Terms for subject Materials science containing I

Swedish	French
anpassad för användning i tropiskt klimat	utilisable aux conditions climatiques tropicales
användes i befintligt skick	utilisation tel quel
brand i det fria	feu à l'extérieur
filtrerbarhet hos viskos uttryckt i volym respektive vikt	valeur Kv Kw
gränslastmoment i sammansatt tvärsnitt	moment-limite de résistance de la section mixte
knäckning i elastiskt medium	flambement en milieu élastique
lagring av varmt vatten i konstgjorda sjöar	stockage d'eau chaude en lac artificiel
lagring i elektriskt fält	stockage en champ électrique
lagring i fristående tank	stockage en réservoir aérien
lagring i fruset markutrymme	stockage en sol gelé
lagring i grundvattenmagasin	stockage en nappe aquifère
lagring i magnetfält	stockage en champ magnétique
lagring i porös jord	stockage en couche poreuse
lagring i porös jord	stockage en milieu poreux
lagring i porös jord	procédé Despois-Nougarède
lagring i porösa formationer	stockage en milieu poreux
lagring i porösa formationer	stockage en couche poreuse
lagring i porösa formationer	procédé Despois-Nougarède
lagring i solbassäng	stockage en bassin solaire
lagring i supraledare	stockage par supraconducteurs
lagring i supraledare	stockage en aimants supraconducteurs
lagring i tank ovan jord	stockage en réservoir aérien
lagring i tungmetallchelater	stockage en chélates de métaux lourds
lagring i tungmetallgel	stockage en chélates de métaux lourds
lagring i tömd saltgruva	stockage en réservoirs salins
lagring i tömd saltgruva	stockage en cavités salines
lagring i tömt gasfält	stockage en champ de gaz naturel épuisé
laminering i torrt tillstånd	moulage au contact
lim i pulverform	colle en poudre
låda med fördjupning i botten	caisse d'expédition avec fond rentrant
slå sönder i bitar	se rompre
slå sönder i bitar	éclater
slå sönder i bitar	se briser
tillverkning av plastflaskor i direkt anslutning till tappningslinjen	fabrication de bouteilles plastiques en chaîne
vattenabsorption i ballast	absorption d'eau d'un granulat
volymvikt i torrt tillstånd	poids spécifique apparent sec
volymvikt i torrt tillstånd	masse volumique du matériau sec
volymvikt i torrt tillstånd	masse volumique sèche
volymvikt i torrt tillstånd	densité sèche
värmelagring i byggnadsstrukturen	stockage structurel
värmelagring i marken	stockage thermique dans le sol