Terms containing besättning

Subject	Swedish	French
transp., avia.	avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg med besättning	accord de location avec équipage
transp., avia.	avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg utan besättning	accord de location "coque nue"
transp., nautic.	charter av ett fartyg utan besättning eller kapten	charte-partie avec dévolution du navire
transp., nautic.	charter av ett fartyg utan besättning eller kapten	affrètement coque nue
transp., nautic., fish.farm.	den som hyr fartyget utan besättning	affréteur coque nue
fish.farm.	fiskebåt med besättning för uthyrning/charter	bateau de sorties de pêche organisées
stat.	fiskebåt med besättning för uthyrning/charter	bateau de pêche affrété
stat.	fiskebåt med besättning för uthyrning/charter till slutna sällskap	bateau de pêche affrété
fish.farm.	fiskebåt med besättning för uthyrning/charter till öppna sällskap	bateau de sorties de pêche organisées
transp., avia.	in- och uthyrning med besättning wet lease	location avec équipage
transp., avia.	in- och uthyrning med besättning wet lease	affrètement/frètement
transp., avia.	in- och uthyrning utan besättning dry lease	location coque nue
transp., avia.	inhyrning med besättning wet lease-in	affrètement
transp., avia.	inhyrning utan besättning dry lease-in	location coque nue
med.	minskning av besättning	réduction de cheptel
med.	minskning av besättning	diminution de l'effectif
agric.	nomadiserande besättning	troupeau nomade
econ.	omställning av besättning	reconversion de troupeau
fin., transp.	organisation eller person som hyr fartyget utan besättning	affréteur coque nue
transp.	syrgas för besättning	oxygène de l'équipage
transp.	tjänstgörande besättning	équipe de permanence
transp.	urineringsanordning för besättning	installation de soulagement
transp., avia.	uthyrning med besättning wet lease-out	frètement
transp., avia.	uthyrning utan besättning dry lease-out	mise en location coque nue
agric.	utökning av besättning	accroissement des effectifs
agric.	utökning av besättning	accroissement de l'effectif
agric.	utökning av besättning	accroissement de cheptel
nat.sc., agric.	vandrande besättning	troupeau transhumant