Terms for subject Microsoft containing I

Swedish	French
aktivitet i arbetsflöde	activité de workflow
Aktivitetssynkronisering i Work Management	Synchronisation des tâches de la Gestion du travail
ansvarssegment i kontokod	segment de responsabilité de code compte
arbetsflödesuppgift i kö	élément de travail de workflow affecté à une file d'attente
Automatiskt versionshantering i Office	Contrôle de versions automatique Office
beräkning av resurser i arbete	calcul de travaux en cours
bild-i-bild	image en incrustation
Bästa resultat i adressfält	Résultat principal
databindning i virtuellt läge	liaison de données en mode virtuel
deltagare i arbetsflöde	participant au workflow
direktuppspelning i bakgrunden	diffusion en continu en arrière-plan
Diskdiagnostik i Windows	Diagnostics des disques Windows
drivrutin som ingår i Windows	pilote fourni avec Windows
Faxa och skanna i Windows	Télécopie et numérisation Windows
flagga för skapande av objekt i anslutet system	indicateur de création d'objet de système connecté
flera organisationer i samma installation	architecture mutualisée
Fotogalleriet i Windows	Galerie de photos Windows
Fyll i formler automatiskt	Saisie semi-automatique des formules
fylla i	peupler
fylla i	remplir
förhandsgranskning i realtid	Aperçu instantané
förhandsgranskningsfönstret i Programdiagnostik	volet de visualisation d'Application Diagnostics
gemensamma tjänster i PerformancePoint	services communs PerformancePoint
Grunderna i Windows	Concepts de base Windows
gruppverifiering i flera skogar	validation de groupe de forêts multiples
huvudsegment i kontokod	segment principal de code compte
Hämta automatiskt inställningar från Frånvarohanteraren i Outlook	Récupérer automatiquement les paramètres d'absence du bureau d'Outlook
2-i-1	2-en-1
I förväg delad nyckel	clé prépartagée
I konferens	En conférence
i lager	stocké
I möte	En réunion
I/O Request Packet	paquet de requête d'E/S
I/O-port	port d'entrée/sortie
I/O-port	port d'E/S
i samtal	En communication
IEEE-standardprotokoll för autentisering i värdbilagor för tillfälliga lagringsenheter	IEEE 1667
Inbäddad lagring i Office 2007	Archivage incorporé Office 2007
inledande versal i ord	1re lettre des mots en majuscule
Internetspel i Windows	Jeu sur Internet Windows
IP-i-IP-tunnel	Tunnel IP-in-IP/tunnel IP dans IP
Keep Alive-avkännare för push-meddelanden i Windows	détecteur de persistance de connexion des Services de notifications Push Windows
Klientskydd i Windows	Protection de postes Windows
knapp i aktivitetsfältet	bouton de la barre des tâches
kod för antal enheter i ackord	code pièces
kolumnvärde i databas	valeur de colonne de base de données
kommandoradsverktyg i Serverhanteraren	outil en ligne de commande du Gestionnaire de serveur
Konferenstjänster i Exchange	services de conférence Exchange
kontopost i reskontrajournal	écriture de compte de journal de comptabilité auxiliaire
kontroll för sökning i app	contrôle de recherche dans l'application
Kontrollpanelen i Exchange	Panneau de configuration Exchange
Kubfunktioner i Excel	fonctions cube d'Excel
köp via app, inköp i appar	achat in-app
köp via app, inköp i appar	achat dans l'application
Ladda program i förväg	Préchargement d'application
licens tidigare i kedjan	licence pour liaison montante
Lägg till i kontaktlistan	Ajouter à la liste des contacts
Lägg till i ordlista	Ajouter au dictionnaire
marginal i procent	pourcentage de la marge
maskinvaru- och skrivbordsinstrumentpanelen i Windows Dev Center	tableau de bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows
maskinvaruinstrumentpanelen i Windows Dev Center	tableau de bord pour le matériel du Centre de développement Windows
med flera organisationer i samma installation	partagé au sein d'une architecture mutualisée
medlem i flera skogar	membre inter-forêts
medlem i flödesdimensionen	membre de dimension de flux
medlemskap i en grupp	appartenance à un groupe
navigeringsfönstret i Programdiagnostik	volet de navigation d'Application Diagnostics
nyckel för version som säljs i detaljhandeln	clé de produit commercialisé
närvaro i anteckningsbok	Présence intégrée au bloc-notes
objekt i tillstånd	objet dans état
ogiltig i cache	invalidation de cache
omfång i anslutet system	ètendue du système connecté
omräkning i utländsk valuta	réévaluation des comptes en devises
Outlook i dag	Outlook Aujourd'hui
Personer i närheten	Voisinage immédiat
PIA, produkter i arbete	travaux en cours, encours
placera i kö	mettre en file d'attente
placera i vagga	connecter à une station d'accueil
post i redovisningsjournal	entrée de journal de comptabilité
post i redovisningsjournal, redovisningstransaktion	écriture feuille, entrée de journal
post i reskontrajournal	écriture de journal de comptabilité auxiliaire
Post i verksamhetsjournal	entrée du journal des opérations
post i övervakningslistan	entrée de liste de surveillance
produkter i arbete	travaux en cours
program för Office i åtgärdsfönster	application de volet de tâches pour Office
program i begränsat läge	application sandbox
program i åtgärdsfönster	application de volet de tâches
pålägg i procent	pourcentage de majoration
Rad i offertbegäran	ligne de demande de devis
registrering i utländsk valuta	conversion des devises
resurser i arbete, PIA	travaux en cours
Rörliga texter i lager	Titres mobiles, superposés
samredigering i realtid	Co-création en temps réel
sida som finns i cacheminnet	page en cache
skicka vidare i pipeline, pipa	utiliser le pipe
skriv i logg	écrire sur le mur
skrivbordsinstrumentpanelen i Windows Dev Center	tableau de bord pour le Bureau du Centre de développement Windows
Sociala nätverk i Messenger	Quoi de neuf ?
Svarsrad i offertbegäran	ligne de réponse à la demande de devis
Sök i flera postlådor	Recherche dans plusieurs boîtes aux lettres
sökning i app	recherche dans l'application
text i spillområde	texte de débordement
typsegment i kontokod	segment naturel de code compte
undantagsfel i användarläge	exception utilisateur
Verktyget för systemutvärdering i Windows	Outil d'évaluation système Windows
verktygsfältsområdet i Programdiagnostik	zone des barres d'outils d'Application Diagnostics
visningsfönstret i Programdiagnostik	volet d'affichage d'Application Diagnostics
värdserver för fjärrskrivbordssession som körs i omdirigeringsläge	serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection
ångra i flera steg	annulation sur plusieurs niveaux
Öppna i nytt fönster	Ouvrir dans une nouvelle fenêtre