Subject | Swedish | Bulgarian |
comp., MS | alternativ e-postadress | алтернативен имейл адрес |
comp., MS | annan e-postadress | друг имейл адрес |
comp., MS | Anteckningar som jag fått med e-post | бележки, пратени до мен |
gen. | arbetsgruppen för e-lagstiftning | Работна група по електронно право |
comp., MS | Automatisk e-postkoppling | автоматично свързване на имейли |
chem. | E 104 | xинолин жълто |
chem. | E 124 | Понсо 4R |
chem. | E 304ii | Е 304 ii |
chem. | E 304ii | аскорбилстеарат |
chem. | E 304i | аскорбилпалмитат |
chem. | E 280 | пропионова киселина |
chem. | E 239 | хексаметилентетрамин |
chem. | E 1440 | хидроксипропил нишесте |
chem. | E 297 | фумарова киселина |
pharma., chem. | E 463 | хидроксипропилцелулоза |
chem. | E 355 | адипинова киселина |
food.ind. | E 412 | гума гуар |
food.ind., chem. | E 465 | метилетилцелулоза |
food.ind., chem. | E 200 | сорбинова киселина |
food.ind., chem. | E 270 | млечна киселина |
food.ind., chem. | E 129 | aлура червено АС |
food.ind. | E 285 | натриев тетраборат |
chem. | E 912 | естери на монтанова киселина |
chem. | E 527 | амониев хидроксид |
chem. | E 210 | бензоена киселина |
agric., food.ind., chem. | E 334 | винена киселина |
gen. | e-affärer | електронен бизнес |
law, commun., IT | e-autentisering | електронна автентификация |
law, commun., IT | e-autentisering | автентификация |
busin., IT | e-betalning | електронно разплащане |
busin., IT | e-betalning | електронно заплащане |
gen. | e-Certis | онлайн хранилище за сертификати |
chem. | E 150d | карамел амониев сулфит |
comp., MS | e-dataidentifiering | откриване на електронни данни |
IT, tech. | e-demokrati | електронно управление |
IT | e-dokument | електронен документ |
fin., IT | e-fakturering | издаване на фактури по електронен път |
fin., IT | e-fakturering | електронно фактуриране |
IT | e-förvaltning | електронно правителство |
IT | e-förvaltning | електронно управление |
comp., MS | E-förvaltningsprojekt | Е-правителство |
IT | e-förvaltningstjänst | услуги на електронното правителство |
IT | e-förvaltningstjänst | електронни административни услуги |
gen. | e-handel | електронна търговия |
health., IT | e-hälsa | електронно здравеопазване |
IT, el. | e-identifiering | електронна идентификация |
IT | e-infrastruktur | електронна инфраструктура |
social.sc., IT | e-integration | електронно приобщаване |
law, IT | e-juridik | електронно правосъдие |
R&D., chem., tech. | E-kolv | конична колба |
R&D., chem., tech. | E-kolv | ерленмайерова колба |
ed., IT | e-lärande | електронно обучение |
comp., MS | e-nyhetsbrev | е-бюлетин |
gen. | 28:e ordningen | "28-и режим" |
gen. | e-pengar | електронни пари |
comp., MS | e-post | изпращане на имейл |
commun. | e-post | електронна поща |
comp., MS | e-post | имейл |
environ. | e-post | електронна поща Информация или съобщения запазени в компютър, които се предават или обменят от един компютърен терминал на друг посредством телекомуникации |
comp., MS | e-post som inloggnings-ID | имейл като ИД за влизане |
comp., MS | e-posta | изпращам имейл |
comp., MS | e-postadress | имейл адрес |
comp., MS | e-postaktiverad användare | потребител с разрешена поща |
comp., MS | e-postaktiverad universell distributionslista | универсална група за разпространение с активиран имейл |
comp., MS | e-postaktiverad universell säkerhetsgrupp | универсална група за сигурност с активиран имейл |
comp., MS | e-postaktiverat objekt | обект с активиран имейл |
comp., MS | e-postanvändare | потребител с външен имейл адрес |
IT | e-postbombning | мейл-бомби |
comp., MS | e-postflöde | пощенски поток |
comp., MS | e-postkontakt | контакт за поща |
comp., MS | e-postkonto | имейл акаунт |
comp., MS | E-postkontroll | Управление на поща |
comp., MS | e-postmeddelande | имейл съобщение |
comp., MS | e-postmeddelande | имейл известие |
comp., MS | E-postmigrering | Миграция на имейли |
comp., MS | e-postprogram | приложение за поща |
comp., MS | e-postprogram för Outlook | приложение за поща за Outlook |
comp., MS | e-postpublicering | публикуване по електронната поща |
comp., MS | e-post-reläande | подмяна на имейл сървър |
comp., MS | e-postsamexistens | едновременно съществуване на имейл |
comp., MS | e-postserver | сървър за електронна поща |
comp., MS | e-postserver | пощенски сървър |
comp., MS | e-postserver | имейл сървър |
