Subject | Swedish | Greek |
health. | akustisk förstärkning | ακουστικό κέρδος |
el. | associerad förstärkning | συσχετιζόμενη απολαβή |
el. | axial-förstärkning | αξονική απολαβή |
IT, el. | buffertsteg med fast förstärkning | βαθμίδα ενισχυτού απομόνωσης σταθερής απολαβής |
el. | differentiell förstärkning | κέρδος διαφορικού σήματος |
earth.sc., el. | differentiell kromatisk förstärkning | χρωμοδιαφορική απολαβή |
el. | diversitet med samma förstärkning och valmöjlighet | διαφορικότητα ίσης απολαβής με επιλογή |
market. | finansiell förstärkning | αύξηση κεφαλαίου ειδικού σκοπού |
commer., fin. | finansiell förstärkning | πράξη άμεσης κερδοσκοπίας |
construct. | förstärkning av damm | ενίσχυση φράγματος |
gen. | förstärkning av de lokala polisstyrkorna | ενίσχυση των ικανοτήτων των τοπικών αστυνομικών δυνάμεων |
el. | förstärkning av inlagda svaga signaler | παρεμβαλλόμενη απολαβή μικρού σήματος |
el. | förstärkning av instoppade svaga signaler | παρεμβαλλόμενη απολαβή μικρού σήματος |
tech., industr., construct. | förstärkning av kantmaska | ενίσχυση πλευρών πλέγματος |
commun., IT | förstärkning av matningen till sekundärreflektorn | απολαβή δευτερεύοντος κατόπτρου σηματοτροφοδότησης |
commun., IT | förstärkning av matningen till sekundärreflektorn | απολαβή δευτερεύοντος ανακλαστήρα σηματοτροφοδότησης |
industr., construct. | förstärkning av modellschablon | μεταλλικό ρέλιασμα με παντογράφηση των στάμπων του φοντιού |
industr., construct. | förstärkning av modellschablon | μεταλλικό περίρραμα με παντογράφηση του μοντέλου του φοντιού |
commun. | förstärkning av mottaget tal | ενίσχυση της λαμβανόμενης ομιλίας |
commun., IT | förstärkning av plan våg | απολαβή κεραίας σε επίπεδο κύμα |
tax. | förstärkning av tullunionen mellan EG och Turkiet | εμβάθυνση της τελωνειακής ένωσης ΕΚ-Τουρκίας |
construct. | förstärkning av tunnelfront | ασπίς |
environ. | förstärkning av vallar | ενίσχυση αναχώματος |
commun., IT | förstärkning efter demodulering | απολαβή μετά την αποδιαμόρφωση |
el. | förstärkning från en bergås | απολαβή λόγω κορυφής |
tech., el. | förstärkning hos omvandlare | κέρδος μετατροπέα σήματος |
commun., IT | förstärkning i axelns riktning | αξονική απολαβή |
el. | förstärkning i centrum av huvudloben | απολαβή στον άξονα της δέσμης |
el. | förstärkning i differentiell mod | κέρδος διαφορικού σήματος |
IT | förstärkning i fas | συμφασική ενίσχυση |
commun., IT | förstärkning i huvudriktningen | απολαβή στον κύριο άξονα |
commun., el. | förstärkning refererat till en halvvågsdipol | απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος |
el. | förstärkning relativt isotrop strålare | απολαβή ανηγμένη σε ισοτροπική κεραία |
commun., IT | förstärkning vid strålningsrand | απολαβή στο άκρο δέσμης |
el. | förstärkning vid öppen krets | κέρδος ανοιχτού βρόγχου |
commun., IT | HF-förstärkning | ενίσχυση υψηλών συχνοτήτων |
commun., IT | HF-förstärkning | ενίσχυση ραδιοσυχνοτήτων |
commun., IT | HF-förstärkning | ενίσχυση RF |
commun., IT | icke-linjär förstärkning | μη γραμμική ενίσχυση |
fish.farm. | konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica | Σύμβαση της Αντίγκουα |
fish.farm. | konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica | Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα Ρίκα |
commun., IT | LF-förstärkning | ενίσχυση ακουστικών συχνοτήτων |
el. | linjär förstärkning | γραμμική ενίσχυση |
el. | maximalt tillgänglig förstärkning | μέγιστο διαθέσιμο κέρδος |
el. | modul med variabel förstärkning | στοιχείο μεταβλητής απολαβής |
el. | område med minskad förstärkning | περιοχή πτώσης κέρδους |
IT, el. | RF-förstärkning | απολαβή ραδιοσυχνότητας |
comp., MS | röd förstärkning | ενίσχυση κόκκινου |
el. | skenbar förstärkning | φαινόμενη απολαβή |
el. | stabil förstärkning | σταθερή ενίσχυση |
el. | statisk förstärkning | στατικό κέρδος |
commun., IT | transformatorkopplad förstärkning | ενίσχυση με σύζευξη μετασχηματιστή |
commun., IT | transformatorlös förstärkning | ενίσχυση χωρίς μετασχηματιστή |