| Subject | Swedish | Lithuanian |
| environ. | begränsning av klimatförändring | klimato kaitos švelninimas |
| polit. | enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor | Klimato kaitos, koordinavimo ir horizontaliųjų klausimų skyrius |
| polit. | enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor | 1B skyrius klimato kaita, koordinavimas ir horizontalieji klausimai |
| obs., polit. | enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor | Klimato kaitos, koordinavimo ir horizontaliųjų klausimų skyrius |
| obs., polit. | enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor | 1B skyrius klimato kaita, koordinavimas ir horizontalieji klausimai |
| obs., polit. | generaldirektorat I – klimatförändring, miljö, hälsa, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott | I generalinis direktoratas klimato kaita, aplinka, sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| obs., polit. | generaldirektorat I – klimatförändring, miljö, hälsa, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika |
| environ. | klimatförändring orsakad av människan | klimato pokytis dėl žmogaus veiklos |
