Terms for subject Transport containing start

Swedish	German
angiven punkt efter start	definierter Punkt im Abflug
avbruten start	Abbruch eines Auftrages in der Luft
avbruten start	Startabbruch
banlängd för start	Länge der Piste
begränsningar för stigning vid start	Grenzwerte für die Startsteigleistung
beslutspunkt vid start	Startentscheidungspunkt
dragkraftskvot vid start	Ungleichförmigkeit
dragkraftskvot vid start	Feinstufigkeit
erforderlig sträcka för avbruten start	erforderliche Startabbruchstrecke
fullföljd start	Fortsetzung des Starts
förstärkt start och landningsbana	Widerstandspiste
instrumentprocedurer för start- och inflygning	Instrumentenabflug- und Instrumentenanflugverfahren
kontroll före start	Vorfluginspektion
korsande start och landningsbanor	sich schneidende Pisten
manuell start	manuelles Starten
maxvikt vid normal start	Bemessungsstartgewicht für konventionellen Start
motorbortfall under start	Triebwerkausfall während des Starts
parallella start och landningsbanor	Parallelbahnen
positiv start	Start mit positiver Neigung
rullning för start	Startlauf
separation vid start och landning	Pistenstaffelung
start i kolonnformation	Start in dichter Folge
start med användning av starthjälpsaggregat	Start mit Starthilfe
start med hjälpraketer	Raketenstart
start- och inflygningsprocedurer	An- und Abflugverfahren
start och landningsbanaledare	FS-Lotse
start- och landningsområde	Endanflug- und Startfläche
start- och landningsområde	Landebereich
start-stigning	Startsteigverfahren
start-stigområde	Startsteigbereich
start-stigområde	Abflugsektor
start-stigprocedur	Startsteigverfahren
start vid låga siktvärden	Start bei geringer Sicht
stjärtpartiet slår i marken vid start eller landning	Heckaufsetzer
sträcka för avbruten start	verfügbare Startabbruchstrecke
stående start	stehender Start
stående start	Start aus dem Stand
tillgänglig start-stoppsträcka	verfügbare Startlaufabbruchstrecke
tillgänglig start-stoppsträcka	verfügbare Startabbruchstrecke
upphöjt start- och landningsområde	erhöhte Endanflug- und Startfläche
vertikal / kort start och landning	für vertikale/kurze Starts und Landungen
vertikal / kort start och landning	VSTOL
vertikal start	Horizontalstart
vertikal start- och landning	für Vertikalstart und-Landung
vertikal start- och landning	für Vertikalstart und -landung
ändring av start/landningstillstånd	Freigabeänderung