| Subject | Swedish | Dutch |
| el. | beslut om principer och mål för icke-spridning av kärnvapen och nedrustning | besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-prolifiratie en ontwapening |
| el. | förberedande kommittéen inför 2000 års utvärderingskonferens mellan parterna i Fördraget om icke-spridning av kärnvapen | commissie ter voorbereiding van de in 2000 te houden toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| nucl.pow. | fördrag om förbud för framställning av klyvbart material för kärnvapen | verdrag over het verbod op de vervaardiging van splijtbare materialen voor kernwapens |
| nucl.pow. | fördrag om förbud för framställning av klyvbart material för kärnvapen | splijtstofproductiestopverdrag |
| gen. | fördraget om förbud mot placering av kärnvapen och andra massförstörelsevapen på havsbottnen och i dennas underlag | Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan |
| nucl.phys. | fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen | Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| nucl.phys. | fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen | Non-proliferatieverdrag |
| gen. | förhindrande av spridning av kärnvapen | nucleaire non-proliferatie |
| gen. | förhindrande av spridning av kärnvapen | non-proliferatie van kernwapens |
| gen. | förhindrande av spridning av kärnvapen | niet-verspreiding van kernwapens |
| econ. | icke-spridning av kärnvapen | non-proliferatie van kernwapens |
| el. | konferens om utvärdering av Fördraget om icke-spridning av kärnvapen | herzieningsconferentie |
| el. | konferens om utvärdering av Fördraget om icke-spridning av kärnvapen | NPV-toetsingsconferentie |
| econ. | strategiskt kärnvapen | strategisch kernwapen |
| econ. | taktiskt kärnvapen | tactisch kernwapen |
| energ.ind., nucl.phys. | tilläggsprotokoll till avtalet mellan Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Republiken Finland, Republiken Grekland, Irland, Republiken Italien, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal, Konungariket Spanien, Konungariket Sverige, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Österrike, Europeiska atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel III.1 och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje, het Koninkrijk Zweden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| nucl.phys. | utvärderings- och förlängningskonferens mellan parterna i fördraget om icke-spridning av kärnvapen | toetsings- en verlengingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| nucl.phys. | utvärderings- och förlängningskonferens mellan parterna i fördraget om icke-spridning av kärnvapen | NPV-toetsings- en verlengingsconferentie |
| nucl.phys. | utvärderingskonferens mellan parterna i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen | NPV-toetsingsconferentie |
