga personuppgifter	données tirées directement de sources d'accès public
offentliga personuppgifter	données anodines
register med personuppgifter	fichier de données à caractère personnel
tilläggsprotokoll om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter till konventionen den 28 januari 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter	Protocole additionnel à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données
uppgifter som inte är personuppgifter	informations non personnelles