Terms for subject Transport containing flygplan

Swedish	French
bogsertruck för flygplan	tracteur d'avion
bogservagn för flygplan	chariot de remorquage
bränslemottagande flygplan	avion ravitaillé
bullrande flygplan	avion bruyant
canard-flygplan	avion-canard
canard-flygplan	avion à voilure canard
enmotorigt flygplan	monomoteur
ett utifrån kommande flygplan	vol extérieur
flermotoriga flygplan som är försedda med jetmotorer	avions multiréacteurs
flermotoriga flygplan som är försedda med turbopropmotorer	avions multimoteurs équipés de turbopropulseurs
flygdistans för olastat flygplan	distance de convoyage
flygplan för besättningsträning	simulateur de vol pour équipage
flygplan för snabbt konfigurationsbyte	avion à conversion rapide
flygplan med dragande propeller	avion à hélices tractives
flygplan med en kolvmotor	monomoteur à piston
flygplan med fasta vingar	aéronef à voilure fixe
flygplan med olika motortyper	aéronef à propulsion mixte
flygplan med skjutande propeller	avion à hélices propulsives
flygplan med tandemcockpit	avion avec sièges en tandem
flygplan med turbopropmotorer	avion à réaction
flygplan med vippbar vinge	avion à ailes basculantes
flygplan som måste flygas med en biträdande pilot	avion devant être exploité avec un copilote
flygplan som är försedda med kolvmotorer	avions équipés de moteurs à piston
flygplan utan tryckkabin	avion non pressurisé
flygplan utrustat med tryckkabin	avion pressurisé
förankingsvajer för flygplan	brin d'arrêt
förtöjning av flygplan	saisie d'aéronef
förtöjning av flygplan	amarrage d'un aéronef
hypersoniskt flygplan	avion hypersonique
IFR-flygplan	aéronef IFR
klargöring av flygplan på marken	mise en oeuvre des appareils au sol
kriterier för avstånd till turbulens efter flygplan	critères de séparation de turbulence de sillage
lastpall för fällning av last från flygplan	plateforme d'aérolargage
lastpall för fällning av last från flygplan	plate-forme de largage
lastplan för flygplan	tableau de fractionnement
lastplan för flygplan	fiche de chargement d'aéronef
ledning av flygplan medelst kursangivelser	guidage directionnel avion
ledning av flygplan medelst kursangivelser	guidage des appareils par transmission de cap
långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan	Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier
markutrustning för flygplan	moyens au sol
midvingat flygplan	monoplan à aile médiane
modifiering av flygplan i tjänst	monter en rattrapage
olagligt beslagtagande av flygplan	saisie illicite de l'avion
område inom vilket flygplan förflyttar sig	aire de manoeuvre et de trafic
propellerdrivet flygplan	avion à hélices
propellerdrivet flygplan	avion à hélice
QSTOL-flygplan	avion à décollage et atterrissage court et silencieux
QSTOL-flygplan	ADAC silencieux
QTOL-flygplan	avion à décollage et atterrissage silencieux
raketmotordrivet flygplan	avion-fusée
rangering av flygplan	placement d'un avion
resedagbok för flygplan	carnet de route
stjärtlöst flygplan	avion sans empennage
stjärtlöst flygplan	aile volante
STOL-flygplan	avion à décollage et atterrissage court
subsoniskt flygplan	aéronef subsonique
subsoniskt flygplan	avion subsonique
supersoniskt flygplan	avion supersonique
tandemvingat flygplan	avion avec ailes en tandem
tankningskoppling för flygplan	raccord pour remplissage de carburant avion
transsoniskt flygplan	avion transsonique
tvåmotorigt flygplan	avion trimoteur
uppställningslinje för flygplan	ligne de vol
utbildning i flygplan	entraînement sur avion
utbildning i flygplan/flygsimulator	entraînement sur avion/simulateur de vol
utrullningshinder för flygplan	système d'arrêt d'aéronefs
utrullningshinder för flygplan	dispositif d'arrêt d'avions
vektorering av flygplan	guidage directionnel avion
vektorering av flygplan	guidage des appareils par transmission de cap
verktygssats för flygplan	lot de bord
vertikalstartande flygplan	avion à décollage vertical
vertikalstartande flygplan	ADAV à aile fixe
virvelbildning bakom flygplan	sillage induit
V/STOL-flygplan	avion à décollage et atterrissage courts ou verticaux
V/STOL-flygplan	ADAC/ADAV
VTOL-flygplan	avion à décollage et atterrissage vertical
vätedrivet flygplan	avion à hydrogène
wide-body-flygplan	gros-porteur
överlämning av flygplan	transfert de contrôle d'avion
överlämning av flygplan	prise en compte successive d'un aéronef