| Subject | Swedish | Russian |
| environ. | inhemsk lagstiftning | национальное законодательство (Обязательное правило и свод правил, установленных суверенным государством, которые имеют силу во всех регионах и на всей территории страны) |
| environ. | lagstiftning om ansvar | законы, регулирующие ответственность (Закон или свод законов, устанавливающие или имеющие отношение к обязательству, задолженности или ответственности за утерю, ущерб, урон, расходы и пр.) |
| environ. | lagstiftning om genteknik | законодательство в области генной инженерии |
| environ. | lagstiftning om miljöförorening | законодательство по вопросам загрязнения окружающей среды (Правила, касающиеся предельных значений выброса загрязняющих веществ) |
| environ. | lagstiftning om miljökemikalier | законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду |
| environ. | lagstiftning om miljökonsekvensbeskrivning | законы, регулирующие экологическую экспертизу (Законы, касающиеся оценки последствий реализации конкретных государственных или частных проектов по отношению к окружающей среде, основанные на директиве ЕС № 85/337) |
| environ. | lagstiftning om vattenresurser | законодательство в области водных ресурсов (Обязательное правило или свод таких правил, принятых государством для управления и защиты запасов природной воды в конкретном регионе или водных путей) |
| environ. | lagstiftning på jordbrukets område | сельскохозяйственное право (Сельскохозяйственное право представляет собой объединение традиционных отраслей права, таких как договорное право, залоговое право, гражданское, уголовное, имущественное, налоговое и пр. право. По существу, представляет собой объединение статутного и обычного права) |
| environ. | utkast till lagstiftning | проект законодательного документа (Проект неподписанного документа, договора или законодательного акта, который еще не вступил в силу) |
