Terms for subject Statistics containing Pa

Swedish	German
adressregister på band	Speicherband mit Adressen
arbetslöshetsunderstöd baserat på inkomster/anställning före en skada eller sjukdom	gesperrte Lohngutschrift
avkastning på aktier	Rendite auf Aktien
avkastning på aktier	Aktienrendite
brist på reliabilitet	Unzuverlässigkeit
Davids test baserat på tomma celler	Leerzellen-Test von David
döda per 100.000 fördelat på orsaker	Todesraten nach Todesursachen
elproduktionskapacitet specificerad på namnplatta	angegebene Kapazität des Generators
fördelning på tre kostnadsled	arbeitsabhaengige und abnehmerabhaengige Kosten
fördelning på tre kostnadsled	Aufteilung in leistungsabhaengige
fördelning på två kostnadsled	Aufteilung in feste und bewegliche Kosten
företag med en verksamhet på en plats	Ein-Mann-Betrieb
företag med verksamhet på flera lokaliteter eller flera distinkta verksamheter på samma lokalitet	Multi-Unit
Försöksprojekt för tillämpning av fjärranalys på jordbruksstatistik	Pilotvorhaben zur Anwendung der Fernerkundung in der Agrarstatistik
genomsnittstrafik på vardagar under ett år	jährlicher durchschnittlicher Werktagsverkehr
godstransport på vägar	Straßengüterverkehr
hushållet bor vanligen på annan ort	Hauptwohnung woanders
kapitalisering på chans	Wahrscheinlichkeitskapitalisierung
längden av utbildning på låg-och mellanstadiet	Grundschuldauer
olycka på en arbetsplats	Arbeitsunfall
resanderäkning på en viss sträcka	Streckenbelastungszählung
ränta på bostadslån	Wohnungsbauzinssatz von Banken
skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av skatter	Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer in Prozent des Gesamtsteueraufkommens
skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av statsbudgetens inkomster	Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen
skatter på internationell handel	Steuern auf den internationalen Handel
skatter på tillverkning och import	Produktions-und Einfuhrsteuern
skatter på tillverkning och import minus subventioner	Produktions-und Einfuhrsteuern abzüglich Subventionen
skatter på varor och tjänster i procent av industrin och tjänstesektorns förädlingsvärde	Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent der Wertschöpfung der Industrie und dem Dienstleistungssektor
skatter på varor och tjänster i procent av löpande inkomster	Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen
skatter på varor och tjänster i procent av löpande intäkter	Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen
statistisk undersökning baserad på hushållens egna beräkningar	Selbstzählung
svartnivå på bildrör	Grundhelligkeit
sysselsättningsstatistik, månadsvis grundad på avlöningslistor	nicht in der Landwirtschaft beschäftigte Lohn-und Gehaltsempfänger
taxa baserad på förbrukningen	Leistungspreis
test baserat på tomma celler	Leerzellentest
test på avvikande värde	Ausreißertest
tillgodohavande på kontokurant	Guthaben in Kontokorrent
tillgodohavande på kontokurant	Kontokorrentguthaben
tillgodohavande på kontokurant	Guthaben auf einem Kontokorrent
undersökningsformulär för personinformation på marina fartyg	See-und Binnenschiffsverkehr-Erhebung
utbildning på låg-och mellanstadiet	Primarbereich
vanligen boende på annan plats	Hauptwohnsitz woanders
yrkesförberedande utbildning på högstadium och gymnasium, andel kvinnliga lärare	Berufsschullehrerinnen
yrkesförberedande utbildning på högstadium och gymnasium, antal elever	Berufsschüler
yrkesförberedande utbildning på högstadium/gymnasium, andel kvinnor	Berufsschülerinnen
överskott på el	Überschuss
överskott på el	Überhang