comp., MS | e-postsignatur | имейл подпис |
comp., MS | e-postsnabbtangent | бърз бутон за въвеждане (на често повтарящ се текст в имейл съобщения) |
comp., MS | E-posttips | Имейл съвети |
environ. | 17:e sessionen i partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar | конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата |
environ. | 17:e sessionen i partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar | Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата |
IT | e-signatur | електронен подпис |
comp., MS | e-tjänster | електронна услуга |
gen. | e-upphandling | електронни обществени поръчки |
polit. | enhet E1 | Отдел Е1 |
polit. | enhet E2 | Отдел Е2 |
polit. | enhet E3 | ARLEM, децентрализирано сътрудничество, Група за контакти със Съвета на Европа |
polit. | enhet E3 | Отдел Е3 |
polit. | enhet E2 | Мрежа за наблюдение на субсидиарността, Платформа за наблюдение на стратегията "Европа 2020", Конвент на кметовете и ЕГТС |
polit. | enhet E1 | Прогнозно планиране, проучвания и академични мрежи |
polit. | Enheten för e-lärande | Отдел за електронно обучение |
polit. | Enheten för god lagstiftning E − Extern politik | Отдел за качество на законодателството Д - Външни политики |
account. | expertgruppen för e-fakturering | Експертна група по електронното фактуриране |
law, IT | flerårig handlingsplan 2009–2013 för europeisk e-juridik | план за действие в областта на европейското електронно правосъдие |
law, IT | flerårig handlingsplan 2009–2013 för europeisk e-juridik | Многогодишен план за действие за периода 2009-2013 г. в областта на европейското електронно правосъдие |
comp., MS | foto-e-post | имейл съобщение със снимки |
comp., MS | förfalskat e-postmeddelande | фалшиво електронно съобщение |
polit. | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi | генерална дирекция "Околна среда, образование, транспорт и енергетика" |
polit. | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi | ГД I |
polit. | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi | генерална дирекция "Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт" |
polit. | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi | Генерална дирекция I - Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт |
polit. | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi | Генерална дирекция Е - Околна среда, образование, транспорт и енергетика |
comp., MS | guiden Konfigurera e-postrouter | Съветник за конфигуриране на имейл маршрутизатор |
law, IT | handlingsplan för e-juridik | план за действие в областта на европейското електронно правосъдие |
law, IT | handlingsplan för e-juridik | Многогодишен план за действие за периода 2009-2013 г. в областта на европейското електронно правосъдие |
comp., MS | inkommande e-post | входяща поща |
commun., IT | inre e-marknad | цифров единен пазар |
commun., IT | inre e-marknad | електронен единен пазар |
commun., IT | inre e-marknad | единен онлайн пазар |
comp., MS | insamling av e-postadresser | събиране на имейл адреси |
commun., IT | interoperabelt tillhandahållande av alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare | интероперативно предоставяне по електронен път на административни услуги на публичните администрации, бизнеса и гражданите |
comp., MS | konfigurationsprofil för e-postrouter | Профил за конфигуриране на имейл маршрутизатор |
comp., MS | mapp för permanent borttagen e-post | кошче |
comp., MS | nytt e-postmeddelande | нова поща |
comp., MS | Office 365 Enterprise, E3 – utvärderingsversion | пробна версия на Office 365 Enterprise E3 |
comp., MS | Office 365 Enterprise, E4 – utvärderingsversion | пробна версия на Office 365 Enterprise E4 |
comp., MS | Office 365 Enterprise, E1 – utvärderingsversion | пробна версия на Office 365 Enterprise E1 |
comp., MS | Outlook-e-poststämpel | пощенско клеймо от Outlook |
econ. | oönskad e-postreklam | нежелана електронна реклама |
comp., MS | primär e-postadress | основен имейл адрес |
comp., MS | Samla in data via e-post | събиране на данни чрез имейл |
comp., MS | SMTP-server för e-post | SMTP пощенски сървър |
comp., MS | Spara som e-post | Запиши като имейл |
comp., MS | trojansk e-postspridare | троянски кон за масирано изпращане на имейли |
comp., MS | webbaserad e-post | уеб-базирана ел. поща |
comp., MS | webbaserad e-post | уеб имейл |
comp., MS | Windows E-post | Поща на Windows |